towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

Schwäbische Maultaschen

Nom de pâtes protégé ✔ Vérifié: 11.2026 · sources: 6 Mis à jour:

Autres noms: Maultaschen souabes, Schwäbische Suppenmaultaschen, maultaschen

Pâtes farcies de Souabe à indication géographique protégée de l'UE : chaussons carrés ou arrondis de pâte aux œufs, farcis de viande hachée ou de légumes hachés.

Les Schwäbische Maultaschen, et les plus petits Schwäbische Suppenmaultaschen, sont des pâtes farcies bénéficiant d'une indication géographique protégée de l'UE (IGP), originaires de Souabe – tout le Bade-Wurtemberg et le district bavarois de Souabe. Ce sont des chaussons carrés ou arrondis farcis de viande hachée ou de légumes hachés, vendus frais ou emballés, puis bouillis ou poêlés avant d'être mangés.

L'enveloppe doit contenir de la farine ou de la semoule de blé et/ou de l'épeautre, de l'œuf entier et de l'eau ; sel, herbes, épinards et huile végétale sont possibles. La farce à la viande repose sur le porc, le bœuf et/ou le veau et peut inclure poitrine fumée ou jambon, œuf, pain ou chapelure et légumes régionaux comme épinards, blettes, oignons ou poireaux ; la farce aux légumes peut contenir du quark, du fromage frais ou un autre fromage. Les ingrédients d'assaisonnement sont limités à 3 %.

Une Maultasche standard mesure 55 à 100 mm de long, 50 à 90 mm de large, 15 à 25 mm de haut et pèse 40 à 150 g ; une Suppenmaultasche mesure 10–55 sur 10–50 mm et pèse 10 à 40 g. La viande représente au moins 8 % du poids total ; les versions aux légumes en contiennent au moins 20 %. L'enveloppe est jaune pâle à gris pâle, ou mouchetée de vert par les épinards ou les herbes, ferme et non collante. Toute la fabrication a lieu en Souabe.

Les Maultaschen sont le plat de carême traditionnel du Jeudi saint et se mangent aujourd'hui toute l'année. Presque toutes les boucheries et auberges de Souabe en font, et Freiberg am Neckar fête les Maultaschen chaque automne.

On mange les Maultaschen de trois façons : dans un bouillon, avec des oignons et une salade de pommes de terre, ou en tranches poêlées. La pâte exige des œufs entiers de catégorie A, pas seulement des jaunes. L'enveloppe se fait avec de la farine de blé ou d'épeautre, des œufs entiers et de l'eau, et la farce peut être de viande ou de légumes. Il existe aussi une version plus petite pour la soupe, la Suppenmaultasche.

Faits

EnregistrementProtection dans l'UE depuis le 18.01.2006 (eAmbrosia) ; IGP enregistrée en 2009
RégionSouabe : tout le Bade-Wurtemberg et le district de Souabe en Bavière (Allemagne)
Matière premièrePâte : farine ou semoule de blé/épeautre, œufs, eau ; farce : porc, bœuf ou veau (≥ 8 %) ou légumes
Base juridiqueRèglement (CE) n° 991/2009 ; modification du cahier des charges – JO L 33, 10.02.2015
contientFarine de blécontient🥚Œuf de poulecontient🌾Blé durtraditionAllemandssorte deNoms de pâtes pro…sorte dePâtes farciessorte deMaultaschensorte deBürger Maultaschensorte deSettele Original …similaireSettele Maultasch…similaireBürgersimilaireRaviolitowardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Pâtes »

Schwäbische Maultaschen → sorte de → Pâtes farcies → sorte de → 🍝 Pâtes

Questions fréquentes

Les Maultaschen sont-elles des raviolis allemands ?

Pas tout à fait : ce sont de plus grandes poches de pâte à l'œuf, farcies de viande hachée ou de légumes, bien plus grandes que les ravioles du Dauphiné ou les raviolis courants.

Est-il vrai que les Maultaschen contiennent toujours de la viande ?

Non. Une farce aux légumes est aussi admise, avec au moins 30 % de légumes dans la farce et du fromage possible.

Que veut dire IGP sur un paquet de Maultaschen ?

Indication géographique protégée : toute la fabrication a lieu en Souabe, dans le Bade-Wurtemberg et la Souabe bavaroise.

Peut-on mettre des Maultaschen dans un bouillon comme des raviolis ?

Oui, notamment les Suppenmaultaschen, plus petites, mais on les sert aussi poêlées.

Pourquoi certaines Maultaschen sont-elles vertes ?

Parce qu'on peut ajouter des épinards ou des herbes à la pâte.

À lire ensuite

  • 🥚 Œuf de poule — L'œuf de la poule domestique : dans les pâtes, il apporte la couleur jaune, une pâte élastique et des protéines ; dans l'UE, c'est un allergène à signaler.
  • Settele Maultaschen — Gamme de Maultaschen souabes fraîches de Settele (Neu-Ulm) : Original schwäbische Maultaschen IGP, aux légumes, mini, à griller et véganes.
  • Allemands — Les Allemands sont un peuple germanique occidental, principale population de l'Allemagne ; ici : riesling et Moselle, fromages d'Allgäu et du Harz, spätzle souabes, Steinhäger, jambon de Forêt-Noire IGP.
  • Bürger — Entreprise familiale de Ditzingen, près de Stuttgart, fondée en 1934 et spécialisée dans les pâtes souabes : Maultaschen, Spätzle, Knöpfle, gnocchi.
  • Ravioli — Pâtes fraîches farcies : pâte enfermant une farce ; les ravioli ricotta-épinards de Garofalo cuisent en 2 à 3 minutes.

Similaires

Schwäbische Spätzle · Cappellacci di zucca ferraresi · Raviole du Dauphiné · Tertziellouthkia · Makaronia tis Smilas · Culurgionis d'Ogliastra

Ce qu’il comprend

Sources

Tous les sujets