Kranjska klobasa
También conocido como: salchicha de Carniola, salchicha carniola
La Kranjska klobasa es una salchicha de cerdo eslovena IGP: carne picada y tocino dorsal con ajo y pimienta en tripa delgada, ahumada en caliente con haya y pasteurizada, en pares de 200–250 g.
La Kranjska klobasa (salchicha de Carniola, salchicha carniola, Krainer) es una salchicha de cerdo eslovena con nombre protegido IGP. Pierna, paleta o cuello picados gruesos con tocino dorsal se salan con sal nitrificante, se sazonan con ajo y pimienta, se ahúman en caliente con haya y se pasteurizan. Se vende en parejas de 200–250 g unidas por un palillo de madera y se come caliente.
Ese pequeño palillo de madera, de 2,5–3 mm de grosor y 3–6 cm de largo, clavado por ambos extremos de la tripa, es la forma más rápida de reconocerla. El logo de los productores lleva incluso el eslogan «zašpiljeno dobra od 1896», y 1896 es el año en que la «Süddeutsche Küche» de Katharina Prato imprimió una de las recetas más antiguas.
El relleno es un 75–80 % de cerdo de las dos categorías superiores y un 20–25 % de tocino dorsal duro, con hasta un 5 % de agua en forma de hielo, hasta un 0,3 % de pimienta, hasta un 0,3 % de ajo seco y un 1,8–2,2 % de sal nitrificante a base de sal marina. Están prohibidos la pasta de carne y los polifosfatos.
La carne pasa por una placa de 12 mm, la grasa se corta en dados de 8–10 mm y la mezcla se embute en intestino delgado de cerdo de 32–34 mm. Tras secar la superficie a 50–55 °C, las parejas se ahúman con haya al menos dos horas hasta que el centro alcanza 70 ± 2 °C y la piel se vuelve marrón rojiza moderada. Se enfrían con aire frío o rociado de agua y se conservan a no más de 8 °C.
Puede elaborarse en cualquier lugar de Eslovenia. El nombre procede de la región histórica de Kranjska, o Carniola, y aparece desde principios del siglo XIX; los productores aún siguen la receta de la «Slovenska kuharica» de Felicita Kalinšek de 1912, y desde 2003 se celebra un festival de la Kranjska klobasa.
Por fuera es marrón rojiza y ligeramente ahumada, por dentro rosa rojiza con grasa blanco crema sin derretir. Una buena es tensa, crujiente y jugosa, con sabor a cerdo sazonado, ajo, pimienta y humo. El pliego de condiciones fija al menos un 17 % de proteína y como máximo un 29 % de grasa.
No es un chorizo ni un salchichón para cortar en frío: a diferencia de la Gyulai kolbász o de un salami, la Kranjska klobasa ni se seca ni se fermenta. El humo y la pasteurización la terminan, y no lleva pimentón ni comino. Por eso no la encontrarás entre los embutidos curados, sino entre los que se calientan antes de comer.
En la tienda aparece en pareja, en el refrigerado o en la charcutería, sujeta por el palillo de madera. Cada pareja lleva la misma banda autoadhesiva, y los envases muestran el nombre, el logo del productor y el símbolo de la UE IGP (indicación geográfica protegida); desde 2017 el logo de la asociación de productores no es obligatorio para otras empresas.
Caliéntala unos minutos en agua caliente pero sin hervir y sírvela a la eslovena, con chucrut. Por qué te importa: el palillo y la banda prometen una salchicha de cerdo, tocino, ajo, pimienta y sal que solo hay que calentar, no hervir.
Datos
| Materia prima | 75–80 % de cerdo (pierna, paleta, cuello) y 20–25 % de tocino dorsal; ajo, pimienta, sal nitrificante a base de sal marina |
|---|---|
| Tripas | Intestino delgado de cerdo de 32–34 mm; pareja de 200–250 g con palillo de madera |
| Curación | Ahumada en caliente con haya al menos 2 h hasta 70 ± 2 °C en el centro, pasteurizada; ni secada ni fermentada |
| Temperatura | Conservar a no más de 8 °C |
| País | Eslovenia |
| Valor nutricional | Proteína al menos 17 %, grasa como máximo 29 % (pliego de condiciones) |
| Registro | IGP, Reglamento de Ejecución (UE) 2015/11 de 6.1.2015; modificaciones DO C 441/2015 y DO C 41/2017 |
Cómo se relaciona con el tema «Embutidos y jamones»
Kranjska klobasa → tipo de → Embutidos curados → tipo de → 🥓 Curados cárnicos
Relaciones
- Siguiente paso
- Ahumado de la carne
- Hecho de
- 🐖 Cerda
- Tradiciones
- Eslovenos
- Forma parte de
- Embutidos curados, Embutidos y jamones con DOP e IGP
Preguntas frecuentes
¿Es como un chorizo o un salchichón?
No: a diferencia del chorizo o del salchichón no es curada ni fermentada. Se ahúma en caliente con haya y se pasteuriza, no lleva pimentón ni comino y se come tibia.
¿Qué significa IGP en la Kranjska klobasa?
Indicación Geográfica Protegida: la salchicha puede fabricarse en toda Eslovenia, y el nombre procede de la histórica región de Kranjska, o Carniola. Los envases llevan el nombre, el logotipo y el símbolo.
¿Se come caliente?
Sí, se calienta unos minutos en agua caliente sin hervir y se sirve con chucrut, como en Eslovenia. Ya está lista tras el ahumado y la pasteurización.
¿Qué sazonadores lleva?
Ajo seco y pimienta, cada uno hasta el 0,3 %, y sal nitrificada de base marina. Piel de intestino delgado de cerdo de 32–34 mm y sin pasta de carne ni polifosfatos.
¿Cuánta proteína y grasa tiene?
Al menos un 17 % de proteínas y como máximo un 29 % de grasa. Por fuera es marrón rojizo y levemente ahumada, por dentro rosa rojizo con grasa blanca cremosa.
Qué leer después
- 🐖 Cerda — Animal doméstico que alimenta a los lechones con leche, pero no la da al ser humano.
- Eslovenos — Los eslovenos (Slovenci) son la población principal de Eslovenia; en este sitio: salchicha de Carniola, teran y cviček, quesos tolminc, bovški sir y mohant, aceite de Istria eslovena, miel y brinjevec.
- Ahumado de la carne — Tratamiento de la carne con humo de madera en combustión lenta, en frío a 15–18 °C durante varios días o en caliente a 60–80 °C hasta una hora, para aroma, color y conservación parcial.
Similares
Slavonski kulen · Gyulai kolbász · Salchichón de Vic · Sobrasada de Mallorca · Jambon d'Ardenne · Kiełbasa jałowcowa staropolska
ℹ️ La Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer (OMS) clasifica la carne procesada como carcinógena (grupo 1): según la OMS, cada 50 g diarios aumentan el riesgo de cáncer colorrectal en torno a un 18 %.
Fuentes
- Single document Kranjska klobasa, OJ C 48, 18.2.2012
- Commission Implementing Regulation (EU) 2015/11
- Minor amendment Kranjska klobasa, OJ C 41, 8.2.2017
