Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt
Inne nazwy: Torró d'Agramunt, Agramunt ChOG, nugat z Agramunt
Kataloński nugat z miodu (co najmniej 10 %), prażonych migdałów lub orzechów laskowych, cukru i białka jaja, chroniony jako ChOG i wytwarzany w Agramunt.
Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt to kataloński nugat z miodu, prażonych obranych migdałów lub orzechów laskowych, cukru i/lub syropu glukozowego, białka jaja i opłatka, chroniony w UE jako ChOG. Miód jest obowiązkowy: co najmniej 10 % w obu kategoriach.
Kategoria Suprema zawiera co najmniej 60 % orzechów (laskowych lub migdałów), kategoria Extra 46 %; białka jaja co najmniej 1 %. Barwa jest jasna złotobrązowa, powierzchnia nierówna, szorstka i porowata. Kawałek jest zwarty, ale łatwo się łamie, chrupiący i jednocześnie rozpływa się. Słodycz jest bardzo intensywna. Występuje jako okrągłe placki oraz prostokątne porcje lub batony od 15 g do 1 kg.
Wytwarzanie, prażenie, gotowanie, formowanie i krojenie odbywają się w gminie Agramunt, komarka Urgell, prowincja Lleida. Związek z obszarem opiera się na renomie i miejscowym doświadczeniu o długiej tradycji historycznej. Nazwę zarejestrowano rozporządzeniem (WE) nr 1241/2002, opublikowanym 11 lipca 2002 r.; jednolity dokument zmieniono w 2022 r.
Etykieta musi zawierać nazwę Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt i logo ChOG (chronione oznaczenie geograficzne).
Dlaczego to ważne dla ciebie: nazwa Agramunt oznacza nugat z orzechów laskowych lub migdałów z co najmniej 10 % miodu, wykonany w całości w jednej gminie. Kategoria Suprema lub Extra pokazuje, ile orzechów jest w kawałku.
Fakty
| Rejestracja | ChOG; rozporządzenie (WE) nr 1241/2002, 2002; jednolity dokument 2022 |
|---|---|
| Region | Agramunt, Urgell, prowincja Lleida, Katalonia |
| Surowiec | Orzechy laskowe lub migdały ≥60 % (Suprema) / ≥46 % (Extra); miód ≥10 %; białko jaja ≥1 % |
| Podstawa prawna | Rozp. (WE) 1241/2002; Dz.U. C 238, 21.6.2022 |
| Smak | Chrupiący i jednocześnie rozpływa się; bardzo słodki; jasny złotobrąz |
Jak łączy się z tematem „Miód i pszczelarstwo”
Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt → robi się z → 🍯 Miód
Powiązania
- Z czego się robi
- 🍯 Miód
- Należy do
- Słodycze z miodem
- Część jakiej tradycji?
- 🎄 Świąteczne potrawy narodów
Najczęstsze pytania
Jak czytać nazwę Torró d'Agramunt na opakowaniu?
To chroniona nazwa Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt: turrón po hiszpańsku, torró po katalońsku. Po polsku mówi się nugat z Agramunt.
Jakie oznaczenie ChOG widać na etykiecie?
Logo chronionego oznaczenia geograficznego oraz pełna nazwa produktu.
Czy to prawda, że nugat z Agramunt jest miękki i ciągnący?
Nie do końca. Kawałek jest twardy, ale łatwo się łamie, chrupiący, a zarazem rozpływa się, z szorstką, porowatą powierzchnią.
W którym regionie Hiszpanii powstaje?
W Katalonii, w gminie Agramunt w okręgu Urgell, prowincja Lleida. Tam odbywa się prażenie, gotowanie, formowanie i krojenie.
W jakiej postaci można go kupić?
Jako okrągłe placki oraz prostokątne porcje lub batony, o bardzo różnej wadze.
Podobne
Torrone di Bagnara · 🍯 Turrón de Jijona · 🍯 Turrón de Alicante · Nürnberger Lebkuchen · Gozinaki · 🎄 Christmas pudding (pudding świąteczny)
Źródła
- eAmbrosia: Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt (PGI)
- Commission Regulation (EC) No 1241/2002 (registration of Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt)
- Single document Turrón de Agramunt / Torró d'Agramunt, OJ C 238, 21.6.2022
