towardia Звідки що береться.
Українськаuk

Спек Альто-Адідже чи Тірольський шпек: у чому різниця

Спек Альто-Адідже з італійського Південного Тіролю й Тірольський шпек з Австрії мають окремі PGI. Обидва — солена, прянощена й холодно копчена свинина, але різняться частинами туші, димом і строками.

Спек Альто-Адідже (Speck Alto Adige)🥓 Тірольський шпек (Tiroler Speck)
Країна й зонаПровінція Больцано (Південний Тіроль), Італія; PGI, Регламент (ЄС) 1107/96Тіроль (Північний і Східний), Австрія; PGI, Регламент (ЄС) 1065/97
Частина тушіОкіст без кістки, оброблений; «baffa» від 5,2 кгП'ять частин без кістки: окіст, корейка, грудинка, лопатка, шия
Соління й спеціїПомірно солять і приправляютьСухе соління з нітритом/нітратом, ялівцем, перцем і часником; без шприцювання
КопченняХолодне, до 20 °CХолодне, щонайменше наполовину на буку чи ясені; повітря до 22 °C
ВитримкаБлизько 22 тижнів (консорціум); дозрівання за 10–16 °CМінімуму немає: 7–35 діб соління, 4–14 діб копчення й сушіння
СмакДимний, прянощений, інтенсивний, але не солоний; солі до 5%Ялівець, дим, м'ясний смак; сіль відчутна, NaCl до 5,0%
ЕтикеткаЛоготип PGI, назва «Speck Alto Adige» або «Südtiroler Speck» з «IGP»; гаряче клеймо«Tiroler Speck» з g.g.A. чи PGI, номер господарства, номер партії або дата

Що обрати

Спек Альто-Адідже — це окіст без кістки з м'яким димом до 20 °C і відомим строком близько 22 тижнів. Тірольський шпек ширший: може бути з п'яти частин, зокрема з грудинки, коптиться на буку чи ясені й не має мінімального віку. Для дошки з делікатесами підійдуть обидва; щоб знати, що в пакеті, дивіться на назву, PGI й частину туші на етикетці.

Часті запитання

Чи Спек Альто-Адідже й Тірольський шпек — те саме?

Ні. Це два окремі PGI: італійський із Больцано, лише з окосту, і австрійський із Тіролю, з п'яти частин туші.

Яка різниця в копченні?

Спек Альто-Адідже коптять холодним димом до 20 °C. Тірольський шпек — на буку чи ясені (щонайменше половина), повітря до 22 °C, 4–14 діб.

Чи можна замінити один шпек іншим?

Джерела про це мовчать. Відомо лише, що частини туші, спеції й строки різні, тож і смак буде різним.

Джерела

Теми

🥛Види молокаВід коров’ячого до оленячого: склад, користь, цінність🧀Сири світуПармезан, фета, бринза, сулугуні та інші🥣Кисломолочні продуктиКефір, йогурт, кумис, мацоні, скір🌍Традиції народівРегіони, народи та їхні молочні продукти🐄Молочні твариниКого доять і чим відрізняється їхнє молоко🚚Шлях молокаВід пасовища до магазину — крок за кроком❤️Молоко і здоров’яКальцій, лактоза, алергія, користь і ризики👷ПрофесіїХто працює з молоком🗺️Карта традиційРегіони світу, народи та їхні продукти на карті⚖️ПорівнянняКефір чи йогурт, сметана чи вершки та інші пари🍳РецептиСир, йогурт, ґхі, панір, масло — удома📜Історія молокаВід одомашнення до тетрапаку🫒ОливкиСорти, олія, столові оливки, регіони й традиції🥃Міцні напоїВіскі, бренді, ром, лікери: як роблять, що на етикетці, які традиції🌼Монофлорний медАкацієвий, липовий, каштановий, лавандовий🏷️Захищені назви медуMiel de Provence, Kraški med та інші PDO і PGI🐝Продукти бджільництваВіск, прополіс, пилок, перга, маточне молочко🪵Пасіка і бджолярВулики, рамки, медогонка, рік бджоляра🌸МедоносиЗ яких рослин бджоли беруть нектар⚖️Етикетка і якість медуКраїна походження, вологість, підробки