AOP ou IGP : quelle différence entre les signes UE
Les deux signes protègent un nom lié à un lieu et sont tous deux enregistrés dans l'UE. Ils diffèrent par le nombre d'étapes de production qui doivent se dérouler dans la zone, et par le lien plus ou moins étroit entre la qualité et ce lieu.
| 🏷️ Appellation d'origine protégée (AOP) | 🍷 Indication géographique protégée | |
|---|---|---|
| Étapes dans la zone | Toutes les étapes, de la matière première au produit fini | Au moins une étape |
| Lien avec le lieu | Qualité ou caractère essentiellement ou exclusivement dus au lieu | Qualité, réputation ou autre caractéristique liée à l'origine |
| Matière première | En général issue de la zone ; exceptions seulement si la zone de la matière première est clairement délimitée | Peut venir de partout si le cahier des charges le permet |
| Sceau | Rouge et jaune | Bleu et jaune |
| Noms dans les pays | DOP, AOP, g.U., ChNP | IGP, g.g.A., ChOG |
| Exemples sur ce site | Parmigiano Reggiano, feta, Prosciutto di Parma | Pasta di Gragnano, Jambon de Bayonne, Schwarzwälder Schinken |
Lequel choisir
L'AOP est plus stricte : tout se fait sur place. L'IGP garantit le lien avec la zone, mais admet une matière première ou certaines étapes venues d'ailleurs. Les deux sceaux sont obligatoires sur les produits de l'UE à nom enregistré ; le vin suit des règles séparées.
