towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🥃 Трауктіне «Дайнава» (Trauktinė Dainava)

Захищена назва напою ✔ Перевірено: 11.2026 · джерел: 5 Оновлено:

Напівсолодкий литовський міцний напій на рослинних екстрактах, названий на честь історичного регіону Дайнава на півдні Литви; захищена назва ЄС з 2008 року.

Trauktinė Dainava — напівсолодкий литовський міцний напій на спиртових екстрактах рослин, названий на честь історичного регіону Дайнава на півдні Литви. Від 13 лютого 2008 року «Trauktinė Dainava» — захищена назва ЄС у розділі «інші міцні напої».

Тип напою. Литовська енциклопедія називає Dainava серед найпоширеніших напівсолодких trauktinė разом із Palanga. Цей тип зазвичай має 30–40 % об. і до 10 % цукру, тож за смаком ближчий до трав’яного лікеру, ніж до гіркого напою.

Як роблять trauktinė. За литовською енциклопедією, етанол змішують із спиртовими екстрактами ароматичних рослин, коренів, листків, насіння й цитрусової цедри, а суміш фільтрують через одну–три доби. Точного рецепта Dainava у використаних тут джерелах немає, тому про склад дізнавайтеся з етикетки виробника.

Захищена назва. Dainava — одна з трьох литовських назв trauktinė у реєстрі ЄС поруч із загальною «Trauktinė» та «Trauktinė Palanga»; гіркий Trejos devynerios захищено окремо. Від кінця 2020 року ці назви захищено також у Великій Британії.

Що це означає для вас. Назва «Trauktinė Dainava» гарантує литовський напій за зареєстрованою назвою, а не жодної користі від трав: це міцний солодкуватий напій до 40 % об. ВООЗ нагадує, що безпечного рівня вживання алкоголю немає.

Факти

Категорія ЄСу реєстрі ЄС — «інші міцні напої»; захищена назва
Правова основареєстр ЄС з 13.02.2008 (PGI-LT-02021)
Сировинаетиловий спирт і екстракти ароматичних рослин, коренів, листків, насіння й цитрусової цедри
Міцність (% об.)напівсолодкий тип trauktinė: 30–40 % об.
далі🍷Мацераціяроблять з🥃Спирт сільськогос…впливає на🍷Алкоголь і здоров…впливає на🍷Алкоголь і водіннявид🌿Біттери й гіркі н…схоже🥃Трав'яний лікер (…схоже🍸Гіркий спиртний н…схоже🥃Трауктіне (Traukt…схоже🥃Трауктіне «Паланг…схоже🥃Трейос девинеріос…🥃towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Міцні напої»

🥃 Трауктіне «Дайнава» (Trauktinė Dainava) → вид → 🌿 Біттери й гіркі напої → вид → 🥃 Міцні напої

Наступний крок
🍷 Мацерація (рослинну сировину настоюють у спирті)
З чого роблять
🥃 Спирт сільськогосподарського походження (Ethyl alcohol of agricultural origin) (основа — харчовий етиловий спирт)
На що впливає
🍷 Алкоголь і здоров'я (напівсолодка настоянка 30–40 % об.; ВООЗ: безпечної дози немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після настоянки за кермо не можна)
Входить до
🌿 Біттери й гіркі напої
Схоже й відмінності
🥃 Трав'яний лікер (Kräuterlikör) (солодкий трав'яний лікер), 🍸 Гіркий спиртний напій (біттер) (гіркі литовські настоянки близькі до біттера), 🥃 Трауктіне (Trauktinė), 🥃 Трауктіне (Trauktinė), 🥃 Трауктіне «Паланга» (Trauktinė Palanga), 🥃 Трауктіне «Паланга» (Trauktinė Palanga), 🥃 Трейос девинеріос (Trejos devynerios), 🥃 Трейос девинеріос (Trejos devynerios)

Часті запитання

Чи Dainava — це гіркий напій?

Ні. Литовська енциклопедія відносить її до напівсолодких trauktinė: 30–40 % об. і до 10 % цукру.

Відки походить назва Dainava?

Від Дайнави — історичного регіону на півдні Литви.

Відколи Trauktinė Dainava захищена?

У реєстрі ЄС — з 13 лютого 2008 року; у Великій Британії — з кінця 2020 року.

Чим Dainava відрізняється від Palanga?

Обидва — напівсолодкі литовські trauktinė з власними захищеними назвами.

Що далі прочитати

Схожі

🥃 Трауктіне (Trauktinė) · 🥃 Трауктіне «Паланга» (Trauktinė Palanga) · 🥃 Баварський бервурц (Bayerischer Bärwurz) · 🥃 Трейос девинеріос (Trejos devynerios) · 🥃 Маріацелльський шлунковий лікер (Mariazeller Magenlikör) · 🥃 Hrvatski pelinkovac (Хорватський пелінковац)

⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.

Джерела

Усі поняття