towardia Where things come from.
Englishen

Bresaola or Cecina de León: the difference

Bresaola from Lombardy and Cecina de León from Spain are both cured beef from the hind quarters. They differ in smoke, curing time and firmness of the meat.

Bresaola Cecina de León
Raw materialCattle aged 18 months to 4 years; five thigh muscles (fesa, punta d'anca and others)Adult cattle; hind quarters: tapa, contra, centro de contra, babilla, cadera
SaltingDry, 10-15 daysUp to 0.4 days per kg, washing, settling for at least 30 days
SmokingUnsmokedOptional over oak or holm oak, up to 16 days
Ageing4-8 weeks including drying; ageing at 12-18 °COver 7 months; «Reserva» from 12 months
Zone and protectionSondrio province (Valtellina), PGI, Reg. (EC) 1263/96León province, PGI, Reg. (EC) 1107/96
Taste and textureRed, soft, moderately savoury, never sourHarder; distinctive, lightly salty, smoky aroma, dark brown outside, cherry to garnet inside
Label«Bresaola della Valtellina» with IGP; slicing and packing only in Sondrio«Cecina de León» with the PGI logo on a numbered single-use label

Which to choose

Bresaola is soft, young and unsmoked: eat it thinly sliced, without lemon. Cecina is firmer, older and lightly smoked, so its flavour is stronger. Take bresaola for a light starter with rocket, cecina for something more pronounced; on the label look for the IGP or PGI.

Frequently asked questions

Are bresaola and cecina the same?

No. Bresaola della Valtellina is unsmoked and ages 4-8 weeks; Cecina de León is optionally smoked over oak and ages over 7 months.

Should you put lemon on bresaola?

No. The consortium warns that lemon juice oxidises the meat and makes the slices look cooked. Dress the salad beside it instead.

Is it true that cecina is horse meat?

No. Plain «cecina» in Spain means beef; for any other animal the name must be stated, «cecina de caballo» for instance.

Sources

Themes