🧑🤝🧑 Franceses
Também conhecido como: francês, francesa, povo francês
Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
Os franceses (o povo francês) são a população principal de França, na Europa Ocidental. Grande parte da sua cultura comum passa pela mesa: a UNESCO inscreveu a refeição gastronómica e o saber da baguete, o país tem 51 nomes lácteos protegidos e ainda conhaque, calvados, foie gras e todo um mapa de presuntos e enchidos regionais.
A UNESCO inscreveu a refeição gastronómica dos franceses em 2010, e trata-se de um costume, não de um prato. Faz-se em nascimentos, casamentos, aniversários e reencontros, para aproximar família e amigos. A ordem é fixa: aperitivo, depois pelo menos quatro pratos — entrada, peixe ou carne com legumes, queijo e sobremesa — e, no fim, licores. Bons produtos locais, vinho a condizer e uma mesa bem posta fazem parte, e os chamados gastrónomos passam o saber aos mais novos.
A baguete é o pão mais comum em França, e o seu saber entrou na lista da UNESCO em 2022. Leva só farinha, água, sal e fermento natural ou levedura, por isso tudo depende do padeiro: cada um faz os seus cortes, e pequenas fornadas cozem ao longo do dia conforme a temperatura e a humidade. Daí a ida diária à padaria; o ofício aprende-se sobretudo em aprendizagem, entre escola e trabalho. A cultura também é regional: o fest-noz bretão (2012) soma cerca de mil bailes por ano, de cem a vários milhares de pessoas, e ajuda os recém-chegados a integrar-se na aldeia.
França é o segundo produtor de vinho do mundo: 36,1 milhões de hectolitros em 2025, cerca de 16 % abaixo da média de cinco anos. A vinha encolheu 4,4 % num ano, para 740 000 hectares. Também há oliveira: a picholine é a principal variedade do país.
O Camembert de Normandie é um queijo mole de leite cru, um pequeno cilindro achatado de cerca de 250 g que costuma curar 30–35 dias, nunca menos de 21; um documento da UE liga o nome a Marie Harel, da aldeia de Camembert, e está protegido desde 1983. O Brie de Meaux, também de leite cru de vaca, é um cilindro achatado de 2–6 kg que cura pelo menos quatro semanas, AOC desde 1980. O comté do Jura é uma roda dura de 50–70 cm, com pelo menos 45 % de gordura e 120 dias de cura, e o roquefort de ovelha tem o nome de Roquefort-sur-Soulzon. Em 2024 os lácteos AOP e IGP faturaram mais de 3 mil milhões de euros sem impostos, feitos por 14 246 explorações leiteiras.
A refeição termina com um digestivo, e cada região tem o seu. Os limites dos crus do conhaque, da Grande Champagne aos Bons Bois, foram fixados por decreto de 13 de janeiro de 1938; os das três partes do armanhaque, por decreto de 1909. O calvados Pays d'Auge tornou-se em 1942 a primeira AOC de aguardente de sidra em França, o cassis de Dijon segue a receita do licoreiro Denis Lagoutte (1841) e o absinto de Pontarlier tem indicação geográfica desde 2019.
O foie gras é o fígado de um pato ou ganso engordados por alimentação forçada; a lei francesa declara-o desde 2006 património cultural e gastronómico protegido, e as regras da UE fixam um mínimo de 300 g para o de pato e 400 g para o de ganso. Em 2024 França produziu 12 200 toneladas de foie gras cru, cerca de 60 % da produção mundial, 99 % de pato. Um comité científico da UE concluiu já em 1998 que a alimentação forçada prejudica o bem-estar das aves. O nome protegido Canard à foie gras du Sud-Ouest (desde 2000) só admite machos de pato mulard e mudo, com acesso ao exterior a partir do 43.º dia e milho da região. O confit são coxas e asas salgadas a seco, cozinhadas devagar na gordura da mesma ave e guardadas debaixo dela, como nas quintas do sudoeste desde o século XVII.
