Speck Alto Adige o Tiroler Speck: differenze
Lo Speck Alto Adige dell'Alto Adige italiano e il Tiroler Speck austriaco hanno ciascuno la propria IGP. Entrambi sono carne di maiale salata, speziata e affumicata a freddo, ma cambiano tagli, fumo e tempi.
| Speck Alto Adige | 🥓 Tiroler Speck | |
|---|---|---|
| Paese e zona | Provincia di Bolzano (Alto Adige), Italia; IGP, Reg. (CE) 1107/96 | Tirolo (Nord ed Est), Austria; IGP, Reg. (CE) 1065/97 |
| Taglio | Coscia posteriore disossata e rifilata; «baffa» da almeno 5,2 kg | Cinque tagli disossati: coscia, lombo, pancetta, spalla, collo |
| Sale e spezie | Leggermente salato e speziato | Salatura a secco con nitrito/nitrato, ginepro, pepe, aglio; senza iniezione |
| Affumicatura | A freddo, fino a 20 °C | A freddo, almeno per metà faggio o frassino; aria fino a 22 °C |
| Stagionatura | Circa 22 settimane (consorzio); maturazione a 10–16 °C | Nessun minimo: 7–35 giorni di salagione, 4–14 giorni di fumo e asciugatura |
| Gusto | Affumicato, speziato, intenso ma non salato; sale fino al 5 % | Ginepro, fumo, sapore di carne; sale percepibile, NaCl fino a 5,0 % |
| Etichetta | Logo IGP, «Speck Alto Adige» o «Südtiroler Speck» con «IGP»; marchio a fuoco | «Tiroler Speck» con g.g.A. o IGP, numero di azienda, lotto o data |
Quale scegliere
Lo Speck Alto Adige è una coscia disossata con fumo lieve fino a 20 °C e circa 22 settimane. Il Tiroler Speck è più ampio: può venire da cinque tagli, pancetta compresa, è affumicato con faggio o frassino e non ha età minima. Su un tagliere vanno bene entrambi; per sapere cosa c'è nella confezione leggete nome, IGP e taglio in etichetta.
Domande frequenti
Speck Alto Adige e Tiroler Speck sono la stessa cosa?
No. Sono due IGP distinte: quella italiana di Bolzano, dalla coscia, e quella austriaca del Tirolo, da cinque tagli.
Che differenza c'è nell'affumicatura?
Lo Speck Alto Adige è affumicato a freddo fino a 20 °C. Il Tiroler Speck con almeno metà faggio o frassino, aria fino a 22 °C, 4–14 giorni.
Si può sostituire uno speck con l'altro?
Le fonti non dicono nulla. Mostrano solo che tagli, spezie e tempi differiscono, quindi anche il gusto.
