🥃 Троянська сливова ракія (Troyanska slivova rakya)
Болгарський сливовий дистилят із ГЗ ЄС з общини Троян: сливи без кісточок, колонний апарат НМ-72, щонайменше 3 роки в дубі, від 38 % об.
Троянська сливова ракія (Троянска сливова ракия) — захищена в ЄС назва болгарського фруктового дистиляту з общини Троян у Ловецькій області. Її переганяють із перебродженої м'якоті синіх слив без кісточок у колонному апараті НМ-72 і витримують щонайменше три роки в дубових бочках; міцність — від 38 % об.
Сади лежать на північних схилах Троянсько-Калоферської частини Балкан, близько 400 м над рівнем моря: села Голяма Желязна, Дълбоки дол, Врабево, Дебнево й Балабанско, а також Кьорчотово й Дрянова могила в межах Трояна. Під сливами близько 399 га. Сировина — сорти Стенлі (70 %), кюстендильська синя (17 %) і домашня синя слива (13 %).
Плоди дроблять, а кісточки відокремлюють на ситах, тому синильних сполук у напої лише 0,02–0,05 г/гл. М'якоть бродить із селекційними дріжджами не тепліше за 30 °C, дистилят виходить міцністю 55–65 %. Його розводять до 42–45 % об., освітлюють, охолоджують до −10 °C і закладають у бочки на 300–500 л з болгарського дуба віком від 60 років. Підвали тримають 18–22 °C улітку. Найкращі партії дозрівають до 25 років.
Технічний файл пов'язує традицію з Троянським монастирем, заснованим у XIV столітті: за переказом, перегонку тут почали ченці. Сади розрослися після 1900 року: з 1921 до 1952 року — з 1614 до 7134 га. Інститут гірського землеробства в Трояні завіз до Болгарії сорт Стенлі. Назву затвердив наказ № Т-РД-27-23 від 27 листопада 2013 року, захист в ЄС діє з 21 червня 2005 року.
Чому це важливо для вас. Напис «Троянска сливова ракия» означає сливи з Троянського краю й щонайменше три роки в дубі — звідси солом'яний чи золотистий колір і ванільні тони. Це родичка сербської й хорватської сливовиці з власною сировиною. ВООЗ нагадує: безпечної дози алкоголю не існує.
Факти
| Правова основа | ГЗ ЄС PGI-BG-01862 (захист з 21.06.2005); наказ Т-РД-27-23 від 27.11.2013 |
|---|---|
| Категорія ЄС | 9 — фруктовий дистилят |
| Сировина | сливи без кісточок: Стенлі 70 %, кюстендильська синя 17 %, домашня синя 13 % |
| Спосіб перегонки | колонний апарат НМ-72 для густої м'якоті, дистилят 55–65 % об. |
| Мінімальна витримка | 3 роки в дубі |
| Тип бочки | бочки 300–500 л з болгарського дуба віком від 60 років |
| Міцність (% об.) | від 38 % об. |
Як пов’язано з темою «Міцні напої»
🥃 Троянська сливова ракія (Troyanska slivova rakya) → вид → 🍎 Фруктові бренді → вид → 🥃 Міцні напої
Зв’язки
- Наступний крок
- 🥃 Колонний апарат (Column still) (болгарський колонний апарат НМ-72 для густої м'якоті), 🍷 Спиртове бродіння (м'якоть без кісточок бродить не тепліше за 30 °C)
- У що фасують
- 🍷 Дубова бочка (бочки 300–500 л з болгарського дуба віком від 60 років)
- На що впливає
- 🍷 Алкоголь і здоров'я (ВООЗ, 2023: безпечної дози алкоголю немає), 🍷 Алкоголь і водіння (від 38 % об.: після неї за кермо не можна)
- Пов’язано з
- 🍷 Монастирі і вино (традицію пов'язують із Троянським монастирем (XIV ст.)), 🌍 Балкани (північні схили Троянсько-Калоферського Балкану, ≈ 400 м)
- Традиції
- 🧑🤝🧑 Болгари (свято сливи й сливової ракії в Трояні, остання субота вересня)
- Входить до
- 🍎 Фруктові бренді, 🥃 Сливовиця (шливовиця) (другий шлях: болгарська сливова ракія з ГЗ)
- Схоже й відмінності
- 🥃 Ракія (балканська назва фруктових дистилятів), 🥃 Hrvatska stara šljivovica (Хорватська стара шливовиця) (хорватська сливова з ГЗ, теж витримана в дубі), 🥃 Сатмарська сливова палінка (Szatmári Szilvapálinka) (угорська сливова палінка з ГЗ), 🥃 Ловецька сливова ракія (Loveshka slivova rakya), 🥃 Ловецька сливова ракія (Loveshka slivova rakya)
- У інших темах
- 🏷️ Витримка в дубі (щонайменше 3 роки, найкращі партії — до 25 років)
Часті запитання
Що таке троянська сливова ракія?