Presuntos e enchidos seguem as regiões. O Jambon de Bayonne, do País Basco e da bacia do Adour, é uma perna com osso esfregada só com sal de Salies-de-Béarn, Mouguerre e Dax; seca pelo menos 7 meses e nunca é fumado. Nos Pirenéus, o Jambon noir de Bigorre, de porco negro gascão, cura pelo menos 20 meses. O Jambon de Vendée é desossado, esfregado com aguardente vínica e especiarias, e fica pronto em 48–80 dias. A Córsega tem o Lonzo de Corse, lombo de porco nustrale feito só no inverno. O Maciço Central é terra de Saucisson sec: o Saucisson sec d'Auvergne sabe a alho, o Saucisson de Lacaune leva só sal, pimenta e noz-moscada, e há ainda o Saucisson de l'Ardèche. A Touraine deu as Rillettes de Tours: estas rillettes são porco cozido 5,5 a 12 horas em gordura num caldeirão aberto até se desfazer em fibras, IGP desde 2013. A Bretanha deu o Pâté de campagne breton, de papada de porco, fígado e cebola.
Na Provença, a véspera de Natal acaba com treze sobremesas. Depois da grande ceia sem carne, de peixe, marisco e legumes, a mesa enche-se de fruta seca, nozes, nougat branco e preto e uma fogaça de azeite. Em 2018, as celebrações natalícias da Provença entraram no inventário nacional do património cultural imaterial de França.
Porque isto lhe interessa. O selo AOP significa que o queijo vem de uma zona definida e segue regras escritas; procure o nome completo, como Camembert de Normandie ou Comté, e não só «camembert» ou «brie». Leia o foie gras com o mesmo cuidado: «foie gras entier» é um fígado inteiro, «bloc» é reconstituído. No Jambon de Bayonne, procure o símbolo IGP da UE e a menção «Séché et affiné dans le Bassin de l'Adour». E o queijo vem antes da sobremesa, embora os costumes variem entre famílias e regiões.
Factos
| País | França |
|---|---|
| Registo | 51 AOP lácteas e 12 IGP (2024) 1 |
| Região | Normandia (camembert), Jura (comté), leste da Bacia de Paris (brie) 234 |
| Duração | Comté: pelo menos 120 dias; camembert: 30–35 dias 32 |
Como se relaciona com o leite
🧑🤝🧑 Franceses ← tradição ← 🧀 Camembert → feito de → 🧀 Leite cru → vira → 🥛 Leite
Como se liga ao tema «Tradições gastronómicas»
🧑🤝🧑 Franceses ← tradição de ← As treze sobremesas da Provença → tipo de → 🎄 Tradições gastronómicas de Natal → tipo de → 🎎 Tradições gastronómicas
Conexões
- Imagens e ditados
- 🥃 Rhum de la Réunion, 🥃 Rhum de sucrerie de la Baie du Galion, 🥃 Rhum des départements français d'outre-mer
- Onde vivem
- 🌍 Europa Ocidental
- Tradições
- 🧀 Roquefort, 🧀 Camembert, 🇫🇷 Queijos franceses, 🦆 Foie gras, Confit, Rillettes, Canard à foie gras du Sud-Ouest, Saucisson sec, Saucisson de l'Ardèche, Saucisson sec d'Auvergne
e mais 135
Saucisson de Lacaune, 🍖 Jambon de Bayonne, Jambon noir de Bigorre, Jambon de Vendée, Lonzo de Corse, Rillettes de Tours, Pâté de campagne breton, Pimentón (paprika fumada espanhola), 🫒 Picholine, 🍇 Villard Blanc, 🍇 Muscadelle, 🍇 Malbec, 🍇 Pinot Meunier, 🍇 Bastardo, 🍇 Tannat, 🍇 Alicante Bouschet, 🌿 Bebidas anisadas, 🍇 Aguardentes de vinho, 🍎 Aguardentes de fruta, 🍸 Licores, 🥃 Aguardente de fruta, 🍏 Aguardente de sidra e de perada, 🍇 Crème de…, 🥃 Rum agrícola, 🥃 Mirabelle (aguardente de