🥃 Помо Бретані (Pommeau de Bretagne)
Бретонський напій із сусла сидрових яблук, кріпленого витриманим сидровим дистилятом: AOC з 1997 року, від 14 місяців у дубі, 16–18 % об., незбродженого цукру понад 90 г/л.
Помо Бретані (Pommeau de Bretagne) — бретонський напій із сусла сидрових яблук, до якого додають витриманий у дубі Бретонський сидровий дистилят, а потім ще щонайменше 14 місяців витримують у дубі. Міцність — 16–18 % об., незбродженого цукру — понад 90 г на літр. Це контрольоване найменування (AOC) з 1997 року.
Не вино. Хоча помо нагадує лікерне вино чи містель, за правом ЄС це міцний напій: специфікація відносить його до категорії «інші міцні напої» Регламенту (ЄС) 2019/787. Виноград тут не потрібен: основа — сусло сидрових яблук із природною цукристістю від 123 г на літр, у якому щонайменше 70 % становлять терпкі сорти з високим вмістом фенолів.
Як роблять. Сусло кріплять в один прийом сидровим дистилятом, витриманим у дубі щонайменше рік. Далі помо дозріває в дубових ємностях місткістю до 110 гектолітрів не менше 14 місяців, а потім відпочиває в пляшці 30 днів. Колір — від бурштинового до червоного дерева, аромат — зацукровані фрукти, мигдаль, цитрусові, чорнослив.
Історія. Кріпити яблучне сусло дистилятом здавна вміли на фермах заходу Франції, але продавати такі напої забороняв декрет 1935 року. Назву «Pommeau» виробники Бретані, Мену й Нормандії обрали 1972 року, право продажу отримали 1981-го, а AOC — 1997-го. Яблука збирають у понад 300 громадах п'яти департаментів.
Чому це важливо для вас. Помо слабший за дистилят, але 16–18 % об. — це міцніше за вино, а понад 90 г цукру на літр роблять його дуже солодким. Солодкий яблучний смак легко ховає алкоголь. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю немає.
Факти
| Правова основа | AOC з 1997 року; специфікація затв. наказом від 22.03.2022 (BO AGRI 07.04.2022) |
|---|---|
| Категорія ЄС | інші міцні напої (Регламент (ЄС) 2019/787); захищена назва |
| Сировина | сусло сидрових яблук (від 70 % фенольних сортів), бретонський сидровий дистилят AOC |
| Мінімальна витримка | від 14 місяців у дубі, потім 30 днів у пляшці |
| Тип бочки | дубові ємності місткістю до 110 гл |
| Міцність (% об.) | 16–18 % об.; незбродженого цукру понад 90 г/л |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Помо Бретані (Pommeau de Bretagne) → фасують у → 🍷 Дубова бочка ← фасують у ← 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- У що фасують
- 🍷 Дубова бочка (від 14 місяців у дубових ємностях до 110 гл)
- З чого роблять
- 🥃 Бретонський сидровий дистилят (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) (сусло кріплять бретонським сидровим дистилятом AOC)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (16–18 % об. і понад 90 г цукру на літр; ВООЗ: безпечної дози немає), 🍷 Алкоголь і водіння (після помо за кермо не можна)
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Французи (фермерська традиція заходу Франції; AOC з 1997 року)
- Входить до
- 🍏 Сидровий і грушевий дистилят
- Пов’язано з
- 🌍 Західна Європа (Бретань, понад 300 громад п'яти департаментів)
- Схоже й відмінності
- 🍷 Піно де Шарант (той самий принцип, але виноградне сусло й коньяк), 🍷 Містель (містель — сусло зі спиртом, але виноградне), 🥃 Кальвадос (нормандський яблучний дистилят; помо Нормандії має окрему назву), 🥃 Помо Нормандії (Pommeau de Normandie) (сусідня захищена назва Бретані: 14 місяців у дубі, цукру понад 90 г/л), 🥃 Помо краю Мен (Pommeau du Maine) (бретонське помо: 14 місяців у дубі, той самий цукор понад 90 г/л)
Часті запитання
Чи правда, що помо — це сидр?
Ні. Помо не бродить: це сусло сидрових яблук, кріплене сидровим дистилятом і витримане в дубі; за правом ЄС — міцний напій.
Яка міцність Pommeau de Bretagne?
Від 16 до 18 % об.; незбродженого цукру — понад 90 г на літр.
Скільки витримують помо Бретані?
Щонайменше 14 місяців у дубових ємностях до 110 гл, а потім 30 днів у пляшці.
З чого роблять помо Бретані?
Із сусла сидрових яблук Бретані (щонайменше 70 % фенольних сортів) і бретонського сидрового дистиляту AOC, витриманого в дубі від року.
Чим Pommeau de Bretagne відрізняється від Pommeau de Normandie?
Регіоном і специфікацією: це окремі захищені назви ЄС, як і Pommeau du Maine.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Дубова бочка — Дерев'яна посудина з дубових клепок, у якій вино достигає, набуває нових ароматів і повільно дихає.
- 🌍 Західна Європа — Франція, Нідерланди, Британія, Ірландія, Бельгія й Люксембург: м'який вологий клімат, пасовища й сотні сирів — рокфор, камамбер, гауда, чедер.
- 🧑🤝🧑 Французи — Французи — основне населення Франції; їхню культуру знають за святковим застіллям і багетом зі списку ЮНЕСКО, вином і сиром.
- 🍷 Піно де Шарант — Лікерне вино з Шаранти: виноградне сусло, кріплене коньяком із того самого господарства.
Схожі
🥃 Помо Нормандії (Pommeau de Normandie) · 🥃 Помо краю Мен (Pommeau du Maine) · 🥃 Сидровий дистилят краю Мен (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Бретонський сидровий дистилят (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) · 🥃 Нормандський сидровий дистилят (Eau-de-vie de cidre de Normandie) · 🥃 Нормандський дистилят перрі (Eau-de-vie de poiré de Normandie)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- Cahier des charges de l'AOC «Pommeau de Bretagne», arrêté du 22.03.2022 (JORF 29.03.2022), BO AGRI 07.04.2022 — registered under Art. 33 of Reg. (EU) 2019/787 in the category 'other spirit drinks'; cider-apple must (≥ 70 % phenolic varieties, natural sugar ≥ 123 g/l at mutage) fortified once with AOC Eau-de-vie de cidre de Bretagne aged ≥ 1 year in oak; aged ≥ 14 months in oak vessels under 110 hl, 30 days in bottle; 16–18 % vol.; unfermented sugars > 90 g/l; amber to mahogany; over 300 communes in 5 departments; 1935 decree banned sale of cider-based aperitifs; name 'Pommeau' 1972, right to sell 1981, AOC requested 1979, obtained 1997
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): France — other spirit drinks: Pommeau de Bretagne, Pommeau du Maine, Pommeau de Normandie
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks — Art. 33 register of geographical indications; Annex I categories
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
