Pimentón (paprika fumada espanhola)
Também conhecido como: paprika fumada espanhola, pimentón de la Vera, pimentón de Murcia, pimentão fumado espanhol, paprica fumada
O pimentón é a paprika espanhola moída de pimentos vermelhos secos; o Pimentón de la Vera DOP seca-se sobre fumo de carvalho, o Pimentón de Murcia DOP faz-se com pimento Bola, e ambos dão cor e sabor ao chouriço e à sobrasada.
O pimentón (paprika fumada espanhola) é uma especiaria vermelha moída de pimentos secos da espécie Capsicum annuum. A Espanha protege dois tipos pelo nome: o Pimentón de la Vera DOP, seco sobre fumo de carvalho, e o Pimentón de Murcia DOP, feito com pimento Bola. O pimentón dá cor e sabor ao chouriço e à sobrasada.
O Pimentón de la Vera vem da zona de La Vera e de municípios vizinhos de Cáceres, na Estremadura. O caderno de especificações admite os pimentos Jaranda, Jariza e Jeromín e o Bola, colhidos maduros e secos sobre lenha de azinheira e/ou carvalho no sistema tradicional de La Vera. A secagem dura 10 a 15 dias e os frutos passam de cerca de 80 % de humidade para menos de 15 %. Há três tipos: doce (Bola e Jaranda), agridoce (Jaranda e Jariza) e picante (Jeromín, Jariza e Jaranda). A cor deve atingir pelo menos 90 unidades ASTA e pode juntar-se até 3 % de óleo de girassol para dar brilho. Em dezembro de 2024 o pedido de alteração do conselho regulador passou ao procedimento nacional de oposição.
O Pimentón de Murcia usa só o pimento Bola, também chamado Americano, totalmente vermelho. O processo fixa duas categorias, Extra e I, com pelo menos 120 e 90 unidades ASTA e no máximo 14 % de humidade. A secagem pode ser natural, ao sol, ou com ar quente durante 8 a 10 horas a uma temperatura crítica de 65–75 °C. A pele seca do pimento chama-se ñora, por La Ñora, perto de Múrcia.
Nos enchidos: para o Chorizo de Cantimpalos IGP, o caderno fixa 18 a 25 g de pimentón por quilo de carne, pelo menos metade de Pimentón de La Vera DOP. A Sobrasada de Mallorca IGP leva 4 a 7 % segundo o texto registado na OMPI.
Diferença: o de la Vera é fumado e cheira a fumo, enquanto o de Murcia é seco ao sol ou com ar quente, de uma só variedade, sem fumo de carvalho no caderno.
Como reconhecer no rótulo: procure «Pimentón de la Vera DOP» ou «Pimentón de Murcia DOP» e o símbolo DOP. Nas latas de la Vera o tipo aparece como dulce, agridulce ou picante. «Paprika fumada» sem nome protegido nada diz sobre a origem.
Ver também: Chouriço, Fumagem da carne, Espanhóis, Sobrasada de Mallorca.
Factos
| País | Espanha |
|---|---|
| Região | La Vera (Cáceres) e Múrcia |
| Matéria-prima | Pimento vermelho Capsicum annuum; Bola, Jaranda, Jariza, Jeromín |
| Cura | Vera: secagem sobre fumo de carvalho ou azinheira, 10 a 15 dias |
| Registo | DOP: Pimentón de la Vera, Pimentón de Murcia |
| Uso | Cor e sabor do chouriço e da sobrasada |
Como se liga ao tema «Enchidos e presuntos»
Pimentón (paprika fumada espanhola) → semelhante → 🌭 Chorizo → tipo de → Enchidos curados → tipo de → 🥓 Enchidos e curados
Conexões
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Franceses
- Semelhanças e diferenças
- 🌭 Chorizo, Sobrasada de Mallorca
Perguntas frequentes
O que é o Pimentón de la Vera?
Uma paprika DOP da zona de La Vera, em Cáceres, moída de pimentos Jaranda, Jariza, Jeromín ou Bola secos 10 a 15 dias sobre fumo de carvalho ou azinheira. Exige pelo menos 90 unidades ASTA de cor.
O que significa ñora na paprika?
A ñora é a pele seca do pimento usada para a paprika de Múrcia, por La Ñora, perto da cidade. Essa paprika faz-se com uma única variedade de pimento, seca ao sol ou com ar quente.
Quanto pimentón leva o Chorizo de Cantimpalos?
O caderno fixa 18 a 25 g por quilo de carne, e pelo menos 50 % tem de ser Pimentón de La Vera DOP. O sal é de 15 a 22 g por quilo e a cura dura pelo menos 21 dias.
Que tipos de pimentón tem La Vera?
Três tipos: doce, agridoce (ocal) e picante, cada um de uma mistura diferente das variedades de pimento permitidas. Todos secam sobre fumo de carvalho ou azinheira.
Quanto pimentón leva a sobrasada?
O texto registado do caderno admite até 7 % de pimentón, com carne de porco picada, sal e especiarias. A de porco preto usa a raça autóctone maiorquina em regime extensivo.
O que ler a seguir
- 🌭 Chorizo — Enchido curado espanhol de carne e gordura de porco, salgado, temperado com pimentón (colorau) e seco; pelas normas espanholas, o pimentão é o ingrediente que o define e lhe dá cor vermelha.
- 🧑🤝🧑 Franceses — Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
Fontes
- Pimentón de la Vera PDO — specification (copy in the UK geographical indications register)
- BOE-B-2024-46858 — request to amend the Pimentón de la Vera specification (21.12.2024)
- Pimentón de Murcia PDO — registration dossier (EU geographical indications register)
- Chorizo de Cantimpalos PGI — product specification, rev. 2023 (MAPA)
- Sobrasada de Mallorca PGI — specification text (WIPO Lisbon GI-1199, MAPA)
