Pimentón (hiszpańska papryka wędzona)
Inne nazwy: hiszpańska papryka wędzona, papryka wędzona, pimentón de la Vera, pimentón de Murcia, papryka hiszpańska, pimenton
Pimentón to hiszpańska papryka mielona z suszonych czerwonych papryk; Pimentón de la Vera ChNP suszy się nad dymem dębu, Pimentón de Murcia ChNP robi się z papryki Bola, a obie barwią i przyprawiają chorizo i sobrasadę.
Pimentón (hiszpańska papryka wędzona) to czerwona przyprawa z mielonych suszonych papryk gatunku Capsicum annuum. Hiszpania chroni nazwą dwa rodzaje: Pimentón de la Vera ChNP, suszony nad dymem dębu, i Pimentón de Murcia ChNP z papryki Bola. Pimentón barwi i przyprawia chorizo oraz sobrasadę.
Pimentón de la Vera pochodzi z okolic La Vera i sąsiednich gmin w Cáceres w Estremadurze. Specyfikacja dopuszcza papryki Jaranda, Jariza i Jeromín oraz Bola, zbierane dojrzałe i suszone nad drewnem dębu ostrolistnego i/lub dębu w tradycyjnym systemie La Vera. Suszenie trwa 10–15 dni, a owoce tracą wilgotność z około 80 % do poniżej 15 %. Są trzy typy: słodki (Bola i Jaranda), półostry (Jaranda i Jariza) oraz ostry (Jeromín, Jariza i Jaranda). Barwa musi mieć co najmniej 90 jednostek ASTA, a dla połysku można dodać do 3 % oleju słonecznikowego. W grudniu 2024 roku wniosek rady regulacyjnej o zmianę specyfikacji trafił do krajowej procedury sprzeciwu.
Pimentón de Murcia używa tylko papryki Bola, zwanej też Americano, w pełni czerwonej. Dokumentacja wyróżnia dwie kategorie, Extra i I, z co najmniej 120 i 90 jednostkami ASTA oraz wilgotnością najwyżej 14 %. Suszenie bywa naturalne, na słońcu, lub gorącym powietrzem przez 8–10 godzin w temperaturze krytycznej 65–75 °C. Wysuszona skórka papryki nazywa się ñora, od La Ñora koło Murcji.
W kiełbasach: dla Chorizo de Cantimpalos ChOG specyfikacja ustala 18–25 g pimentónu na kilogram mięsa, co najmniej połowa to Pimentón de La Vera ChNP. Sobrasada de Mallorca ChOG zawiera 4–7 % według tekstu zarejestrowanego w WIPO.
Różnica: Vera jest wędzona i pachnie dymem, a Murcia suszona na słońcu lub gorącym powietrzem, z jednej odmiany, bez dymu dębowego w specyfikacji.
Jak rozpoznać na etykiecie: szukaj „Pimentón de la Vera DOP” lub „Pimentón de Murcia DOP” i znaku ChNP. Na puszkach Vera typ podaje się jako dulce, agridulce lub picante. „Papryka wędzona” bez chronionej nazwy nic nie mówi o pochodzeniu.
Powiązane: Chorizo, Wędzenie mięsa, Hiszpanie, Sobrasada de Mallorca.
Fakty
| Kraj | Hiszpania |
|---|---|
| Region | La Vera (Cáceres) i Murcja |
| Surowiec | Papryka czerwona Capsicum annuum; Bola, Jaranda, Jariza, Jeromín |
| Peklowanie i dojrzewanie | Vera: suszenie nad dymem dębu, 10–15 dni |
| Rejestracja | ChNP: Pimentón de la Vera, Pimentón de Murcia |
| Przeznaczenie | Barwa i smak chorizo oraz sobrasady |
Jak łączy się z tematem „Wędliny dojrzewające i wędzone”
Pimentón (hiszpańska papryka wędzona) → podobny → 🌭 Chorizo → rodzaj → Kiełbasy suche → rodzaj → 🥓 Wędliny surowe dojrzewające
Powiązania
- Tradycje
- 🧑🤝🧑 Francuzi
- Podobne i różne
- 🌭 Chorizo, Sobrasada de Mallorca
Najczęstsze pytania
Czym jest Pimentón de la Vera?
To papryka ChNP z okolic La Vera w Cáceres, mielona z papryk Jaranda, Jariza, Jeromín lub Bola suszonych 10–15 dni nad dymem dębu. Wymaga co najmniej 90 jednostek ASTA barwy.
Co oznacza ñora w papryce?
Ñora to wysuszona skórka papryki używana do papryki z Murcji, od La Ñora koło miasta. Ta papryka powstaje z jednej odmiany, suszonej na słońcu lub gorącym powietrzem.
Ile pimentónu jest w Chorizo de Cantimpalos?
Specyfikacja ustala 18–25 g na kilogram mięsa, w tym co najmniej 50 % Pimentón de La Vera ChNP. Soli jest 15–22 g na kilogram, a dojrzewanie trwa co najmniej 21 dni.
Jakie typy pimentónu ma La Vera?
Trzy typy: słodki, półostry (agridulce, ocal) i ostry (picante), każdy z innej mieszanki dozwolonych odmian papryki. Wszystkie suszy się nad dymem dębu.
Ile pimentónu jest w sobrasadzie?
Zarejestrowany tekst specyfikacji dopuszcza do 7 % pimentónu, razem z mielonym mięsem wieprzowym, solą i przyprawami. Wersja z czarnej świni używa rodzimej rasy z Majorki w chowie ekstensywnym.
Źródła
- Pimentón de la Vera PDO — specification (copy in the UK geographical indications register)
- BOE-B-2024-46858 — request to amend the Pimentón de la Vera specification (21.12.2024)
- Pimentón de Murcia PDO — registration dossier (EU geographical indications register)
- Chorizo de Cantimpalos PGI — product specification, rev. 2023 (MAPA)
- Sobrasada de Mallorca PGI — specification text (WIPO Lisbon GI-1199, MAPA)
