🥃 Баварский блутвурц (Bayerischer Blutwurz)
Баварский блутвурц (Bayerischer Blutwurz) — баварский травяной ликёр из корня лапчатки прямостоячей (Blutwurz): географическое указание ЕС с 2021 года, от 35 % об., красно-коричневый цвет.
Баварский блутвурц (Bayerischer Blutwurz) — красно-коричневый травяной ликёр из Баварии, главным компонентом которого является корень лапчатки прямостоячей, по-немецки Blutwurz, «кровавый корень». С 2021 года название зарегистрировано в ЕС как географическое указание: напиток должен иметь крепость не менее 35 % об., травяно-горький вкус и характерный красно-коричневый цвет.
Защищённое наименование. Регламент (ЕС) 2021/2262 от 13 декабря 2021 года внёс название «Bayerischer Blutwurz» в реестр по Регламенту (ЕС) 2019/787; его карточка есть в реестре eAmbrosia. Напиток можно делать во всех семи административных округах Баварии.
Сырьё и производство. По описанию баварского министерства сельского хозяйства на портале GenussErbe Bayern, используют измельчённые корни лапчатки, другие травы и ягоды. Красители и другие пищевые добавки не используются.
Регион и традиция. Больше всего блутвурца делают в Баварском Лесу, особенно в Цвизеле и Фихтахе, а также в предгорьях Альп, где растёт этот корень. Корень лапчатки издавна применялся в народной медицине. Напиток традиционно подают при комнатной температуре.
Почему это важно для вас. Название «Bayerischer Blutwurz» можно ставить только на ликёр, сделанный по баварской спецификации. Народная слава корня не делает ликёр лекарством: заявления о пользе для здоровья на напитках крепостью более 1,2 % об. в ЕС запрещены. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.
Производство известно с XVII века: подтверждением служит музей шнапса в Хаузенберге (Hauzenberg), в Баварском Лесу. Основа напитка — спиртовой экстракт корня калгана, без красителей, ароматизаторов и других добавок. Пьют его чаще всего чистым, маленькой стопкой («штамперль», Stamperl), а в лонгдринке «Франц Иосиф» он сочетается с лимонадом из лесных ягод и лимонным соком. Все главные этапы должны проходить в Баварии, но центром остаётся Баварский Лес: там растёт сам корень.
Факты
| Категория ЕС | ликёр (категория 33 Регламента (ЕС) 2019/787); географическое указание с 2021 года |
|---|---|
| Правовая основа | Регламент (ЕС) 2021/2262; Регламент (ЕС) 2019/787 |
| Сырьё | корень лапчатки (Blutwurz), другие травы, ягоды; без красителей |
| Крепость (% об.) | от 35 % об. |
Как связано с темой «Крепкие напитки»
🥃 Баварский блутвурц (Bayerischer Blutwurz) → похоже → 🌿 Биттеры и горькие напитки → вид → 🥃 Крепкие напитки
Связи
- Что содержит
- 🍬 Сахар
- На что влияет
- 🍷 Алкоголь и здоровье, 🍷 Алкоголь и вождение
- Входит в
- 🍸 Ликёры
- Связано с
- 🌍 Центральная Европа
- Похожее и различия
- 🌿 Биттеры и горькие напитки, 🌼 Генциановая водка, 🥃 Jägermeister (Егермейстер), 🥃 Chiemseer Klosterlikör (Кимзейский монастырский ликёр), 🥃 Fränkischer Obstler (Франконский обстлер)
Частые вопросы
Блутвурц — это ликёр или настойка?
Официально это травяной ликёр, а не настойка: не менее 35 % об., горьковато-травяной вкус.
Как переводится название?
«Кровяной корень»: так в Германии называют лапчатку прямостоячую.
Какого он цвета и есть ли красители?
Красновато-коричневый, без красителей и добавок; в состав входят нарезанные корни лапчатки, травы и ягоды.
Как его подают?
Комнатной температуры, маленькими порциями; есть и лонг-дринк Franz Joseph с лимонадом из лесных ягод и лимонным соком.
В каких округах Баварии его делают?
Название относится ко всем семи округам, но больше всего его выпускают в Баварском лесу и предгорьях Альп.
Что прочитать дальше
- 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
- 🍬 Сахар — Сахароза, которую добавляют в сгущённое молоко, мороженое и сладкие йогурты; ВОЗ советует, чтобы свободные сахара давали менее 10 % суточных калорий.
- 🌍 Центральная Европа — Творог (кварк), сыры и масло в крестьянской кухне.
- 🌿 Биттеры и горькие напитки — Биттеры и горькие напитки: спиртные напитки от 15 % об. с преимущественно горьким вкусом, генциановая водка и более сладкие горькие ликёры. Campari, Fernet-Branca, Unicum и коктейльные биттеры Angostura и Peychaud’s.
- 🥃 Jägermeister (Егермейстер) — Jägermeister (Егермейстер) — немецкий травяной ликёр из Вольфенбюттеля: 56 трав, цветов, корней и плодов настаивают на спирте, а основу около года выдерживают в дубовых бочках.
Похожие
🥃 Chiemseer Klosterlikör (Кимзейский монастырский ликёр) · 🥃 Бенедиктбойернский монастырский ликёр (Benediktbeurer Klosterlikör) · 🥃 Мариацеллский желудочный ликёр (Mariazeller Magenlikör) · 🥃 Ettaler Klosterlikör (Эталер клостерликер) · 🥃 Баварский травяной ликёр (Bayerischer Kräuterlikör) · 🥃 Шведский пунш (Svensk Punsch)
⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.
Источники
- GenussErbe Bayern (Bavarian State Ministry of Food, Agriculture and Forestry): Bayerischer Blutwurz — tormentil root, other herbs and berries, no colourings or additives, min. 35 % vol., red-brown, herb to herb-bitter; Bavarian Forest (Zwiesel, Viechtach), pre-Alps
- Official Journal of the EU, L 455, 20.12.2021: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2262 of 13 December 2021 registering a geographical indication of a spirit drink ('Bayerischer Blutwurz')
- eAmbrosia — EU geographical indications register: Bayerischer Blutwurz (EUGI00000016584), spirit drink, Germany
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 33 liqueur (min. 15 %, sugar from 100 g/l in general)
- Regulation (EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims, Art. 4(3): no health claims on beverages over 1.2 % vol.
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
- jura.cc legal news
- Regensburger Nachrichten
