Турон д'Аграмунт (Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt)
Інші назви: Torró d'Agramunt, Agramunt PGI, турон Аграмунт, туррон Аграмунт
Каталонська нуга з меду (щонайменше 10 %), обсмаженого мигдалю або ліщини, цукру й яєчного білка, захищена як PGI; виготовляється в Аграмунті.
Турон д'Аграмунт (Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt) — каталонська нуга з меду, обсмаженого очищеного мигдалю або ліщини, цукру та/або глюкозного сиропу, яєчного білка й вафлі, захищена в ЄС як PGI. Мед обов'язковий: щонайменше 10 % в обох категоріях.
У категорії Suprema горіхів (ліщини або мигдалю) щонайменше 60 %, у категорії Extra — 46 %; яєчного білка не менше 1 %. Колір світлий золотисто-коричневий, поверхня нерівна, шорстка й пориста. Шматок міцний, але легко ламається, хрусткий і водночас тане. Солодкість дуже інтенсивна. Це круглі коржі та прямокутні шматки або батончики вагою від 15 г до 1 кг.
Вироблення, обсмажування, варіння, формування й різання відбуваються в муніципалітеті Аграмунт, район Урхель, провінція Льєйда. Зв'язок із територією — репутація й місцеві навички з довгою історичною традицією. Назву зареєстровано Регламентом (ЄС) 1241/2002, опублікованим 11 липня 2002 року; єдиний документ оновлено 2022 року.
На етикетці мають бути назва Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt і логотип PGI (захищене географічне зазначення).
Чому це важливо для вас: назва Agramunt означає нугу з ліщини або мигдалю з мінімумом 10 % меду, зроблену повністю в одному муніципалітеті. Категорія Suprema чи Extra показує, скільки горіхів у шматку.
Факти
| Зареєстровано | PGI; Регламент (ЄС) 1241/2002, 2002; єдиний документ 2022 |
|---|---|
| Регіон | Аграмунт, Урхель, провінція Льєйда, Каталонія |
| Сировина | Ліщина або мигдаль ≥60 % (Suprema) / ≥46 % (Extra); мед ≥10 %; яєчний білок ≥1 % |
| Правова основа | Reg. (EC) 1241/2002; OJ C 238, 21.6.2022 |
| Смак | Хрустка й водночас тане; дуже солодка; світлий золотисто-коричневий колір |
Як пов’язано з темою «Мед і бджільництво»
Турон д'Аграмунт (Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt) → роблять з → 🍯 Мед
Зв’язки
- З чого роблять
- 🍯 Мед
- Входить до
- Медові солодощі
- Частина якої традиції?
- 🎄 Різдвяні страви народів
Часті запитання
Як правильно: туррон чи турон з Аграмунта?
У захищеній назві стоять обидві форми: Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt. Torró — каталонське написання, turrón — іспанське; українською вживають «турон» і «туррон».
Чи обов'язковий мед у нузі з Аграмунта?
Так, в обох категоріях, Suprema й Extra. Різниця між ними — у кількості горіхів.
Чи правда, що турон д'Аграмунт роблять лише з мигдалю?
Ні. Дозволено обсмажену очищену ліщину або мигдаль, мінімум горіхів стосується обох.
Де в Каталонії виробляють цю нугу?
У муніципалітеті Аграмунт, район Урхель, провінція Льєйда. Обсмажування, варіння, формування й різання відбуваються там же.
Який знак шукати на етикетці?
Логотип PGI, захищеного географічного зазначення, і повну назву продукту.
Що далі прочитати
- 🍯 Мед — Мед — солодка речовина, яку бджоли роблять із нектару квітів або паді й доводять до зрілості в сотах; у ЄС медом можна називати лише продукт медоносної бджоли.
- 🎄 Різдвяні страви народів — Що їдять на Різдво в Україні та Європі: Свят-вечір і кутя, різдвяні ярмарки з глінтвейном, нюрнберзькі лебкухени, дрезденський штолен, іспанський турон.
Схожі
Торроне ді Баньяра (Torrone di Bagnara) · 🍯 Турон де Хіхона (Turrón de Jijona) · 🍯 Турон де Аліканте (Turrón de Alicante) · Нюрнберзькі лебкухени (Nürnberger Lebkuchen) · Гозінакі (gozinaki) · 🎄 Різдвяний пудинг (Christmas pudding)
Джерела
- eAmbrosia: Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt (PGI)
- Commission Regulation (EC) No 1241/2002 (registration of Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt)
- Single document Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt, OJ C 238, 21.6.2022
