towardia Skąd biorą się rzeczy.
Polskipl

Pâté de campagne breton

Chroniona nazwa wyrobu mięsnego ✔ Sprawdzono: 11.2026 · źródeł: 2 Zaktualizowano:

Inne nazwy: pasztet bretoński, wiejski pasztet bretoński

Pâté de campagne breton to francuski pasztet wieprzowy ChOG grubo siekany, z podgardla, wątroby, skórek i cebuli, pieczony pod siatką lub sterylizowany w puszce.

Pâté de campagne breton (bretoński pasztet wiejski, pasztet bretoński) to francuski pasztet wieprzowy o chronionej nazwie ChOG. Robi się go ze świeżej gardzieli wieprzowej, wątroby, gotowanej skóry i cebuli, grubo siekanych i pieczonych pod siatką tłuszczową lub sterylizowanych w puszce czy słoiku. Efektem jest ciemny, twardy pasztet z brązową skórką.

Przepis jest zapisany w procentach, jak karta laboratoryjna: co najmniej 25 % gardzieli, 20 % wątroby oraz po 5 % gotowanej skóry i świeżej cebuli. Bez tych czterech nie ma prawa do nazwy.

Wszystko musi być świeże: mięso schładza się do 7 °C, podroby do 3 °C. Reszta jest ograniczona: sól do 2 %, pieprz do 0,3 %, plus gałka muszkatołowa, czosnek, szalotka, pietruszka, tymianek i liść laurowy. Mogą też wejść lokalne trunki, jabłkowa brandy lambig lub miód pitny chouchen.

Wieprzowinę siecze się grubo: w opakowaniach od 200 g widoczne kawałki muszą mieć co najmniej 8 mm, w mniejszych 6 mm. Miesza się je z drobnym farszem. Świeży pasztet przykrywa się wieprzową siatką tłuszczową i piecze kilka godzin w otwartym naczyniu, aż środek osiągnie co najmniej 75 °C. Wersję w puszce rumieni się w piekarniku, zamyka i sterylizuje.

Strefą jest historyczna Bretania; w specyfikacji z 2014 roku było to 1489 gmin. UE zarejestrowała nazwę rozporządzeniem wykonawczym 1185/2013 z 21 listopada 2013 roku.

Kolor jest ciemny od wątroby, konsystencja twarda, smak pełen mięsa, wątroby i cebuli, z brązową skórką na wierzchu.

Kto zna pasztet pieczony z wątróbką albo swojski pasztet z puszki, rozpozna ideę, ale bretoński ma widoczne kawałki, a przepis wymaga wątroby i cebuli. Rillettes de Tours to także francuska wieprzowina, ale bez wątroby: mięso gotuje się godzinami w smalcu i rozpada na włókna. Od rillettes, foie gras i confit odróżnia go ciemny kolor; w puszce stoi obok innych konserw mięsnych, ale jego przepis jest ustalony w procentach.

Świeży sprzedaje się w całości w terrinie, folii lub opakowaniu próżniowym albo w plastrach na ladzie, a także w słoikach i puszkach od 40 g do 10 kg. Świeży pasztet schładza się do 0–4 °C w ciągu doby od pieczenia, a producent ustala termin przydatności, więc sprawdź opakowanie. Sterylizowany przechowuje się bez lodówki do otwarcia. Na etykiecie szukaj symbolu UE ChOG (chronione oznaczenie geograficzne).

Dlaczego to ważne dla ciebie: do spiżarni weź słoik sterylizowany, na kolację świeży pasztet pod siatką tłuszczową. Oba zasługują na nazwę tylko przy 25 % gardzieli i 20 % wątroby w przepisie.

Fakty

ZwierzęŚwinia
SurowiecGardziel ≥25 %, wątroba ≥20 %, gotowana skóra ≥5 %, świeża cebula ≥5 %; sól ≤2 %
Czas trwaniaŚwieży: pieczony kilka godzin do ≥75 °C w środku; lub sterylizowany w słoiku
RegionHistoryczna Bretania, Francja
RejestracjaChOG, Rozp. wykonawcze (UE) 1185/2013 z 21.11.2013
TemperaturaŚwieży 0–4 °C; sterylizowany bez chłodzenia do otwarcia
Linia domuSłoiki i puszki od 40 g do 10 kg; świeży w całości lub w plastrach
robi się z🐖świniatradycja🧑‍🤝‍🧑FrancuzirodzajPasztety, rillett…rodzajChronione nazwy w…podobnyRillettes de Tourstowardia.com
Główne powiązania. Kliknij temat, aby go otworzyć.

Jak łączy się z tematem „Wędliny dojrzewające i wędzone”

Pâté de campagne breton → rodzaj → Pasztety, rillettes, foie gras i confit → rodzaj → 🥓 Wędliny surowe dojrzewające

Najczęstsze pytania

Czy to pasztet jak domowy pasztet pieczony?

Podobieństwo jest w pieczeniu pod siatką, ale ten bretoński ma grubo siekane mięso, wątrobę i cebulę wpisane w recepturę. Przekrój jest ciemny i zwarty, z brązową skórką.

Co oznacza ChOG na bretońskim pasztecie?

Chronione Oznaczenie Geograficzne, zarejestrowane w 2013 roku. Obszar to historyczna Bretania, a na opakowaniu stoi unijny znak obok nazwy, więc łatwo go odróżnić od zwykłego pasztetu.

Dlaczego pasztet piecze się pod siatką?

Świeży pasztet przykrywa się wieprzową siatką i piecze kilka godzin w otwartym naczyniu. Siatka chroni powierzchnię i daje brązową skórkę.

Czy można go trzymać w spiżarni?

Wersję sterylizowaną w słoiku lub puszce tak, dopóki nie zostanie otwarta. Świeży pasztet trzeba schłodzić i zjeść przed datą, którą ustala producent.

Jakie dodatki do niego pasują?

Lokalnie do mieszanki trafia lambig, brandy jabłkowe, albo chouchen, miód pitny. Dozwolone są też sól do 2 %, pieprz do 0,3 %, gałka, czosnek, szalotka, pietruszka, tymianek i laur.

Co przeczytać dalej

  • 🐖 Świnia — Zwierzę domowe, które karmi prosięta mlekiem, ale nie daje go człowiekowi.
  • 🧑‍🤝‍🧑 Francuzi — Francuzi to główna ludność Francji, znana ze świątecznego posiłku i bagietki z listy UNESCO, z wina i sera.

Podobne

Saucisson de l'Ardèche · Saucisson sec d'Auvergne · Saucisson de Lacaune · Rillettes de Tours · Jambon noir de Bigorre · Jambon de Vendée

ℹ️ Międzynarodowa Agencja Badań nad Rakiem (WHO) zalicza przetworzone mięso do czynników rakotwórczych grupy 1: według WHO każde 50 g dziennie zwiększa ryzyko raka jelita grubego o około 18%.

Źródła

Wszystkie tematy