towardia Skąd biorą się rzeczy.
Polskipl

🍅 Pesto alla trapanese

Danie/napój ✔ Sprawdzono: 11.2026 · źródeł: 3 Zaktualizowano:

Inne nazwy: Pesto z Trapani, Pesto sycylijskie, Busiate z pesto alla trapanese, Pasta cu l'agghia, Pesto z pomidorów po sycylijsku, Pesto trapanese, Pesto alla trapanese

Surowy sos do makaronu z Trapani na Sycylii: dojrzałe pomidory utarte w moździerzu z czosnkiem, bazylią i solą, z oliwą i tartym dojrzewającym pecorino.

Pesto alla trapanese to surowy sos do makaronu z Trapani na zachodzie Sycylii: dojrzałe pomidory utarte w moździerzu z czosnkiem, bazylią i solą, wykończone oliwą i tartym dojrzewającym pecorino. Accademia Italiana della Cucina podaje danie jako „pasta con il pesto trapanese”, w miejscowym dialekcie pasta cu l'agghia, czyli „makaron z czosnkiem”.

Na cztery osoby Accademia podaje 500 g dojrzałych, niezbyt wodnistych pomidorów, 400 g busiate, 50 g dojrzewającego pecorino, dwa ząbki czosnku, pęczek bazylii, oliwę z oliwek extra virgin, sól i pieprz. W moździerzu dobrze uciera się czosnek i bazylię ze szczyptą soli, dodaje pomidory bez skórki i pestek, pokrojone w kawałeczki, doprawia solą i pieprzem, a na końcu wlewa oliwę i miesza. W tym czasie makaron gotuje się w dużej ilości osolonej wody, odcedza i miesza z pesto; pecorino ściera się dopiero przy podaniu. Inna wersja, według Accademii, zawiera obrane migdały, czasem prażone, w kawałkach.

Busiate to typowy świeży makaron z okolic Trapani, długi na około dziesięć centymetrów: ciasto nawija się na „busu”, cienką łodygę trawy, dzięki czemu dobrze chłonie sos. Czosnek, jak pisze Accademia, powinien pochodzić z Nubii, małej miejscowości pod Trapani – to różowy czosnek o szczególnym smaku i aromacie.

Accademia wymienia też dodatki układane na makaronie: smażone bakłażany, kiełbaskę, smażone ziemniaki, smażone cukinie albo drobne smażone rybki. Od genueńskiego pesto alla genovese sos ten różni się przede wszystkim pomidorami; bazylia, czosnek, oliwa i ser są wspólne.

W okolicach Trapani danie nazywa się busiate cu l'agghia, a »agghia« to miejscowe słowo na czosnek. Busiate biorą nazwę od »buso«, łodygi rośliny disa, wokół której owija się ciasto, by nadać mu skręcony kształt. Lokalny czerwony czosnek z Nubii ma presidium Slow Food na około 90 hektarach wokół Paceco, Trapani i Erice, z których dziś uprawia się tylko około 15. Główka ma około 12 ząbków, a zawartość alicyny jest wyraźnie wyższa od średniej krajowej.

Fakty

SurowiecDojrzałe pomidory, czosnek, bazylia, dojrzewające pecorino, oliwa, sól, pieprz; w wariancie migdały 1
RegionTrapani, Sycylia (Włochy) 1
PrzeznaczenieSurowy sos do makaronu, przede wszystkim busiate 1
trafia doBusiaterodzajSosy i dania z ma…podobny🌿Pesto alla genove…powiązane🧀pecorinopowiązane🫒Oliwa z oliwek🍅towardia.com
Główne powiązania. Kliknij temat, aby go otworzyć.

Jak łączy się z tematem „Makaron”

🍅 Pesto alla trapanese → powiązane → 🫒 Oliwa z oliwek ← powiązane ← 🍝 Makaron

Czego się używa
Busiate
Należy do
Sosy i dania z makaronem
Podobne i różne
🌿 Pesto alla genovese
W innych tematach
🧀 Pecorino, 🫒 Oliwa z oliwek

Najczęstsze pytania

Czy pesto z Trapani to czerwone pesto?

Tak, pomidor odróżnia je od genueńskiego; bazylia, czosnek, oliwa i ser są wspólne.

Czy to prawda, że pesto trapanese musi mieć migdały?

Nie. Podstawowy przepis ich nie zawiera, jedna wersja dodaje obrane migdały.

Jaki makaron do sycylijskiego pesto?

Busiate, świeży makaron z Trapani, długości około dziesięciu centymetrów.

Jak się robi pesto z Trapani?

Czosnek i bazylię ucieramy w moździerzu, potem dodajemy pomidory.

Co znaczy pasta cu l'agghia?

W lokalnym dialekcie: makaron z czosnkiem.

Przepisy

Podobne

🍅 Malloreddus alla campidanese · 🧅 Bigoli in salsa · 🥘 Anelletti al forno · 🥬 Orecchiette alle cime di rapa · 🐟 Pasta con le sarde · 🐚 Spaghetti alle vongole

Źródła

Wszystkie tematy