🍯 Turrón de Alicante
Também conhecido como: Alicante IGP, turrón duro, Torró d'Alacant, torrão de Alicante
Turrón espanhol duro de amêndoa torrada numa massa de mel (pelo menos 10 %), açúcar e clara de ovo, protegido como IGP e fabricado em Jijona.
O Turrón de Alicante é um torrão espanhol duro: amêndoas torradas numa pasta endurecida e branqueada de xarope caramelizado, cozido com mel, açúcares e clara de ovo, por vezes entre duas folhas de obreia. É uma indicação geográfica protegida da UE, tem pelo menos 10 % de mel puro e só pode ser feito e embalado em Jijona. 3
Proteção. O nome foi registado em 1996 pelo Regulamento (CE) n.º 1107/96, juntamente com o torrão mole de Jijona, da mesma cidade. 2 Em 2023 uma alteração normal deu pela primeira vez à IGP um caderno de especificações completo e um documento único, porque uma ordem espanhola de 1996 sobre o Conselho Regulador divergia do texto registado. 3 A ficha em vigor está no registo europeu eAmbrosia. 1
Duas categorias. A Calidad Suprema tem pelo menos 60 % de amêndoa torrada e a Calidad Extra pelo menos 46 %; ambas exigem pelo menos 10 % de mel puro. As percentagens referem-se ao torrão acabado, depois da cozedura, por isso a categoria no rótulo diz quanta amêndoa há de facto na tablete. 3
Ingredientes. As amêndoas são doces (Prunus amygdalus dulcis), limpas, sãs e torradas no início do fabrico; o mel é mel de abelha puro; a clara de ovo pode ser fresca, liofilizada ou em pó. Também se admitem açúcares, água e canela. A obreia é só um revestimento: impede que tabletes e pedaços se colem entre si ou aos dedos quando a temperatura e a humidade não são as ideais. 34
Como se faz. As amêndoas torram-se em torradores. Açúcares, mel e clara de ovo cozem em lume forte em misturadoras até caramelizar no chamado ponto de bola; depois amassam-se as amêndoas até o torrão ficar vítreo e homogéneo. Isto leva cerca de 45 minutos. O torrão estende-se em mesas de arrefecimento, pesa-se, molda-se em blocos ou bolos redondos, cobre-se de obreia à mão ou com rolos e corta-se. Um mestre turronero verifica cada fase. 4
Embalagem e rótulo. Os pedaços são embalados em Jijona logo após o corte, para manterem as suas qualidades. Além da informação alimentar habitual, a embalagem mostra a marca registada no Conselho Regulador (Consejo Regulador), o nome Turrón de Alicante, a categoria Suprema ou Extra, o peso líquido e um contrarrótulo de garantia numerada; com o lote permite rastrear cada tablete. Continua permitido cortar os blocos à frente do comprador, um costume da província de Alicante antes do Natal. 34
História. Um documento de 1484 do arquivo da cidade de Valência encomenda quinze libras de torrão negro e quinze de torrão branco, o antepassado do Turrón de Alicante. No século XVII o torrão de Jijona já levava açúcar de cana e clara de ovo, o que o tornava mais branco e estaladiço. O nome vem do porto de Alicante, a cerca de 25 km, de onde era expedido. Segundo o caderno de especificações, Jijona produz mais de 60 % do torrão e outros doces de Natal de Espanha. 34
Alergénios e açúcar. A amêndoa, como fruto de casca rija, e o ovo estão na lista europeia de alergénios a destacar na lista de ingredientes, pelo que as pessoas alérgicas devem evitar este torrão. 5 A OMS conta tanto os açúcares adicionados como os do mel entre os açúcares livres e aconselha mantê-los abaixo de 10 % da energia diária. 6
Porque é importante para si. O nome Turrón de Alicante com a categoria Suprema ou Extra e a etiqueta de garantia numerada significa um mínimo verificável de 10 % de mel e 60 % ou 46 % de amêndoa, feito em Jijona. 34 É o torrão duro; o mole da mesma cidade é o Turrón de Jijona. Coma-o como guloseima: tem frutos de casca rija, ovo e muito açúcar. 56
Factos
| Registo | IGP; Reg. (CE) 1107/96 (1996); caderno de especificações e documento único 2023 23 |
|---|---|
| Região | Município de Jijona, l'Alacantí, província de Alicante 3 |
| Matéria-prima | Amêndoa torrada ≥60 % (Suprema) ou ≥46 % (Extra); mel puro ≥10 %; clara de ovo 3 |
| Base legal | Reg. (CE) 1107/96; JO C/2023/573 23 |
| Sabor | Torrão branco duro e vítreo com amêndoa torrada; obreia opcional 34 |
| Duração | A pasta de torrão faz-se em cerca de 45 minutos 4 |
Como se liga ao tema «Mel e apicultura»
🍯 Turrón de Alicante → feito de → 🍯 Mel
Conexões
- Feito de
- 🍯 Mel
- Faz parte de
- Doces de mel
- Semelhanças e diferenças
- 🍯 Turrón de Jijona
- Noutros temas
- 🍯 Mel de lavanda
- De que tradição?
- 🎄 Tradições gastronómicas de Natal
Perguntas frequentes
É verdade que o turrón de Alicante se faz na cidade de Alicante?
Não. É fabricado e embalado no município de Jijona; o nome vem do porto de Alicante, a cerca de 25 km, de onde era enviado.
Qual é a diferença entre Suprema e Extra?
A Suprema tem pelo menos 60 % de amêndoa torrada e a Extra pelo menos 46 %; ambas, pelo menos 10 % de mel puro, medido no turrón acabado.
Para que serve a obreia no torrão?
Apenas como cobertura, para que as tabletes e os pedaços não colem entre si nem aos dedos com calor ou humidade.
O turrón de Alicante tem alergénios?
Sim. Contém amêndoa e clara de ovo, ambas na lista de alergénios da UE que têm de ser destacados.
Qual é a diferença entre o torrão de Alicante e o de Jijona?
O de Alicante é o duro; o macio, da mesma localidade, é o turrón de Jijona.
O que ler a seguir
- 🍯 Mel — O mel é a substância doce que as abelhas produzem a partir do néctar das flores ou da melada e deixam amadurecer nos favos; na UE só o produto da abelha melífera pode chamar-se mel.
- 🍯 Mel de lavanda — Mel monofloral do néctar de lavanda: claro, de aroma médio amadeirado e floral; a lei da UE admite até 15 g de sacarose por 100 g.
- 🎄 Tradições gastronómicas de Natal — O que se come no Natal na Ucrânia e na Europa: consoada ucraniana e kutia, mercados de Natal com vinho quente, Lebkuchen, stollen de Dresden, turrón.
Semelhantes
Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt · Gozinaki · 🍯 Turrón de Jijona · Torrone di Bagnara · Nürnberger Lebkuchen · 🎄 Christmas pudding (pudim de Natal)
Fontes
- eAmbrosia: Turrón de Alicante (PGI)
- Commission Regulation (EC) No 1107/96 (registration of Jijona and Turrón de Alicante)
- Single document Turrón de Alicante, OJ C 2023/573 (standard amendment)
- Pliego de condiciones de la IGP «Turrón de Alicante» (Generalitat Valenciana)
- Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers, Annex II (allergens: eggs, nuts incl. almonds)
- WHO fact sheet: Healthy diet (free sugars include added sugars and sugars in honey; less than 10 % of energy)
