towardia Skąd biorą się rzeczy.
Polskipl

🧄 Pici all'aglione

Danie/napój ✔ Sprawdzono: 10.2026 · źródeł: 3 Zaktualizowano:

Inne nazwy: Pici z aglione, Pici z sosem pomidorowo-czosnkowym, Pici con l'aglione, Pici z czosnkiem aglione, Toskańskie pici z czosnkiem i pomidorami

Toskańskie pierwsze danie: grube, ręcznie wałkowane pici w sosie z pomidorów duszonych powoli na oliwie z dużą ilością czosnku albo z aglione z Val di Chiana.

Pici all'aglione to toskańskie pierwsze danie: grube, ręcznie wałkowane pici w sosie z pomidorów duszonych powoli na oliwie z dużą ilością czosnku. Accademia Italiana della Cucina podaje przepis wśród dań Toskanii, a Region Toskania pisze, że aglione jest najbardziej znane właśnie jako dodatek do słynnych toskańskich pici.

Aglione to nie zwykły czosnek (Allium sativum), lecz lokalna odmiana gatunku Allium ampeloprasum var. holmense z Val di Chiana w Toskanii i Umbrii. Według Regionu ocalili ją miejscowi rolnicy; figuruje już na krajowej liście tradycyjnych produktów rolno-spożywczych (PAT), a teraz wpisano ją także do rejestru regionalnego i krajowego rejestru agrobioróżnorodności jako lokalną odmianę zagrożoną wyginięciem.

Przepis Accademii na cztery osoby jest prosty: 400 g pici, 6 ząbków czosnku, 5 dojrzałych pomidorów, oliwa z oliwek extra virgin i sól. Pici gotuje się w dużej ilości osolonej wody, od czasu do czasu mieszając. W tym czasie na szerokiej patelni rozgrzewa się 4 łyżki oliwy, dodaje obrany i posiekany czosnek i trzyma go na małym ogniu około pięciu minut, by się zrumienił, ale nie przypalił. Potem dodaje się pomidory i dusi je na małym ogniu do miękkości, doprawia solą i pieprzem, miesza pici z czosnkowym sosem i podaje bardzo gorące.

Accademia opisuje też same pici: mąkę zagniata się z wodą na lśniące, zwarte ciasto, które odpoczywa około 20 minut, rozwałkowuje na grubość 5 mm, kroi w paski szerokości centymetra i roluje dłońmi w długie, gładkie wałeczki, nieco grubsze od spaghetti. Poza aglione podaje się je z sosem pomidorowym lub z „salsa briciolata”.

Fakty

SurowiecPici (mąka, woda), czosnek lub aglione, dojrzałe pomidory, oliwa, sól, pieprz 123
RegionToskania (Włochy); aglione z Val di Chiana w Toskanii i Umbrii 13
PrzeznaczeniePierwsze danie z pici 12
trafia doPicizawieraMąka pszennarodzajSosy i dania z ma…powiązane🫒Oliwa z oliwek🧄towardia.com
Główne powiązania. Kliknij temat, aby go otworzyć.

Jak łączy się z tematem „Makaron”

🧄 Pici all'aglione → powiązane → 🫒 Oliwa z oliwek ← powiązane ← 🍝 Makaron

Czego się używa
Pici
Co zawiera
Mąka pszenna
Należy do
Sosy i dania z makaronem
W innych tematach
🫒 Oliwa z oliwek

Najczęstsze pytania

Czy aglione to zwykły czosnek?

Nie, to lokalna odmiana z doliny Val di Chiana, Allium ampeloprasum var. holmense.

Ile czosnku w sosie do pici?

Sześć ząbków na 400 g pici, z pięcioma pomidorami.

Czy to prawda, że pici robi się z jajek?

Nie, tylko z mąki i wody.

Jak formuje się pici?

Paski ciasta zwija się dłońmi w długie sznureczki.

Czym jeszcze zaprawia się pici?

Sosem pomidorowym lub salsa briciolata.

Przepisy

Co przeczytać dalej

  • 🫒 Oliwa z oliwek — Olej tłoczony z owoców oliwki europejskiej.
  • Mąka pszenna — Drobno zmielona pszenica zwyczajna: we Włoszech do domowego makaronu świeżego i jajecznego, w Niemczech do szpecli.

Podobne

🧅 Bigoli in salsa · 🥬 Orecchiette alle cime di rapa · 🐟 Pasta con le sarde · 🐚 Spaghetti alle vongole · 🫘 Pasta e fagioli · 🍅 Malloreddus alla campidanese

Źródła

Wszystkie tematy