towardia D’où viennent les choses.
Françaisfr

🧄 Pici all'aglione

Plat/boisson ✔ Vérifié: 10.2026 · sources: 3 Mis à jour:

Autres noms: Pici à l'aglione, Pici à la sauce tomate à l'ail, Pici con l'aglione, Pici à l'ail aglione, Pici toscans à l'ail et à la tomate

Un premier plat toscan : de gros pici roulés à la main dans une sauce de tomates mijotées dans l'huile d'olive avec beaucoup d'ail ou l'aglione du Val di Chiana.

Les pici all'aglione sont un premier plat toscan : de gros pici roulés à la main, dans une sauce de tomates mijotées dans l'huile d'olive avec beaucoup d'ail. L'Accademia Italiana della Cucina range la recette parmi les plats de Toscane, et la Région Toscane écrit que l'aglione est surtout connu comme condiment des célèbres pici toscans.

L'aglione n'est pas de l'ail ordinaire (Allium sativum) mais une variété locale d'Allium ampeloprasum var. holmense du Val di Chiana, en Toscane et en Ombrie. Selon la Région, il a été sauvé par des agriculteurs locaux ; il figure déjà sur la liste nationale des produits agroalimentaires traditionnels (PAT) et vient d'être inscrit au répertoire régional et au registre national de l'agrobiodiversité comme variété locale menacée de disparition.

La recette de l'Accademia pour quatre est simple : 400 g de pici, 6 gousses d'ail, 5 tomates mûres, de l'huile d'olive vierge extra et du sel. Les pici cuisent dans beaucoup d'eau bouillante salée, en remuant de temps en temps. Pendant ce temps, on chauffe 4 cuillerées d'huile dans une large poêle, on y met l'ail pelé et haché et on le laisse environ cinq minutes à feu doux pour qu'il dore sans brûler. On ajoute ensuite les tomates, qui cuisent doucement jusqu'à être fondantes, on sale, on poivre, on fait sauter les pici dans la sauce et on les sert brûlants.

L'Accademia décrit aussi les pici : la farine est pétrie avec de l'eau jusqu'à une pâte lisse et compacte qui repose une vingtaine de minutes, puis est abaissée à 5 mm, coupée en bandes d'un centimètre et roulée sous les paumes en longs cordons lisses, un peu plus gros que des spaghettis. Outre l'aglione, on les sert avec une sauce tomate ou une « salsa briciolata ».

Faits

Matière premièrePici (farine, eau), ail ou aglione, tomates mûres, huile d'olive, sel, poivre 123
RégionToscane (Italie) ; aglione du Val di Chiana, en Toscane et en Ombrie 13
UsagePremier plat de pici 12
sert dansPicicontientFarine de blésorte deSauces et plats d…lié🫒Huile d'olive🧄towardia.com
Principaux liens. Cliquez sur un sujet pour l’ouvrir.

Lien avec le thème « Pâtes »

🧄 Pici all'aglione → lié → 🫒 Huile d'olive ← lié ← 🍝 Pâtes

Ce qu’on utilise
Pici
Ce qu’il contient
Farine de blé
Fait partie de
Sauces et plats de pâtes
Dans d'autres thèmes
🫒 Huile d'olive

Questions fréquentes

L'aglione est-il de l'ail ordinaire ?

Non, c'est une variété locale du Val di Chiana, Allium ampeloprasum var. holmense.

Combien d'ail dans les pici à l'aglione ?

Six gousses pour 400 g de pici.

Est-il vrai que les pici se font aux œufs ?

Non, la recette de l'Accademia utilise seulement farine et eau.

Comment prépare-t-on les pici ?

On roule des bandes de pâte entre les paumes pour obtenir de longs bâtonnets.

Avec quoi sert-on les pici hors aglione ?

Avec une sauce tomate ou une salsa briciolata.

Recettes

Similaires

🧅 Bigoli in salsa · 🥬 Orecchiette alle cime di rapa · 🐟 Pasta con le sarde · 🐚 Spaghetti alle vongole · 🫘 Pasta e fagioli · 🍅 Malloreddus alla campidanese

Sources

Tous les sujets