🫒 Azeitonas
Também conhecido como: azeitona, oliva
Frutos da oliveira, prensados para azeite ou curados e comidos como azeitonas de mesa.
As azeitonas são os frutos da oliveira, uma árvore de folha persistente das terras de verões quentes e sem chuva, cultivada sobretudo entre os 30° e os 45° de latitude. O fruto tem só 2,6–6 % de açúcar, mas 12–30 % de azeite e oleuropeína, uma substância amarga, por isso quase nunca se come acabado de apanhar.
A maior parte da produção, cerca de 90 % segundo uma estimativa da FAO, vai para o lagar; o resto torna-se azeitona de mesa. Pelos dados provisórios do Conselho Oleícola Internacional (COI), o mundo produziu 3,57 milhões de toneladas de azeite em 2024/25, e a previsão para 2025/26 é de 3,44 milhões. Cerca de três quintos vêm da UE, e só Espanha garante perto de 40 %. As azeitonas de mesa somaram cerca de 3,3 milhões de toneladas, e para 2025/26 esperam-se cerca de 3 milhões.
As azeitonas espremem-se há muitíssimo tempo: a prova mais antiga são milhares de caroços esmagados em Kfar Samir, uma povoação submersa ao largo da costa do Carmelo, em Israel, com cerca de 7600–7000 anos. Há uns 7000 anos a oliveira já era claramente cultivada em pomares. Onde foi domesticada continua em debate; o mais citado é o Levante e o Mediterrâneo oriental.
O amargor tira-se de várias maneiras. No estilo espanhol, ou sevilhano, as azeitonas verdes ficam numa solução fraca de soda (2–3,5 %) e depois em salmoura, onde atuam bactérias lácticas. No estilo grego, as azeitonas pretas passam meses em salmoura forte de 8–10 %, sem soda.
Na prateleira e no rótulo. No retalho da UE só há quatro categorias: azeite virgem extra, azeite virgem, «azeite» composto de azeites refinados e virgens, e óleo de bagaço de azeitona. Categoria e origem aparecem juntas no campo visual principal; no virgem extra e no virgem a origem é obrigatória. O rótulo tem de dizer «conservar ao abrigo da luz e do calor», e as embalagens para o consumidor não passam de 5 litros, com um fecho que não volta a ser selado depois de aberto. As azeitonas de mesa são salgadas: na declaração nutricional da UE, «sal» = sódio × 2,5. 100 g de azeitonas verdes têm 1560 mg de sódio, e a OMS aconselha os adultos a ficar abaixo de 2000 mg por dia.
Quanto à saúde, a UE autoriza uma única alegação própria do azeite: os seus polifenóis contribuem para proteger os lípidos do sangue do stress oxidativo, desde que 20 g de azeite tenham pelo menos 5 mg de hidroxitirosol e derivados. Outros efeitos, por exemplo no colesterol ou na tensão arterial, não foram estabelecidos pela EFSA em 2025.
Composição por 100 g
| Gordura | 15.3 g |
|---|---|
| Proteína | 1.03 g |
| Carboidratos | 3.84 g |
| Energia | 145 kcal |
| Cálcio | 52 mg |
Fonte: USDA FoodData Central: Olives, pickled, canned or bottled, green
Seleções
Conexões
- De onde vem
- 🌳 Oliveira
- Embalado em
- 🍷 Ânfora, 🍷 Píthos
- O que se faz com ele
- 🫒 Azeite, 🫒 Azeitonas de mesa, 🏷️ Azeite virgem extra, 🏷️ Azeite virgem, 🫒 Azeitonas pretas à californiana, 🏷️ Azeite lampante
- Usado em
- 🏛️ Dieta mediterrânica, 🥗 Salada
- Onde se guarda ou vende
- 🏪 Loja
- Quem trabalha com isso
- 👩🌾 Olivicultor, 🧑🌾 Fazendeiro
- O que contém
- 🧪 Oleuropeína
- Onde se encontra
- 🥃 Dry Martini
- Imagens e ditados
- 🕊️ Ramo de oliveira, 🏛️ Atena e a oliveira
- Associações
- 🕊️ Ramo de oliveira, 🥗 Salada
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Gregos, 🌍 Sul da Europa, 🧑🤝🧑 Italianos, 🧑🤝🧑 Palestinos, 🧑🤝🧑 Libaneses, 🧑🤝🧑 Marroquinos, 🌍 Norte da África, 🌍 Anatólia e Oriente Médio
- Noutros temas
- 🍷 Vinho, 🧫 Bactérias lácticas, 🥛 Leite, 🥃 Bebidas espirituosas, Tábua de frios, 🍷 Fermentação
Perguntas frequentes
Azeitonas verdes e pretas são o mesmo fruto?
Sim: verdes, em mudança de cor e pretas são o mesmo fruto em fases diferentes de maturação. As «pretas» à moda da Califórnia são frutos verdes ou meio maduros escurecidos por oxidação.
