Makaronia tis Smilas
Autres noms: Makaronia tou Sklinitziou, Μακαρόνια της Σμίλας, Μακαρόνια του Σκλινιτζιού
Pâtes sèches artisanales de Chypre à indication géographique protégée de l'UE : petits tubes de 3 à 6 cm roulés sur une tige de jonc, à la farine de blé dur.
Les Makaronia tis Smilas, appelés aussi Makaronia tou Sklinitziou, sont des pâtes sèches faites main à Chypre, bénéficiant d'une indication géographique protégée de l'UE (IGP). Chaque pièce est un petit tube irrégulier percé d'un trou dans la longueur, plus fin aux extrémités qu'au milieu.
La pâte associe de la farine de blé dur, un peu de sel et de l'eau, et/ou une autre farine avec de la semoule, du sel et de l'eau ; on peut aussi ajouter de l'huile d'olive. Secs, les makaronia mesurent 3 à 6 cm de long et 0,3 à 0,7 cm d'épaisseur au plus large ; ils sont blanc cassé, durs et lisses, avec moins de 12 % d'humidité, 70 à 80 % de glucides et moins de 1 % de sel.
Le nom vient de l'outil. La pâte repose, est coupée en petits morceaux, et chacun est roulé autour d'un « sklinitzi » – une tige de jonc (Juncus) lisse et cylindrique de 30 à 40 cm – ou, autrefois, d'une fine brochette appelée « smila ». Les plus expérimentées en façonnent plusieurs à la fois. Le séchage se fait sur des tamis ou dans des paniers, sans que les pièces se touchent ; il est terminé quand elles ne collent plus et s'entrechoquent avec un bruit sec. Toutes les étapes et l'emballage ont lieu à Chypre.
Les Makaronia tis Smilas se mangeaient le dimanche, aux mariages et pendant les moissons, et leur préparation réunissait les femmes du village. Les emballages sont transparents pour montrer la forme artisanale et le trou, et portent la mention « χειροποίητα ζυμαρικά » (pâtes faites main) ainsi qu'une référence au sklinitzi.
Faits
| Enregistrement | Protection dans l'UE depuis le 05.03.2021 (eAmbrosia) ; IGP enregistrée en 2022 |
|---|---|
| Région | Tout le territoire de la République de Chypre |
| Matière première | Farine de blé dur et/ou autre farine avec semoule, eau, sel ; huile d'olive possible |
| Base juridique | Règlement d'exécution (UE) de la Commission, JO L 195, 22.07.2022 |
Lien avec le thème « Pâtes »
Makaronia tis Smilas → sorte de → Pâtes sèches de blé dur → sorte de → 🍝 Pâtes
Liens
- Ce qu’il contient
- 🌾 Blé dur, Semoule de blé dur, Farine de blé
- Fait partie de
- Noms de pâtes protégés, Pâtes sèches de blé dur
- Similitudes et différences
- Tertziellouthkia, Macaroni
Questions fréquentes
Est-il vrai que les Makaronia tis Smilas se font à la machine comme les macaronis ?
Non. Elles sont faites main : on enroule des morceaux de pâte autour d'une tige de jonc lisse ou d'une fine brochette, ce qui laisse le trou.
Quelle différence avec les macaronis ou les coquillettes ?
Ce sont de courts tubes irréguliers, plus fins aux extrémités, avec un trou sur toute la longueur.
Que lit-on sur l'emballage ?
La mention grecque pour pâtes faites main et une référence au sklinitzi ; l'emballage est transparent.
D'où vient le nom ?
De l'outil : la « smila », une fine brochette utilisée jadis, et le « sklinitzi », la tige de jonc.
Quand les servait-on à Chypre ?
Le dimanche, aux mariages et au moment de la moisson.
À lire ensuite
- 🌾 Blé dur — Espèce de blé au grain très dur et au gluten solide, moulue en semoule pour les pâtes sèches et le couscous.
- Tertziellouthkia — Petites pâtes artisanales de Chypre à indication géographique protégée de l'UE : anneaux de 1 à 2 cm formés de cordons de pâte à la farine de blé dur.
- Macaroni — Pâtes sèches de blé dur vendues sous le nom de maccheroni ; par exemple, les Maccheroni N°44 de Barilla sont des pâtes courtes de semoule de blé dur et d'eau.
- Semoule de blé dur — Mouture grossière et jaunâtre de blé dur : la matière première principale des pâtes sèches.
Similaires
Tertziellouthkia · Cappellacci di zucca ferraresi · Culurgionis d'Ogliastra · Schwäbische Maultaschen · Pizzoccheri della Valtellina · Schwäbische Spätzle
Sources
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Makaronia tis Smilas / Makaronia tou Sklinitziou (EUGI00000017960)
- Single document, Official Journal C 131, 24.03.2022 (EUR-Lex)
- Registration, Official Journal L 195, 22.07.2022 (EUR-Lex)