mirabela), 🥃 Conhaque Hors d'âge, 🥃 Fine Champagne, 🥃 Genebra (genever), 🥃 Bas Armagnac, 🥃 Absinto, 🥃 Armagnac Ténarèze, 🥃 Haut Armagnac, 🥃 Marc champenois, 🥃 Marc de Bourgogne, 🥃 Marc des Côtes-du-Rhône, 🥃 Marc d'Alsace Gewurztraminer, 🥃 Marc de Provence, 🥃 Marc du Bugey, 🥃 Marc d'Auvergne, 🥃 Marc de Savoie, 🥃 Marc du Jura, 🥃 Marc du Languedoc, 🥃 Whisky d’Alsace (uísque da Alsácia), 🥃 Whisky de Bretagne (uísque bretão), 🥃 Marc, 🥃 Hennessy, 🥃 Grey Goose, 🥃 Courvoisier, 🥃 Grand Marnier, 🥃 Bénédictine, 🥃 Rémy Martin, 🥃 Martell, 🥃 Chambord, 🥃 Cîroc, 🥃 Hine, 🥃 Byrrh, 🥃 St-Germain, 🥃 Pernod Ricard, 🥃 Moët Hennessy, 🥃 Rémy Cointreau, 🥃 Anisette, 🥃 Aperitivo, 🥃 Ratafia, 🥃 Absinthe de Pontarlier, 🥃 Absinthe du Val-de-Travers, 🥃 Brandies franceses (French brandies), 🥃 Bloody Mary, 🥃 Bois Ordinaires, 🥃 Bons Bois, 🥃 Borderies, 🥃 Between the Sheets, 🥃 Calvados Domfrontais, 🥃 Calvados Pays d'Auge, 🥃 Cassis de Bourgogne, 🥃 Cassis de Dijon, 🥃 Cassis de Saintonge, 🥃 Alambique charentais, 🥃 Crème de cacao, 🥃 Crème de cassis, 🥃 Crème de menthe, 🥃 Fine Bordeaux, 🥃 Fine de Bourgogne, 🥃 Fins Bois, 🥃 Framboise, 🥃 Eau-de-vie de Faugères, 🥃 Framboise d'Alsace, 🥃 French 75, 🥃 Digestif, 🥃 Aguardente de sidra bretã (Eau-de-vie de cidre de Bretagne), 🥃 Aguardente de sidra normanda (Eau-de-vie de cidre de Normandie), 🥃 Aguardente de sidra do Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine), 🥃 Aguardente de perada normanda (Eau-de-vie de poiré de Normandie), 🥃 Aguardente de vinho do Marne (Eau-de-vie de vin de la Marne), 🥃 Aguardente de vinho Côtes-du-Rhône (Eau-de-vie de vin des Côtes-du-Rhône), 🥃 Aguardente de vinho do Bugey (Eau-de-vie de vin originaire du Bugey), 🥃 Aguardente de vinho do Languedoc (Eau-de-vie de vin originaire du Languedoc), 🥃 Grande Champagne, 🧀 Abondance, 🧀 Banon, 🧀 Bleu d'Auvergne, 🧀 Beaufort, 🔵 Queijos azuis, 🧀 Bleu de Gex Haut-Jura, 🧀 Bleu des Causses, 🧀 Bleu du Vercors-Sassenage, 🧀 Brie de Meaux, 🧀 Brie de Melun, 🧀 Brillat-Savarin, ⚪ Queijos de casca florida, 🧀 Camembert de Normandie, 🧀 Cantal, 🧀 Chaource, 🧀 Emmental français est-central, 🧀 Fourme d'Ambert, 🧀 Laguiole, 🧀 Langres, 🧀 Mont d'Or, 🧀 Neufchâtel, 🧀 Reblochon, 🧀 Rigotte de Condrieu, 🧀 Rocamadour, 🧀 Salers, 🧀 Selles-sur-Cher, 🧀 Tome des Bauges, 🧀 Tomme de Savoie, 🧀 Tomme des Pyrénées, 🧀 Valençay, 🧀 Époisses, 🥃 Petite Champagne, 🥃 Pommeau de Bretagne, 🥃 Mirabelle d'Alsace, 🥃 Mirabelle de Lorraine, 🥃 Pommeau de Normandie, 🥃 Pommeau du Maine, 🥃 Quetsch d'Alsace - Vinho e leite
- 🏛️ Os Climats, terroirs da Borgonha
- Tradições deste povo
- As treze sobremesas da Provença
Perguntas frequentes
Em que o Camembert de Normandie difere do Brie de Meaux?
Ambos são queijos de pasta mole de leite cru de vaca. O camembert é um cilindro pequeno de cerca de 250 g que cura 30 a 35 dias; o brie de Meaux é um cilindro plano de 2 a 6 kg que cura pelo menos quatro semanas.
É verdade que qualquer «camembert» é um queijo normando de leite cru?
Não. A garantia está no nome protegido completo Camembert de Normandie: leite cru, Normandia, pelo menos 21 dias de cura. Procure-o na embalagem.
Em que o presunto de Bayonne difere do presunto negro de Bigorre?
