Infusion de cynorhodon
Autres noms: infusion de cynorhodon, tisane d'églantier, cynorhodon, églantier, gratte-cul, thé d'églantier
Infusion de fruits séchés d'églantier (Rosa canina), sans théier ; les cynorhodons sauvages crus contiennent environ 426 mg de vitamine C pour 100 g selon l'USDA.
L'infusion de cynorhodon (infusion d'églantier, tisane de gratte-cul, tisane de fruits d'églantier) se prépare avec le fruit séché de l'églantier, Rosa canina. Elle ne vient pas du théier. On infuse le faux fruit, l'hypanthium, souvent avec ses graines, ce qui fait classer cette boisson parmi les tisanes de fruits plutôt que de plantes dans la classification allemande.
La Pharmacopée européenne, d'après une source secondaire, décrit cette matière dans sa monographie Rosae pseudo-fructus et couvre deux espèces, Rosa canina et R. pendulina.
Le cynorhodon est surtout connu pour sa vitamine C, mais les chiffres concernent le fruit cru. Selon l'USDA (par une reproduction secondaire du tableau), les cynorhodons sauvages crus contiennent 426 mg d'acide ascorbique pour 100 g. Une revue de Chrubasik et ses collègues donne une fourchette de 180 à 965 mg pour 100 g, et une étude pakistanaise sur une autre espèce, R. brunonii, rapporte jusqu'à 2 985 mg ; espèces et conditions diffèrent. Les sources trouvées n'ont aucune donnée sur les fruits séchés pour tisane ni sur la part de vitamine qui survit à l'infusion.
Pour les alcaloïdes pyrrolizidiniques, le cynorhodon ne bénéficie d'aucun traitement de faveur dans l'UE : il est plafonné à 200 µg/kg de produit séché, moitié moins que les 400 µg/kg admis pour la camomille ou la menthe poivrée.
Son plus proche voisin parmi les infusions de fruits et de fleurs est le Bissap (infusion d'hibiscus), qui laisse lui aussi les feuilles de côté pour les calices rouges d'une fleur et partage le même plafond de 200 µg/kg. Le Tilleul et l'Infusion de camomille se préparent à partir de fleurs, non de fruits.
Sur l'emballage, cherchez le nom latin Rosa canina ou le terme Rosae pseudo-fructus ; en allemand, cette infusion s'appelle Hagebuttentee et relève du Früchtetee. Quant à la tasse elle-même, aucune source trouvée n'indique de température d'eau, de durée d'infusion, de goût ni de couleur.
Pourquoi c'est important pour vous : vous savez que le chiffre de vitamine C sur un emballage concerne en général le fruit cru, pas une tasse d'infusion.
Faits
| Origine botanique | Églantier, Rosa canina L. (aussi R. pendulina) ; ne vient pas du théier |
|---|---|
| Matière première | Faux fruit séché (hypanthium), souvent avec ses graines ; Rosae pseudo-fructus |
| Base juridique | Règlement (UE) 2023/915 : limite générale d'alcaloïdes des infusions, 200 µg/kg |
| Statut | Tisane de fruits (Früchtetee) selon les lignes directrices allemandes |
Lien avec le thème « Thé & infusions »
Infusion de cynorhodon → sorte de → Tisanes et infusions → sorte de → 🍵 Thé
Liens
- Fait partie de
- Tisanes et infusions
- Similitudes et différences
- Bissap (infusion d'hibiscus)
Questions fréquentes
Combien de vitamine C contient le cynorhodon ?
Une étude pakistanaise sur une autre espèce rapporte jusqu'à 2 985 mg pour 100 g, mais espèces et conditions diffèrent. Ces chiffres valent pour le fruit cru, pas pour l'infusion.
Quel rosier sert à l'infusion de cynorhodon ?
Surtout l'églantier, Rosa canina. La monographie de la Pharmacopée en couvre une seconde espèce.
L'infusion de cynorhodon est-elle une tisane de plantes ou de fruits ?
De fruits : les lignes directrices allemandes classent à part les infusions de fruits. On infuse le faux fruit séché, souvent avec ses graines.
Quelle limite d'alcaloïdes pour le cynorhodon dans l'UE ?
Il ne figure pas sur la liste des plantes à limite relevée ; c'est la limite générale des infusions qui s'applique, 200 µg/kg de produit sec.
Est-il vrai que l'infusion de cynorhodon contient autant de vitamine C que le fruit frais ?
On ne peut pas le confirmer : tous les chiffres trouvés concernent le fruit cru, et il n'existe pas de données sur le fruit séché ni sur les pertes à l'infusion.
Similaires
Infusion d'épilobe · Infusion de thym · Maté · Infusion de menthe poivrée · Tilleul · Bissap (infusion d'hibiscus)
Sources
- USDA FoodData Central, Rose hips, wild (Northern Plains Indians), SR28
- Chrubasik C. et al., A systematic review on the Rosa canina effect and efficacy profiles, Phytotherapy Research
- Quantification of vitamin C content in Rosa brunonii, Pakistan Journal of Food Sciences
- USDA rose hip vitamin C table (reprint), Functional Foods Center
- Commission Regulation (EU) 2023/915 (contaminants)