Болгарський фруктовий дистилят зі слив із захищеною в ЄС назвою. Сировину вирощують і переробляють в общині Троян Ловецької області; міцність — від 38 % об.
З яких слив її роблять?
З трьох синіх сортів: Стенлі (70 %), кюстендильської синьої (17 %) і домашньої синьої сливи (13 %). Беруть лише здорові плоди технічної стиглості.
Чи правда, що кісточки переганяють разом зі сливами?
Ні. Кісточки відокремлюють до бродіння, тому синильних сполук у напої лише 0,02–0,05 г/гл, а небажаного етилкарбамату мало.
Скільки її витримують?
Щонайменше три роки в бочках на 300–500 л з болгарського дуба; найкращі партії — до 25 років. Від дуба ракія стає солом'яною чи золотистою й набуває ванільних тонів.
Як пов'язаний з нею Троянський монастир?
За переказом, який наводить технічний файл, перегонку в краї почали ченці монастиря, заснованого в XIV столітті. Монастир і нині зображують на етикетках.
Що далі прочитати
- 🍷 Алкоголь і здоров'я — Спирт у будь-якому напої шкідливий у великих дозах, ризики зростають із кількістю.
- 🍷 Спиртове бродіння — Дріжджі поїдають цукор сусла й виділяють спирт і вуглекислий газ.
- 🌍 Балкани — Гірський півострів на південному сході Європи між Адріатичним, Егейським і Чорним морями: овечі сири й кисело мляко, оливки та вино.
- 🥃 Сатмарська сливова палінка (Szatmári Szilvapálinka) — Сливова палінка з межиріччя Тиси й Самоша: сорти Penyigei і Besztercei, інших слив — до 20 %, червона слива заборонена.
- 🏷️ Витримка в дубі — Вино дозріває в дубових бочках і набуває запаху ванілі, тосту та прянощів.
Схожі
🥃 Ловецька сливова ракія (Loveshka slivova rakya) · 🥃 Надькуншагська сливова палінка (Nagykunsági szilvapálinka) · 🥃 Дамасин (Damassine) · 🥃 Бекешська сливова палінка (Békési Szilvapálinka) · 🥃 Медроню Алгарве (Medronho do Algarve) · 🥃 Саболчська яблучна палінка (Szabolcsi Almapálinka)
⚠️ Міцний напій містить алкоголь і призначений лише для дорослих. Алкоголь шкодить здоров’ю. Не вживайте під час вагітності та перед керуванням транспортом; склад і можливі алергени перевіряйте на етикетці.
Джерела
- Technical file «Troyanska slivova rakya / Slivova rakya from Troyan», Ref. Ares(2015)2302813 (02.06.2015), EN version — eAmbrosia attachment 66148
- eAmbrosia (EU register of GIs): Троянска сливова ракия / Troyanska slivova rakya, PGI-BG-01862 (EUGI00000015347), EU protection 21.06.2005, category: fruit spirit
- Bulgaria: Wine and Spirit Drinks Act (Закон за виното и спиртните напитки), State Gazette No 45/2012, in force 16.09.2012, Art. 123 (fruit rakia), Section VII of Chapter Nine (GI procedure) — Ministry of Economy, as quoted in the technical files
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I, category 9 «Fruit spirit» (min. 37.5 % vol.; plum spirit methanol limit 1200 g/hl a.a.) and Art. 37 (register of GIs) (OJ L 130, 17.5.2019)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