O jambon de Bayonne (IGP) é uma perna com osso, salgada com sal da bacia do Adour, seca pelo menos 7 meses e nunca fumada. O jambon noir de Bigorre (DOP) usa só porcos negros gascões puros e cura pelo menos 20 meses.
O que significa «foie gras entier» em relação a «bloc»?
«Foie gras entier» é um fígado inteiro, «bloc» é reconstituído. Segundo as regras da UE, um fígado cru de pato deve pesar pelo menos 300 g e um de ganso 400 g.
Em que o saucisson sec d'Auvergne difere do de Lacaune?
O saucisson sec d'Auvergne sabe a alho, enquanto o de Lacaune é temperado só com sal, pimenta e noz-moscada. Há também o saucisson de l'Ardèche.
O que ler a seguir
- As treze sobremesas da Provença — Costume provençal da véspera de Natal: depois do gros souper sem carne servem-se treze doces, como frutos secos, nozes, nogado e pompe à l'huile.
- 🇫🇷 Queijos franceses — Queijos franceses: 58 nomes protegidos da UE (47 DOP, 11 IGP), do comté e do roquefort aos de cabra; segundo maior produtor de queijo da UE.
- Saucisson sec — Enchido seco francês de porco cru, salgado, temperado, embutido em tripa natural, fermentado e seco entre cerca de 18 e 45 dias conforme o tamanho; tem três IGP.
- 🍖 Jambon de Bayonne — O Jambon de Bayonne é um presunto curado francês IGP da bacia do Adour: perna de porco com osso esfregada com sal local e seca ao ar pelo menos 7 meses, sem fumo.
- 🏛️ Os Climats, terroirs da Borgonha — Centenas de pequenas parcelas, definidas com precisão, nas encostas da Borgonha; património da UNESCO.
Semelhantes
🧑🤝🧑 Britânicos · 🧑🤝🧑 Italianos · 🧑🤝🧑 Neerlandeses · 🧑🤝🧑 Estadunidenses · 🧑🤝🧑 Uruguaios · 🧑🤝🧑 Libaneses
ℹ️ Esta página descreve o povo apenas do ponto de vista da alimentação: o que cultiva e produz e que alimentos e bebidas são importantes nas suas tradições. A história, a língua, a religião e outros aspetos da cultura não são tratados aqui.
Fontes
- INAO. Key figures for dairy products 2024 (AOP and IGP)
- eAmbrosia (реєстр GI ЄС): PDO «Camembert de Normandie»
- eAmbrosia: PDO «Comté», зведений документ
- eAmbrosia: PDO «Brie de Meaux», зведений документ
- eAmbrosia: PDO «Roquefort»
- UNESCO ICH — Gastronomic meal of the French (2010)
- UNESCO ICH — Artisanal know-how and culture of baguette bread (2022)
- UNESCO ICH — Fest-Noz, traditional dances of Brittany (2012)
- OIV: State of the World Wine Sector in 2025
- Commission Regulation (EC) No 543/2008, marketing standards for poultrymeat (Art. 1(3) foie gras)
- CIFOG: La production de foie gras en France
- FranceAgriMer: Fiche filière foie gras (January 2026)
- EU Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare: Welfare aspects of the production of foie gras in ducks and geese (1998)
- Cahier des charges IGP «Canard à foie gras du Sud-Ouest»
- Cahier des charges IGP «Confit d'oie du Sud-Ouest»
- Cahier des charges IGP «Rillettes de Tours»
- Cahier des charges IGP «Jambon de Bayonne» (arrêté 8.07.2026, JORF 22.07.2026)
- Cahier des charges AOP «Jambon noir de Bigorre» (BO 2017-38)
- Cahier des charges IGP «Jambon de Vendée» (BO 41-2014)
- Cahier des charges AOP «Lonzo de Corse» (décret 2012-446)
- Cahier des charges IGP «Saucisson sec d'Auvergne / Saucisse sèche d'Auvergne» (BO 39-2016)
- Cahier des charges IGP «Saucisson de Lacaune / Saucisse de Lacaune» (arrêté 22.2.2017)
- Cahier des charges IGP «Saucisson de l'Ardèche» (BO 20-2016)
- Commission Implementing Regulation (EU) No 1149/2013 (Rillettes de Tours PGI), OJ L 305
- Cahier des charges IGP «Pâté de campagne breton» (arrêté 15.5.2014)
