towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

🍅 Pesto alla trapanese

Prato/bebida ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 3 Atualizado:

Também conhecido como: Pesto trapanês, Pesto siciliano, Busiate com pesto alla trapanese, Pasta cu l'agghia, Pesto de Trapani, Pesto siciliano de tomate, Pesto trapanese

Um molho cru para massa de Trapani, na Sicília: tomates maduros pisados no almofariz com alho, manjericão e sal, com azeite e pecorino curado ralado.

O pesto alla trapanese (pesto trapanês) é um molho cru para massa de Trapani, no oeste da Sicília: tomates maduros pisados no almofariz com alho, manjericão e sal, terminados com azeite e pecorino curado ralado. A Accademia Italiana della Cucina regista o prato como «pasta con il pesto trapanese», no dialeto local pasta cu l'agghia, ou seja, «massa com alho».

Para quatro pessoas, a Accademia indica 500 g de tomates maduros e pouco aguados, 400 g de busiate, 50 g de pecorino curado, dois dentes de alho, um raminho de manjericão, azeite virgem extra, sal e pimenta. No almofariz pisam-se bem o alho e o manjericão com um pouco de sal, juntam-se os tomates sem pele nem sementes, aos pedacinhos, tempera-se com sal e pimenta e no fim incorpora-se o azeite. Entretanto, a massa coze em bastante água com sal, escorre-se e envolve-se no pesto; o pecorino rala-se na altura de servir. Outra versão, segundo a Accademia, leva amêndoas peladas, por vezes torradas, aos pedacinhos.

As busiate são uma massa fresca típica da zona de Trapani, com cerca de dez centímetros: a massa enrola-se à volta de um «busu», o caule fino de uma erva, e por isso absorve bem o molho. O alho, escreve a Accademia, deveria ser o alho rosado de Nubia, pequena localidade perto de Trapani, de sabor e aroma particulares.

A Accademia refere também acompanhamentos: beringelas fritas, salsicha, batatas fritas, curgetes fritas ou peixinhos fritos. O que distingue este molho do pesto alla genovese de Génova é sobretudo o tomate; manjericão, alho, azeite e queijo são comuns aos dois.

Na zona de Trapani o prato chama-se busiate cu l'agghia, sendo «agghia» a palavra local para alho. As busiate tiram o nome de «buso», o caule da planta disa à volta do qual se enrola a massa para lhe dar a forma retorcida. O alho vermelho de Nubia tem um baluarte Slow Food de cerca de 90 hectares à volta de Paceco, Trapani e Érice, dos quais hoje só uns 15 são cultivados. Uma cabeça tem cerca de 12 dentes e o seu teor de alicina está bem acima da média nacional.

Factos

Matéria-primaTomates maduros, alho, manjericão, pecorino curado, azeite, sal, pimenta; amêndoas numa variante 1
RegiãoTrapani, Sicília (Itália) 1
UsoMolho cru para massa, sobretudo busiate 1
usado emBusiatetipo deMolhos e pratos d…semelhante🌿Pesto alla genove…relacionado🧀pecorinorelacionado🫒Azeite🍅towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Massa»

🍅 Pesto alla trapanese → relacionado → 🫒 Azeite ← relacionado ← 🍝 Massa

O que se usa
Busiate
Faz parte de
Molhos e pratos de massa
Semelhanças e diferenças
🌿 Pesto alla genovese
Noutros temas
🧀 Pecorino, 🫒 Azeite

Perguntas frequentes

O pesto trapanês é igual ao pesto genovês?

Não: leva tomate, embora partilhe manjericão, alho, azeite e queijo.

É verdade que o pesto trapanês leva sempre amêndoas?

Não. A receita base da Accademia não as tem; uma variante junta amêndoas descascadas.

Que massa se usa com o pesto siciliano de tomate?

Busiate, massa fresca de Trapani de cerca de dez centímetros.

Como se faz o pesto trapanês?

Pilam-se alho e manjericão no almofariz e junta-se o tomate pelado.

O que quer dizer cu l'agghia?

Em dialeto, com alho.

Receitas

Semelhantes

🍅 Malloreddus alla campidanese · 🧅 Bigoli in salsa · 🥘 Anelletti al forno · 🥬 Orecchiette alle cime di rapa · 🐟 Pasta con le sarde · 🐚 Spaghetti alle vongole

Fontes

Todos os temas