Quanto azeite se produz no mundo?
Segundo dados provisórios do COI, 3,57 milhões de toneladas em 2024/25 e 3,44 milhões previstas para 2025/26. A Espanha lidera com 1,42 milhões; depois, nessa campanha, vieram a Turquia e a Tunísia.
É verdade que não se pode fritar com azeite?
Não. Num ensaio de fritura, o azeite virgem extra resistiu melhor à oxidação do que o «azeite» comum: 25,25 horas contra 21,5. O ponto de fumo dos virgens depende sobretudo da acidez.
Porque é que não se comem azeitonas frescas?
Por causa da oleuropeína, amarga. Na cura à espanhola, os frutos verdes passam por uma lixívia fraca (2–3,5 %) e depois por salmoura; na cura à grega, as pretas ficam meses em salmoura forte de 8–10 %, sem lixívia.
O que ver no rótulo de um azeite virgem extra?
A categoria e a origem lado a lado no campo visual principal e a frase «conservar ao abrigo da luz e do calor».
Comparações
- Azeite virgem extra ou virgem: qual é a diferença
- Azeite virgem extra ou refinado: qual é a diferença
- Azeitonas verdes ou pretas: qual é a diferença
- Azeitonas à sevilhana ou à grega: qual é a diferença
- Azeite ou óleo de girassol: qual é a diferença
- Azeite ou manteiga: qual é a diferença
- Óleo de bagaço de azeitona ou azeite virgem: qual é a diferença
Receitas
História
- c. 5 600 a.C. — O azeite mais antigo: Kfar Samir
- c. 5 000 a.C. — Começa o cultivo da oliveira no sul do Levante
- c. 4 700 a.C. — Primeiros indícios de azeitonas conservadas
- c. 3 600 a.C. — A oliveira torna-se uma cultura-chave no Bronze Antigo
- c. 3 200 a.C. — Azeite e vinho na Creta minoica
- c. 1 400 a.C. — O comércio de azeitonas torna-se internacional
- c. 1 300 a.C. — A oliveira nas tabuinhas de linear B
- c. 100 г. — O azeite da Bética e o Monte Testaccio
- c. 1750 г. — A oliveira chega à Califórnia
- 1947 г. — Ramos de oliveira na bandeira da ONU
Percursos
O que ler a seguir
- 🫒 Azeitonas de mesa — Azeitonas a que a soda, a salmoura ou o sal tiraram o amargor, prontas a comer.
- 🏛️ Dieta mediterrânica — Modo de comer e de partilhar a mesa dos povos do Mediterrâneo, com o azeite como base; património da UNESCO desde 2010.
- 🥗 Salada — Prato de legumes ou outros alimentos cortados, muitas vezes temperado com azeite.
- 👩🌾 Olivicultor — Agricultor que cultiva oliveiras, cuida do olival e faz a apanha; a exploração representa 84 % do custo do azeite.
- 🕊️ Ramo de oliveira — O ramo de oliveira é um antigo símbolo de paz; desde 1947, dois ramos de oliveira envolvem o emblema na bandeira da ONU.
Semelhantes
O que inclui
- 🫒 Azeite
- 🫒 Azeitonas de mesa
e mais 13
- 🫒 Azeitonas verdes à sevilhana
- 🫒 Azeitonas pretas à grega
- 🫒 Azeitonas pretas à californiana
- 📜 Aydın Memecik (azeitonas de mesa)
- 📜 Aceituna Aloreña de Málaga
- 📜 Gemlik Zeytini (azeitonas de mesa)
- 📜 Azeitonas de Kalamata
- 📜 Konservolia Amfissis (azeitonas de mesa)
- 📜 Nocellara del Belice (azeitonas de mesa)
- 📜 Oliva Ascolana del Piceno
- 📜 Throumpa Ampadias Rethymnis Kritis (azeitonas de mesa)
- 📜 Throumpa Chiou (azeitonas de mesa)
- 📜 Olives noires de Nyons
- 🌳 Oliveira, olivais e árvores célebres
- 🏭 Apanha da azeitona e lagar
- 🫒 Variedades de oliveira (49)
- 📜 Denominações protegidas de azeite e azeitonas (75)
- 🏛️ A oliveira na cultura e na história
- 🧪 Composição da azeitona e do azeite e saúde
e mais 2
Fontes
- International Olive Council: olive sector statistics, December 2025
- International Olive Council: Table olives
- EUR-Lex: Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2104 on olive oil marketing standards
- EUR-Lex: Regulation (EU) No 1308/2013, Annex VII, Part VIII — olive oil categories
- EUR-Lex: Regulation (EU) No 432/2012 — authorised health claims (olive oil polyphenols)
- Barazani O., Dag A., Dunseth Z. The history of olive cultivation in the southern Levant. Frontiers in Plant Science, 2023
