Biológico ou «natural»: a diferença no rótulo
As duas palavras soam a promessa de produto limpo, mas juridicamente são opostas: o biológico é controlado pela lei da UE, enquanto «natural» quase não está definido.
| Produto biológico (logótipo biológico da UE) | «Natural» no rótulo | |
|---|---|---|
| Lei | Regulamento (UE) 2018/848 | Não há definição geral; vale apenas a proibição de informações enganosas |
| Controlo | Organismo de controlo pelo menos uma vez por ano (de dois em dois anos se o risco for baixo) | Ninguém verifica isso em particular |
| Rótulo | Folha verde da UE, código do organismo de controlo, indicação de origem | Nenhum |
| Composição | Pelo menos 95 % de ingredientes agrícolas biológicos, lista curta de aditivos | Pode conter aromas, corantes e conservantes |
| Fórmulas exatas | «Biológico», «bio» e «eco» têm a mesma proteção | Apenas «aroma natural» e «naturalmente rico em…» |
Qual escolher
Se precisa de garantia sobre o modo de produção, procure a folha biológica e o código. Para «natural», confirme na lista de ingredientes.
Fontes
Áreas temáticas
🥛Tipos de leiteDa vaca à rena: composição, benefícios, valor🧀Queijos do mundoParmesão, feta, bryndza, suluguni e mais🥣Leites fermentadosKefir, iogurte, kumis, matsoni, skyr🌍Tradições leiteirasRegiões, povos e seus laticínios🐄Animais leiteirosQuais animais são ordenhados e como o leite deles difere🚚O caminho do leiteDo pasto à loja — passo a passo❤️Leite e saúdeCálcio, lactose, alergia, benefícios e riscos👷ProfissõesQuem trabalha com leite🗺️Mapa de tradiçõesRegiões do mundo, povos e seus produtos no mapa⚖️ComparaçõesKefir ou iogurte, creme azedo ou creme de leite, e mais🍳ReceitasQueijo fresco, iogurte, ghee, paneer, manteiga — em casa📜História do leiteDa domesticação ao Tetra Pak🫒AzeitonasVariedades, azeite, azeitonas de mesa, regiões e tradições🥃Bebidas espirituosasUísque, brandy, rum, licores: como se fazem, o rótulo, as tradições🌼Mel monofloralAcácia, tília, castanheiro, lavanda🏷️Méis DOP e IGPMel dos Açores, Miel de Provence, Kraški med e outros🐝Produtos apícolasCera, própolis, pólen, pão de abelha, geleia real🪵Apiário e apiculturaColmeias, quadros, extrator, o ano do apicultor🌸Plantas melíferasDe que plantas as abelhas tiram o néctar⚖️Mel: rótulo e qualidadePaís de origem, humidade, fraude
