Ерл Грей чи English Breakfast
Обидва — чорний чай з Camellia sinensis, і обидва продають у пакетиках поруч на полиці. Різниця в тому, звідки смак: Earl Grey ароматизують олією бергамоту, а English Breakfast — купаж Ассаму й Цейлону без добавок.
| Ерл Грей (Earl Grey) | Англійський сніданковий чай (English Breakfast) | |
|---|---|---|
| Склад | Суміш китайських чорних чаїв і олія бергамоту (UKTIA) | Ассам і Цейлон, часто африканський чай (UKTIA) |
| Ароматизатор | Бергамот, Citrus bergamia Risso | Немає |
| Смак | Чорний чай з цитрусово-парфумованим ароматом | Міцний: солодовий Ассам і бадьорий Цейлон |
| Час заварювання | 3–4 хв (UKTIA) | Компоненти 3–4 хв; Ceylon Uva — 3 хв |
| Вода й доза | 90–98 °C, 1 пакетик або повна ложка на чашку | 90–98 °C, 1 пакетик або повна ложка на чашку |
| Молоко | З молоком або без | Ассам і Цейлон — з молоком або без; кенійський — з молоком |
| Документована історія | Earl Grey's mixture — реклама 1884 р.; Earl Grey tea — з 1929 р. (OED) | Надійного першоджерела немає |
| Етикетка в ЄС | Регламент 1334/2008, ст. 16: natural bergamot flavouring — від 95 % бергамоту | Окремих правил щодо назви немає; ліміт ПА 150 мкг/кг, як для будь-якого чаю |
Що обрати
Хочете цитрусового аромату — беріть Earl Grey і перевірте рядок про ароматизатор. Потрібен міцний чай під молоко — English Breakfast з кенійським чаєм у складі. Кофеїн у обох задає чорна основа: за USDA, 20 мг на 100 г настою.
Часті запитання
У якому з них більше кофеїну?
Окремих даних для кожної суміші немає; обидва на чорній основі, а заварений чорний чай, за USDA, має 20 мг на 100 г.
Який з них краще пити з молоком?
Обидва п'ють з молоком або без, але кенійський чай у складі English Breakfast UKTIA відносить саме до чаїв з молоком.
Чи однаково заварюють Earl Grey і English Breakfast?
Так: обидва — чорний чай, їх заварюють водою 90–98 °C 3–4 хвилини.
