🌭 Nürnberger Rostbratwürste
Autres noms: saucisses de Nuremberg, Nürnberger Bratwürste
Les Nürnberger Rostbratwürste sont de petites saucisses de porc à griller IGP de 7 à 9 cm et 20 à 25 g, en boyau de mouton, à la marjolaine, fabriquées seulement à Nuremberg.
Les Nürnberger Rostbratwürste (saucisses de Nuremberg, Nürnberger Bratwürste, bratwurst de Nuremberg) sont de minuscules saucisses de porc à griller dont le nom est protégé par une IGP. Chacune ne mesure que 7–9 cm et pèse 20–25 g à cru ; elle est serrée dans un boyau de mouton et parfumée à la marjolaine. Elles ne sont ni salées au nitrite, ni fumées, ni séchées : on les fait griller fraîches, tout droit du comptoir.
Le conseil municipal de Nuremberg surveillait déjà la qualité de ses bratwursts en 1313, selon le document de référence de l'UE comme selon l'association des producteurs. Leur petite taille remonte au moins à 1573. La ville se trouvait sur deux routes commerciales, si bien que la marjolaine, la noix de muscade et le poivre y sont arrivés tôt ; la recette est consignée dans le livre de la corporation des bouchers de Nuremberg.
La farce associe du porc grossièrement paré à des morceaux plus gras : poitrine, joue, échine et lard dorsal. Selon le cahier des charges, la saucisse finie contient au plus 35 % de matière grasse et au moins 12 % de protéines de viande sans tissu conjonctif, et aucune charge. Porc, sel, poivre et marjolaine sont obligatoires ; une pincée de piment de la Jamaïque, un peu de macis ou une touche de citron relèvent de chaque boucher.
Il n'y a aucun affinage. La viande passe au hachoir à grain moyen, les épices sont mélangées de façon homogène et la farce est poussée dans des boyaux de mouton dessalés jusqu'à un poids fixé, avant de séparer les saucisses. Les saucisses industrielles sont échaudées avant l'emballage pour mieux se conserver. Chaque étape doit se dérouler dans l'enceinte de la ville.
On attend un porc juteux et une note nette de marjolaine ; la chair reste claire, faute de sel nitrité.
Différence avec les saucisses que l'on connaît : la chipolata ou la saucisse de Toulouse sont fraîches elles aussi et vont au gril ou à la poêle, mais la Nürnberger est bien plus petite, en boyau de mouton et parfumée à la marjolaine. La saucisse de Strasbourg (knack) est fumée et précuite, alors que la Nürnberger est crue et ne cuit que sur le gril. Sa cousine de Thuringe, la Thüringer Rostbratwurst, s'étire jusqu'à 15–20 cm. Quant au saucisson sec ou au jambon sec, rien de commun : ni fermentation, ni séchage, ni salaison classique de la viande.
Comment la reconnaître en rayon : sur l'emballage, cherchez « Nürnberger Rostbratwürste » ou « Nürnberger Bratwürste » avec le logo IGP (indication géographique protégée ; g.g.A. en allemand). Les 7–9 cm et le boyau fin et tendu se voient même à travers le film. On les trouve chez le boucher, au rayon frais des grandes surfaces parmi les saucisses à griller et dans les épiceries de produits allemands. À Nuremberg, on les grille traditionnellement sur un feu de bois de hêtre.
Pourquoi c'est important pour vous : le logo IGP promet des saucisses faites dans la ville même, sans charges et avec une limite de gras fixée par la loi ; la mention « façon Nuremberg » ne promet rien de tout cela.
Faits
| Animal | Porc |
|---|---|
| Matière première | Porc grossièrement paré plus morceaux gras (poitrine, joue, échine, lard dorsal) ; gras ≤ 35 %, protéines de viande sans tissu conjonctif ≥ 12 % ; sans charges |
| Boyau | Boyau de mouton ; 7–9 cm, 20–25 g à cru |
| Salaison et affinage | Fraîche : ni salée, ni fumée, ni séchée ; grillée |
| Vieillissement minimal | Aucun |
| Région | Ville de Nuremberg, Allemagne |
| Enregistrement | IGP, règlement (CE) n° 1257/2003 du 15.7.2003 ; modifié par (UE) n° 973/2013 et (UE) 2017/2418 |
Lien avec le thème « Charcuterie »
🌭 Nürnberger Rostbratwürste → sorte de → 🥓 Charcuterie sèche et salaisons
Liens
- Fait à partir de
- 🐖 Truie
- Traditions
- Allemands
- Fait partie de
- 🥓 Charcuterie sèche et salaisons, Saucisses à griller et tourtes à la viande, Charcuteries AOP et IGP
- Similitudes et différences
- 🌭 Thüringer Rostbratwurst
Questions fréquentes
La Nürnberger est-elle une chipolata allemande ?
C'est une petite saucisse fraîche de porc, comme la chipolata dans l'idée, mais de 7–9 cm et 20–25 g à cru, en boyau de mouton et parfumée à la marjolaine. On la grille.
Peut-on la comparer à la saucisse de Toulouse ?
Oui pour la fraîcheur : pas de salaison, pas de fumage, pas de séchage. Elle est toutefois plus petite, marjolaine en tête, et le fabricant doit travailler dans la ville même.
Que signifie IGP sur un emballage de Nürnberger Rostbratwürste ?
Que toutes les étapes se déroulent à Nuremberg, avec au plus 35 % de matière grasse et sans charge. L'allemand l'écrit g.g.A.
D'où vient la marjolaine dans la recette ?
La ville se trouvait sur deux routes commerciales : marjolaine, muscade et poivre y sont arrivés tôt. La recette est notée dans le livre de la corporation des bouchers.
Quelle différence avec la Thüringer ?
La saucisse de Thuringe mesure 15–20 cm, soit environ le double. Elle est vendue crue ou échaudée et assaisonnée selon la région.
À lire ensuite
- 🐖 Truie — Animal domestique qui nourrit ses porcelets de lait, mais n'en donne pas à l'homme.
- Allemands — Les Allemands sont un peuple germanique occidental, principale population de l'Allemagne ; ici : riesling et Moselle, fromages d'Allgäu et du Harz, spätzle souabes, Steinhäger, jambon de Forêt-Noire IGP.
Similaires
🌭 Thüringer Rostbratwurst · Melton Mowbray Pork Pie · Traditional Cumberland Sausage · 🍖 Schwarzwälder Schinken · Pancetta Piacentina · 🥓 Lardo di Colonnata
ℹ️ Le Centre international de recherche sur le cancer (OMS) classe la viande transformée comme cancérogène (groupe 1) : selon l'OMS, chaque portion de 50 g par jour augmente le risque de cancer colorectal d'environ 18 %.
Sources
- Commission Implementing Regulation (EU) No 973/2013, Annex II consolidated single document
- Commission Regulation (EC) No 1257/2003
- Commission Implementing Regulation (EU) 2017/2418
- Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V., Zutaten & Herstellung
- Schutzverband Nürnberger Bratwürste e.V., history
