towardia Откуда что берётся.
Русскийru

PDO или PGI: в чём разница между знаками ЕС

Оба знака защищают название, привязанное к месту, и оба зарегистрированы в ЕС. Различие в том, сколько этапов производства должно пройти в районе и насколько тесно качество зависит от этого места.

🏷️ Защищённое наименование происхождения (PDO)🍷 Защищённое географическое указание
Этапы в районеВсе этапы — от сырья до готового продуктаХотя бы один этап
Связь с местомКачество или характер в основном или исключительно из-за местаКачество, репутация или иная черта связаны с происхождением
СырьёОбычно из района; исключения — только если район сырья чётко очерченМожет быть откуда угодно, если так записано в спецификации
ПечатьКрасно-жёлтаяСине-жёлтая
Названия в странахDOP, AOP, g.U., ChNPIGP, g.g.A., ChOG
Примеры на сайтеParmigiano Reggiano, фета, Prosciutto di ParmaPasta di Gragnano, Jambon de Bayonne, Schwarzwälder Schinken

Что выбрать

PDO строже: всё делается на месте. PGI гарантирует связь с районом, но допускает сырьё или отдельные этапы извне. Оба знака обязательны на продуктах ЕС с зарегистрированным названием; для вина действуют отдельные правила.

Источники

Темы

🥛Виды молокаОт коровьего до оленьего: состав, польза, ценность🧀Сыры мираПармезан, фета, брынза, сулугуни и другие🥣Кисломолочные продуктыКефир, йогурт, кумыс, мацони, скир🌍Традиции народовРегионы, народы и их молочные продукты🐄Молочные животныеКого доят и чем отличается их молоко🚚Путь молокаОт пастбища до магазина — по шагам❤️Молоко и здоровьеКальций, лактоза, аллергия, польза и риски👷ПрофессииКто работает с молоком🗺️Карта традицийРегионы мира, народы и их продукты на карте⚖️СравненияКефир или йогурт, сметана или сливки и другие пары🍳РецептыТворог, йогурт, гхи, панир, масло — дома📜История молокаОт одомашнивания до тетрапака🫒ОливкиСорта, масло, столовые оливки, регионы и традиции🥃Крепкие напиткиВиски, бренди, ром, ликёры: как делают, что на этикетке, какие традиции🌼Монофлорный мёдАкациевый, липовый, каштановый, лавандовый🏷️Защищённые названия мёдаMiel de Provence, Kraški med и другие PDO и PGI🐝Продукты пчеловодстваВоск, прополис, пыльца, перга, маточное молочко🪵Пасека и пчеловодУльи, рамки, медогонка, год пчеловода🌸МедоносыС каких растений пчёлы берут нектар⚖️Этикетка и качество мёдаСтрана происхождения, влажность, подделки