Kranjska klobasa
Noto anche come: salsiccia della Carniola, salsiccia carniolana, Krainer
La Kranjska klobasa è una salsiccia di maiale slovena IGP: carne tritata e lardo dorsale con aglio e pepe in budello tenue, affumicata a caldo con faggio e pastorizzata, venduta in coppie da 200–250 g.
La Kranjska klobasa (salsiccia della Carniola, salsiccia carniolana, Krainer) è una salsiccia di maiale slovena a nome protetto IGP. Coscia, spalla o collo macinati grossi con lardo dorsale si salano con sale nitritato, si condiscono con aglio e pepe, si affumicano a caldo con faggio e si pastorizzano. Si vende in coppie da 200–250 g unite da uno stecco di legno e si mangia calda.
Quel piccolo stecco di legno, spesso 2,5–3 mm e lungo 3–6 cm, infilato attraverso entrambe le estremità del budello, è il modo più rapido per riconoscerla. Il logo dei produttori porta persino lo slogan «zašpiljeno dobra od 1896», e il 1896 è l'anno in cui la «Süddeutsche Küche» di Katharina Prato stampò una delle ricette più antiche.
Il ripieno è per il 75–80 % maiale delle due categorie superiori e per il 20–25 % lardo dorsale duro, con fino al 5 % di acqua sotto forma di ghiaccio, fino allo 0,3 % di pepe, fino allo 0,3 % di aglio secco e 1,8–2,2 % di sale nitritato a base di sale marino. Pasta di carne e polifosfati sono vietati.
La carne passa da una piastra da 12 mm, il grasso è tagliato a dadi di 8–10 mm e l'impasto è insaccato in budello sottile di maiale da 32–34 mm. Dopo l'asciugatura della superficie a 50–55 °C, le coppie sono affumicate a faggio per almeno due ore finché il cuore raggiunge 70 ± 2 °C e la pelle diventa bruno-rossastra moderata. Si raffreddano con aria fredda o nebulizzazione d'acqua e si conservano a non più di 8 °C.
Può essere prodotta ovunque in Slovenia. Il nome viene dalla regione storica di Kranjska, o Carniola, e compare dall'inizio dell'Ottocento; i produttori seguono ancora la ricetta della «Slovenska kuharica» di Felicita Kalinšek del 1912, e dal 2003 si tiene una festa della Kranjska klobasa.
All'esterno è bruno-rossastra e leggermente affumicata, all'interno rosso-rosata con grasso bianco crema non sciolto. Una buona è tesa, croccante e succosa, con sapore di maiale condito, aglio, pepe e fumo. Il disciplinare fissa almeno il 17 % di proteine e al massimo il 29 % di grasso.
Non è un salame da affettare a freddo: a differenza della Gyulai kolbász o di un salame, la Kranjska klobasa non è né essiccata né fermentata. La finiscono fumo e pastorizzazione, e non contiene paprika né cumino. Perciò non la troverai tra i salumi stagionati; somiglia più a una salsiccia da scaldare che a una salsiccia secca.
In negozio si trova a coppie, al banco frigo o in salumeria, tenute insieme da uno stecchino di legno. Ogni coppia porta la stessa fascetta autoadesiva, e le confezioni mostrano il nome, il logo del produttore e il simbolo UE IGP (indicazione geografica protetta); dal 2017 il logo dell'associazione dei produttori non è obbligatorio per le altre aziende.
Scaldala per qualche minuto in acqua calda ma non bollente e servila alla slovena, con i crauti. Perché ti riguarda: lo stecco e la fascetta promettono una salsiccia di maiale, lardo, aglio, pepe e sale che va solo scaldata, non bollita.
Dati
| Materia prima | 75–80 % di maiale (coscia, spalla, collo) e 20–25 % di lardo dorsale; aglio, pepe, sale nitritato a base di sale marino |
|---|---|
| Budello | Budello sottile di maiale 32–34 mm; coppia da 200–250 g con stecco di legno |
| Salagione e stagionatura | Affumicata a caldo con faggio almeno 2 h fino a 70 ± 2 °C al cuore, pastorizzata; né essiccata né fermentata |
| Temperatura | Conservare a non più di 8 °C |
| Paese | Slovenia |
| Valori nutrizionali | Proteine almeno 17 %, grassi al massimo 29 % (disciplinare) |
| Registrazione | IGP, Regolamento di esecuzione (UE) 2015/11 del 6.1.2015; modifiche GU C 441/2015 e GU C 41/2017 |
Come si collega al tema «Salumi»
Kranjska klobasa → tipo di → Salumi stagionati → tipo di → 🥓 Salumi
Collegamenti
- Passo successivo
- Affumicatura della carne
- Fatto con
- 🐖 Scrofa
- Tradizioni
- Sloveni
- Fa parte di
- Salumi stagionati, Salumi DOP e IGP
Domande frequenti
È simile a un wurstel?
Si mangia calda come un wurstel, ma è molto più rustica: macinato grosso di coscia, spalla o collo con lardo, affumicato a caldo su faggio e pastorizzato, a coppie legate con uno stecchino.
Che cosa significa IGP per la Kranjska klobasa?
Indicazione geografica protetta. Si può produrre in tutta la Slovenia, e il nome viene dalla regione storica della Carniola; sulla confezione ci sono nome, logo e simbolo.
Perché la coppia è legata con uno stecchino?
Lo stecchino di legno passa attraverso le due estremità del budello e tiene unita la coppia. Insieme alla fascetta adesiva è il segno distintivo del prodotto.
Come si scalda?
Per pochi minuti in acqua calda ma non bollente, poi si serve con crauti alla maniera slovena. È già pronta, quindi basta intiepidirla.
Da dove viene il nome?
Da Kranjska, la Carniola storica. Il nome compare dall'inizio dell'Ottocento, mentre il festival dedicato alla Kranjska klobasa si tiene dal 2003 e i produttori seguono la ricetta del 1912.
Cosa leggere dopo
- 🐖 Scrofa — Animale domestico che nutre i maialini con il latte, ma non lo fornisce all'uomo.
- Sloveni — Gli sloveni (Slovenci) sono la popolazione principale della Slovenia; su questo sito: salsiccia della Carniola, terrano e cviček, formaggi tolminc, bovški sir e mohant, olio d'Istria, miele e brinjevec.
- Affumicatura della carne — Trattamento della carne con il fumo di legno che arde lentamente, a freddo a 15–18 °C per più giorni o a caldo a 60–80 °C fino a un'ora, per aroma, colore e parziale conservazione.
Simili
Slavonski kulen · Gyulai kolbász · Salchichón de Vic · Sobrasada de Mallorca · Jambon d'Ardenne · Kiełbasa jałowcowa staropolska
ℹ️ L'Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro (OMS) classifica le carni lavorate come cancerogene (gruppo 1): secondo l'OMS, ogni 50 g al giorno aumentano il rischio di tumore del colon-retto di circa il 18%.
Fonti
- Single document Kranjska klobasa, OJ C 48, 18.2.2012
- Commission Implementing Regulation (EU) 2015/11
- Minor amendment Kranjska klobasa, OJ C 41, 8.2.2017
