Спек Альто-Адидже или Тирольский шпек: в чём разница
Спек Альто-Адидже из итальянского Южного Тироля и Тирольский шпек из Австрии имеют отдельные PGI. Оба — солёная, пряная, холодного копчения свинина, но различаются частями туши, дымом и сроками.
| Спек Альто-Адидже (Speck Alto Adige) | 🥓 Тирольский шпек (Tiroler Speck) | |
|---|---|---|
| Страна и зона | Провинция Больцано (Южный Тироль), Италия; PGI, Регламент (ЕС) 1107/96 | Тироль (Северный и Восточный), Австрия; PGI, Регламент (ЕС) 1065/97 |
| Часть туши | Окорок без кости, обрезанный; «baffa» от 5,2 кг | Пять частей без кости: окорок, корейка, грудинка, лопатка, шея |
| Соль и специи | Умеренно солят и приправляют | Сухой посол с нитритом/нитратом, можжевельником, перцем и чесноком; без шприцевания |
| Копчение | Холодное, до 20 °C | Холодное, не менее половины на буке или ясене; воздух до 22 °C |
| Выдержка | Около 22 недель (консорциум); созревание при 10–16 °C | Минимума нет: 7–35 суток посола, 4–14 суток копчения и сушки |
| Вкус | Дымный, пряный, насыщенный, но не солёный; соли до 5% | Можжевельник, дым, мясной вкус; соль заметна, NaCl до 5,0% |
| Этикетка | Логотип PGI, название «Speck Alto Adige» или «Südtiroler Speck» с «IGP»; горячее клеймо | «Tiroler Speck» с g.g.A. или PGI, номер хозяйства, номер партии или дата |
Что выбрать
Спек Альто-Адидже — окорок без кости с мягким дымом до 20 °C и сроком около 22 недель. Тирольский шпек шире: может быть из пяти частей, включая грудинку, коптится на буке или ясене и не имеет минимального возраста. Для доски с деликатесами подойдут оба; что в упаковке, видно по названию, PGI и части туши на этикетке.
Частые вопросы
Спек Альто-Адидже и Тирольский шпек — это одно и то же?
Нет. Это два отдельных PGI: итальянский из Больцано, из окорока, и австрийский из Тироля, из пяти частей туши.
Чем отличается копчение?
Спек Альто-Адидже коптят холодным дымом до 20 °C. Тирольский шпек — на буке или ясене (не менее половины), воздух до 22 °C, 4–14 суток.
Можно ли заменить один шпек другим?
Источники об этом молчат. Известно лишь, что части туши, специи и сроки разные, значит и вкус будет разным.
