Спек Альто-Адідже чи Тірольський шпек: у чому різниця
Спек Альто-Адідже з італійського Південного Тіролю й Тірольський шпек з Австрії мають окремі PGI. Обидва — солена, прянощена й холодно копчена свинина, але різняться частинами туші, димом і строками.
| Спек Альто-Адідже (Speck Alto Adige) | 🥓 Тірольський шпек (Tiroler Speck) | |
|---|---|---|
| Країна й зона | Провінція Больцано (Південний Тіроль), Італія; PGI, Регламент (ЄС) 1107/96 | Тіроль (Північний і Східний), Австрія; PGI, Регламент (ЄС) 1065/97 |
| Частина туші | Окіст без кістки, оброблений; «baffa» від 5,2 кг | П'ять частин без кістки: окіст, корейка, грудинка, лопатка, шия |
| Соління й спеції | Помірно солять і приправляють | Сухе соління з нітритом/нітратом, ялівцем, перцем і часником; без шприцювання |
| Копчення | Холодне, до 20 °C | Холодне, щонайменше наполовину на буку чи ясені; повітря до 22 °C |
| Витримка | Близько 22 тижнів (консорціум); дозрівання за 10–16 °C | Мінімуму немає: 7–35 діб соління, 4–14 діб копчення й сушіння |
| Смак | Димний, прянощений, інтенсивний, але не солоний; солі до 5% | Ялівець, дим, м'ясний смак; сіль відчутна, NaCl до 5,0% |
| Етикетка | Логотип PGI, назва «Speck Alto Adige» або «Südtiroler Speck» з «IGP»; гаряче клеймо | «Tiroler Speck» з g.g.A. чи PGI, номер господарства, номер партії або дата |
Що обрати
Спек Альто-Адідже — це окіст без кістки з м'яким димом до 20 °C і відомим строком близько 22 тижнів. Тірольський шпек ширший: може бути з п'яти частин, зокрема з грудинки, коптиться на буку чи ясені й не має мінімального віку. Для дошки з делікатесами підійдуть обидва; щоб знати, що в пакеті, дивіться на назву, PGI й частину туші на етикетці.
Часті запитання
Чи Спек Альто-Адідже й Тірольський шпек — те саме?
Ні. Це два окремі PGI: італійський із Больцано, лише з окосту, і австрійський із Тіролю, з п'яти частин туші.
Яка різниця в копченні?
Спек Альто-Адідже коптять холодним димом до 20 °C. Тірольський шпек — на буку чи ясені (щонайменше половина), повітря до 22 °C, 4–14 діб.
Чи можна замінити один шпек іншим?
Джерела про це мовчать. Відомо лише, що частини туші, спеції й строки різні, тож і смак буде різним.
