Los trece postres de Provenza
También conocido como: 13 postres, treize desserts
Costumbre provenzal de Nochebuena: tras la cena de vigilia (gros souper) se sirven trece dulces, entre ellos frutos secos, nueces, turrón y pompe à l'huile.
Los trece postres de Provenza (les treize desserts, llamados calenos en Marsella) son la mesa dulce de la Nochebuena provenzal. Primero la familia come el gros souper, la gran cena: se sirve antes de medianoche y está hecha solo de platos sin carne, con marisco, pescado, verduras o pasta según la zona. Después se ponen en la mesa trece postres. En 2018 las celebraciones navideñas de Provenza entraron en el inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial de Francia.
La ficha del inventario recoge la lista «tradicional» elaborada por el museo de artes y tradiciones populares de Château-Gombert, en Marsella: manzanas, peras, verdaù (un melón verde que se guarda en grano), uvas frescas, serbas, nuga blanca y negra, nueces, almendras, avellanas, higos secos, pompe à l'huile y pasas. Los frutos secos y las nueces se llaman mendiants, los mendigos, aunque la ficha señala que fuera de Marsella casi nadie conoce la palabra. Hoy las familias añaden ciruelas pasas y orejones.
La pompe à l'huile, una torta de aceite de oliva, y la nuga son, según Frédéric Mistral, «platos sacramentales»: sin ellos no hay Navidad provenzal de verdad. En algunos lugares se sirven también buñuelos, buñuelos de manzana, dulce de membrillo y, en Grignan, tartas dulces de espinacas.
¿Cómo se compara con la Nochebuena ucraniana (Holy Supper)? En ambos casos la cena de Nochebuena es sin carne y los dulces llegan al final.
Por qué te importa: para repetir los trece postres en casa no hacen falta recetas complicadas: frutos secos, nueces, fruta fresca, nuga y una torta dulce de aceite de oliva bastan.
Datos
| País | Francia |
|---|---|
| Región | Provenza |
| Temporada | 24 de diciembre |
| Estado | Inventario nacional del patrimonio cultural inmaterial de Francia («Celebraciones navideñas en Provenza») |
| Registro | 2018 |
| Uso | mesa dulce tras la cena de Nochebuena sin carne |
Cómo se relaciona con el tema «Tradiciones gastronómicas»
Los trece postres de Provenza → tipo de → 🎄 Tradiciones gastronómicas de Navidad → tipo de → 🎎 Tradiciones gastronómicas
Relaciones
- Forma parte de
- 🎄 Tradiciones gastronómicas de Navidad
- Similares y diferentes
- 🎄 Nochebuena ucraniana (Sviat Vechir)
- ¿De qué pueblo es?
- 🧑🤝🧑 Franceses
Preguntas frecuentes
¿Es cierto que los trece postres solo se comen en Marsella?
No: es una costumbre de toda la Provenza, y en Marsella los llaman también calenos.
¿Hace falta cocinar mucho para preparar los trece postres?
No: bastan frutos secos, nueces, fruta fresca, nuga y una torta de aceite de oliva.
¿Quién hace la lista de los trece postres?
La ficha cita la lista tradicional del museo de Château-Gombert, en Marsella.
¿Qué tiene de especial la pompe à l'huile?
Junto con la nuga se considera imprescindible: sin ellas no hay Navidad provenzal de verdad.
¿Cuándo se sirven los trece postres?
En la Nochebuena, después de la gran cena.
Qué leer después
- 🧑🤝🧑 Franceses — Los franceses son la principal población de Francia, conocidos por la comida festiva y la baguette de la lista de la UNESCO, el vino y el queso.
- 🎄 Nochebuena ucraniana (Sviat Vechir) — La cena familiar ucraniana de Nochebuena: empieza con la primera estrella, se abre con kutiá, termina con uzvar y los demás platos no llevan carne.
Similares
🎄 Wigilia (Nochebuena polaca) · 🎄 Nochebuena ucraniana (Sviat Vechir) · Borsch ucraniano
Fuentes
- Ministère de la Culture: fiche d'inventaire du PCI «Les fêtes de Noël en Provence» (2018)
- Ministère de la Culture: Patrimoine culturel immatériel
