Tisanes et infusions
Autres noms: tisane, infusion, infusion de plantes, tisane de fruits, infusion aux fruits, thé aux herbes
Boissons infusées à partir d'herbes, de fleurs, de fruits ou de feuilles de plantes autres que le théier Camellia sinensis : camomille, menthe, tilleul, églantier, hibiscus, rooibos, maté.
Les tisanes et infusions (infusion de plantes, tisane de fruits, « thé aux herbes » dans le langage courant) sont des boissons préparées avec les feuilles, fleurs, fruits ou brindilles de plantes autres que le théier, Camellia sinensis. On les prépare comme le Thé et on les appelle souvent ainsi, mais le droit alimentaire les distingue de la plante dont viennent tous les Types de thé.
La frontière apparaît le plus nettement dans les lignes directrices allemandes du Deutsches Lebensmittelbuch sur le thé, la tisane et le thé de fruits, publiées au Bundesanzeiger le 17 juin 2022. D'après des résumés secondaires, seul le produit du théier est du thé ; les boissons de plantes et de fruits sont classées parmi les produits « similaires au thé » (teeähnliche Erzeugnisse). Ces lignes directrices ne sont pas une loi : elles décrivent la façon dont le marché comprend ces noms. Les notes douanières de l'UE les séparent aussi : le thé relève du code 0902, le maté d'un code propre, 0903.
Sur ce site, les boissons sont rangées en trois groupes pour la commodité du lecteur, alors que les lignes directrices allemandes n'en nomment que deux, tisane de plantes et tisane de fruits. Le premier groupe réunit des substituts du thé avec leur propre culture d'infusion : le Rooibos d'Afrique du Sud, le Maté, issu du houx Ilex paraguariensis, et le Bissap (infusion d'hibiscus), tiré des calices rouges d'Hibiscus sabdariffa. Le deuxième regroupe herbes et fleurs : l'Infusion de camomille, l'Infusion de menthe poivrée, le Tilleul, l'Infusion de thym et l'Infusion d'épilobe (ivan-tchaï). Le troisième, les infusions de fruits, comme l'Infusion de cynorhodon.
La caféine est surtout absente : le tableau de l'USDA place les infusions de camomille et d'hibiscus à zéro, et le dossier du nom protégé décrit le rooibos comme naturellement sans caféine. Le maté fait exception : il contient une vraie dose de caféine, dont la fourchette exacte figure sur sa propre page. Le vrai thé se situe plus haut : le Thé vert est noté à 12 mg pour 100 g, le Thé noir à 20 mg.
L'UE encadre la sécurité des plantes par des teneurs maximales en alcaloïdes pyrrolizidiniques (règlement 2023/915). La plupart des infusions de plantes peuvent en contenir jusqu'à 200 µg/kg de produit sec ; le rooibos, la camomille, le thym, la menthe poivrée, la mélisse, la verveine citronnée et l'Anis jusqu'à 400 µg/kg ; les infusions pour nourrissons et jeunes enfants jusqu'à 75 µg/kg. Le thé issu de Camellia sinensis est limité à 150 µg/kg.
Il faut se méfier des promesses de santé. Le règlement 432/2012 ne contient aucune allégation de santé autorisée pour le thé, la camomille ou le rooibos. L'EFSA a suspendu en 2010 l'évaluation des allégations botaniques, et en 2012 la Commission européenne a publié une liste d'environ 2 000 allégations en attente de décision (d'après des analyses de Food Compliance International et de Deloitte). Les monographies de l'EMA sur la camomille, le tilleul et la menthe décrivent l'usage traditionnel, les doses et les mises en garde, pas un effet prouvé.
Sur un emballage allemand, cherchez les mots Kräutertee ou Früchtetee et le nom latin de la plante dans la liste des ingrédients. Des noms protégés existent aussi pour les plantes : le Rooibos porte le sigle AOP, le Thym de Provence le sigle IGP.
Pourquoi c'est important pour vous : vous distinguez une infusion d'un thé par son nom et son code douanier, vous savez où se cache la caféine, et vous ne prenez pas une promesse de santé sur un emballage pour une chose approuvée par l'UE.
Faits
| Origine botanique | Toute plante autre que le théier Camellia sinensis |
|---|---|
| Matière première | Feuilles, fleurs, fruits, calices ou brindilles séchés |
| Gamme de la maison | Camomille, menthe poivrée, tilleul, thym, épilobe, cynorhodon, hibiscus, rooibos, maté |
| Base juridique | Règlement (UE) 2023/915 : alcaloïdes pyrrolizidiniques 200 ou 400 µg/kg de produit sec |
| Statut | En Allemagne : produits « similaires au thé » (Leitsätze, BAnz AT 17.06.2022 B4) |
Lien avec le thème « Thé & infusions »
Tisanes et infusions → sorte de → 🍵 Thé
Liens
- Fait partie de
- 🍵 Thé
Questions fréquentes
Quelle différence entre tisane et infusion ?
Dans l'usage, les deux mots désignent des boissons faites avec des plantes autres que le théier. Le nom « thé aux herbes » circule aussi, mais le droit alimentaire réserve le mot thé au théier.
Y a-t-il de la caféine dans les tisanes ?
Pas dans la camomille ni l'hibiscus, d'après l'USDA, ni dans le rooibos. Le maté fait exception, avec une fourchette bien supérieure à celle du thé vert.
Que signifient AOP et IGP sur une tisane ?
Il s'agit de noms protégés par l'UE : l'une désigne une origine, l'autre une indication géographique. La protection porte sur la matière première, pas sur la boisson.
Pourquoi les infusions pour nourrissons ont-elles une limite à part ?
Le règlement de l'UE fixe pour elles la limite d'alcaloïdes pyrrolizidiniques la plus basse, 75 µg/kg. Pour la verveine citronnée et la mélisse, elle est de 400 µg/kg.
Est-il vrai qu'une tisane est plus saine qu'un thé ?
Rien ne le prouve. Aucune allégation de santé n'est autorisée pour le thé, la camomille ou le rooibos, et les monographies de l'EMA parlent d'usage traditionnel.
Guides
Similaires
Thés aromatisés et mélanges · Types de thé
ℹ️ Le thé contient de la caféine (théine). Selon l’EFSA, jusqu’à 400 mg par jour et 200 mg en une prise sont sans risque pour un adulte en bonne santé, 200 mg par jour pendant la grossesse et l’allaitement. Les tisanes n’en contiennent presque pas.
Ce qu’il comprend
Sources
- Deutsche Lebensmittelbuch-Kommission, Leitsätze für Tee, Kräuter- und Früchtetee, BAnz AT 17.06.2022 B4
- Commission Regulation (EU) 2023/915 (contaminants)
- Commission Regulation (EU) No 432/2012 (authorised health claims)
- USDA FoodData Central (SR Legacy)
- Najman K. et al., Molecules 29(11):2590, 2024 (yerba mate brewing)
- WCO, Harmonized System headings 0902 and 0903
- Deloitte Austria, ECJ on on-hold botanical claims (2025)
