towardia Откуда что берётся.
Русскийru

🥃 Ettaler Klosterlikör (Эталер клостерликер)

Защищённое название напитка ✔ Проверено: 11.2026 · источников: 5 Обновлено:

Травяной ликер бенедиктинского аббатства Эталь в Верхней Баварии, защищенное название ЕС: желтый (от 40 % об.), зеленый (от 42 %) и черничный (от 25 %); более 30 трав, выдержка в дубе. Это ликер, а не биттер.

Ettaler Klosterlikör (Эталер клостерликер) — ликер бенедиктинского аббатства Эталь в районе Гармиш-Партенкирхен в Баварии. Название защищено в ЕС в категории «ликер» и охватывает три разновидности: желтый (Gelb), зеленый (Grün) и черничный (Heidelbeer). Сейчас его делают только на собственном заводе аббатства, а большая часть трав происходит из самой общины Эталь.

Разновидности. Желтый имеет не менее 40 % об. и 265 г/л сахара; его характер задают шафран, цвет апельсина, калган, анис и имбирь, а также мед с монастырской пасеки. Зеленый — от 42 % об. и 170 г/л сахара, с можжевельником, тмином, лимонной цедрой, корнем горечавки и перечной мятой. Черничный, от 25 % об., появился в 1965 году.

Как делают. Более 30 трав и пряностей, значительная часть которых растет в монастырском саду или в Аммергауских Альпах, настаивают на спирте сельскохозяйственного происхождения и перегоняют. Дистиллят подслащивают, добавляют травяной настой, разбавляют водой с медом и выдерживают не менее 6 месяцев в дубовых бочках. Красители и искусственные ароматизаторы не добавляют.

История. Рецепты составила монастырская аптека в XVI веке. После секуляризации 1803 года аптечный шкаф с рецептом получила семья аптекарей Бишль, которая во второй половине XIX века возродила ликер под названием «AltEttaler Abt-Liqueur». После восстановления монастыря в 1900 году рецепт вернулся к монахам, а барочную бутылку создали около 1911 года.

Почему это важно для вас. Несмотря на травы и монастырское происхождение, это не лекарство, а крепкий сладкий напиток. В каталогах его иногда относят к биттерам, но по праву ЕС это ликер. ВОЗ напоминает: безопасной дозы алкоголя не существует.

Факты

Категория ЕСликер (категория 33 Регламента (ЕС) 2019/787); ГЗ PGI-DE-02060
Правовая основатехническое описание PGI-DE-02060 (BMEL, 2017); защищен в ЕС по Регламенту (EEC) 1576/89
Сырьёспирт сельскохозяйственного происхождения, более 30 трав и пряностей, шафран, мед, сахар; Heidelbeer — концентрат черничного сока
Способ перегонкитравяной мацерат на спирте перегоняют, затем добавляют настой
Минимальная выдержкаGelb и Grün — не менее 6 месяцев в дубовых бочках
Крепость (% об.)Gelb — от 40 %, Grün — от 42 %, Heidelbeer — от 25 % об.
фасуют в🍷дубовая бочкаделают из🥃Anise (Анис обыкн…делают из🥃Caraway (Тмин обы…содержит🍬сахарвлияет на🍷алкоголь и здоров…влияет на🍷алкоголь и вожден…вид🍸Ликёры→🌍Центральная Европапохоже🍸Биттер (горький с…похоже🥃Chiemseer Kloster…похоже🥃Бенедиктбойернски…похоже🥃Баварский травяно…похоже🥃Bénédictine (Бене…🥃towardia.com
Главные связи. Нажмите на понятие, чтобы перейти к нему.

Как связано с темой «Крепкие напитки»

🥃 Ettaler Klosterlikör (Эталер клостерликер) → вид → 🍸 Ликёры → вид → 🥃 Крепкие напитки

Частые вопросы

Ettaler Klosterlikör относится к биттерам?

Нет. В некоторых каталогах его ставят рядом с биттерами, но по праву ЕС это ликёр, и очень сладкий.

Чем жёлтый Эталер отличается от зелёного?

Жёлтый пахнет шафраном, мёдом и имбирём и слаще; зелёный строится на можжевельнике, тмине и мяте.

Где делают этот ликёр?

Только в собственной винокурне аббатства Этталь в Баварии, а травы в основном собирают в самой общине.

Добавляют ли в Эталер красители?

Нет. Красители и искусственные ароматизаторы в этот ликёр не входят.

Как подают Эталер клостерликер?

В маленькой рюмке для ликёра, небольшими порциями после еды.

Что прочитать дальше

  • 🍷 Алкоголь и здоровье — Спирт в любом напитке вреден в больших дозах, риски растут с количеством.
  • 🌍 Центральная Европа — Творог (кварк), сыры и масло в крестьянской кухне.
  • 🍸 Биттер (горький спиртной напиток) — Биттер — крепкий напиток с преимущественно горьким вкусом: ароматизированный спирт или дистиллят от 15 % об. (категория ЕС 30). Rheinberger Kräuter (Underberg) — известнейшее защищённое название; многие биттеры юридически ликёры.
  • 🥃 Anise (Анис обыкновенный) — Анис обыкновенный (Anise, Pimpinella anisum) — однолетнее растение семейства зонтичных; его сухие плоды, «анисовое семя», дают анетол — главный аромат узо, пастиса, раки, самбуки и абсента.
  • 🥃 Bénédictine (Бенедиктин) — Французский травяной ликёр из Фекана, Нормандия: 27 растений и пряностей, 40 % об.; рецепт восстановил в 1863 году виноторговец Александр Ле Гран.

Похожие

🥃 Бенедиктбойернский монастырский ликёр (Benediktbeurer Klosterlikör) · 🥃 Cantueso Alicantino (Кантуэсо Аликанте) · 🥃 Баварский блутвурц (Bayerischer Blutwurz) · 🥃 Мариацеллский желудочный ликёр (Mariazeller Magenlikör) · 🥃 Chiemseer Klosterlikör (Кимзейский монастырский ликёр) · 🥃 Женепи дель Пьемонте (Genepì del Piemonte)

⚠️ Крепкий напиток содержит алкоголь и предназначен только для взрослых. Алкоголь вредит здоровью. Не употребляйте во время беременности и перед вождением; состав и возможные аллергены проверяйте на этикетке.

Источники

Все понятия