towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

Makaronia tis Smilas

Massa com nome protegido ✔ Verificado: 10.2026 · fontes: 3 Atualizado:

Também conhecido como: Makaronia tou Sklinitziou, Μακαρόνια της Σμίλας, Μακαρόνια του Σκλινιτζιού

Massa seca artesanal de Chipre com indicação geográfica protegida da UE: tubinhos de 3–6 cm enrolados num caule de junco, de farinha de trigo duro.

Os Makaronia tis Smilas, também chamados Makaronia tou Sklinitziou, são uma massa seca feita à mão em Chipre com indicação geográfica protegida da UE (IGP). Cada peça é um tubinho irregular com um pequeno furo ao comprido, mais fino nas pontas do que no meio.

A massa faz-se com farinha de trigo duro, um pouco de sal e água, e/ou com outra farinha misturada com sêmola, sal e água; pode levar também azeite. Secos, medem 3–6 cm de comprimento e 0,3–0,7 cm de espessura no ponto mais grosso; são esbranquiçados, duros e lisos, com menos de 12 % de humidade, 70–80 % de hidratos de carbono e menos de 1 % de sal.

O nome vem da ferramenta. A massa descansa, corta-se em pedaços e cada um é enrolado num «sklinitzi», um caule de junco (Juncus) liso e cilíndrico de 30–40 cm, ou antigamente num espeto fino chamado «smila». As artesãs experientes moldam várias peças de uma vez. A massa seca em peneiras ou cestos sem que as peças se toquem, e está pronta quando já não cola e as peças batem com som seco ao agitar. Todas as fases e a embalagem decorrem em Chipre.

Era um prato de domingos, casamentos e colheitas, e fazê-lo juntava as mulheres da aldeia. As embalagens são transparentes para se ver a forma artesanal e o furo, e indicam «χειροποίητα ζυμαρικά» (massa feita à mão) e uma referência ao sklinitzi.

No mapa: Chipre

Factos

RegistoProteção na UE desde 05.03.2021 (eAmbrosia); IGP registada em 2022
RegiãoTodo o território da República de Chipre
Matéria-primaFarinha de trigo duro e/ou outra farinha com sêmola, água, sal; azeite opcional
Base legalRegulamento de Execução (UE) da Comissão, JO L 195, 22.07.2022
contém🌾Trigo durocontémSêmola de trigo d…contémFarinha de trigotipo deMassas com nome p…tipo deMassa seca de tri…semelhanteTertziellouthkiasemelhanteMacarrão (maccher…towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Massa»

Makaronia tis Smilas → tipo de → Massa seca de trigo duro → tipo de → 🍝 Massa

Perguntas frequentes

É verdade que os Makaronia tis Smilas se fazem à máquina como o macarrão?

Não. São feitos à mão: pedaços de massa enrolam-se num caule de junco liso ou num espeto fino, e daí fica o buraco.

Em que diferem do macarrão de cotovelo?

São tubos curtos e irregulares, mais finos nas pontas, com um furo ao longo.

O que diz a embalagem?

As palavras gregas para massa feita à mão e a referência ao sklinitzi; a embalagem é transparente.

De onde vem o nome?

Do utensílio: a «smila», um espeto fino de outrora, e o «sklinitzi», o caule de junco.

Quando se servia em Chipre?

Aos domingos, em casamentos e na época da colheita.

O que ler a seguir

  • 🌾 Trigo duro — Espécie de trigo de grão muito duro e glúten forte, moída em sêmola para massa seca e cuscuz.
  • Tertziellouthkia — Massa pequena artesanal de Chipre com indicação geográfica protegida da UE: argolinhas de 1–2 cm feitas de cordões de massa de farinha de trigo duro.
  • Macarrão (maccheroni) — Massa seca de trigo duro vendida com o nome maccheroni; por exemplo, os Maccheroni N°44 da Barilla são uma massa curta de sêmola de trigo duro e água.
  • Sêmola de trigo duro — Moagem grossa e amarelada de trigo duro: a principal matéria-prima da massa seca.

Semelhantes

Tertziellouthkia · Cappellacci di zucca ferraresi · Culurgionis d'Ogliastra · Schwäbische Maultaschen · Pizzoccheri della Valtellina · Schwäbische Spätzle

Fontes

Todos os temas