Culurgionis d'Ogliastra
Também conhecido como: culurgiones, Culurgionis d'Ogliastra IGP, culurgioni
Massa fresca recheada da Sardenha com indicação geográfica protegida da UE: trouxinhas fechadas à mão com recheio de batata e queijo e costura em forma de espiga.
Os Culurgionis d'Ogliastra (ou culurgiones) são uma massa fresca recheada com indicação geográfica protegida da UE (IGP) da zona da Ogliastra, na Sardenha. Cada culurgione é uma trouxinha de massa fechada à mão sobre um recheio de batata e queijo; a costura beliscada lembra uma espiga de trigo.
A massa faz-se com sêmola de trigo duro e farinha de trigo mole, banha (ou manteiga ou azeite virgem extra), sal e água. O recheio tem 60–80 % de batata (ou 15–45 % de flocos de batata), uma mistura de queijos de 10–25 %, gorduras animais e/ou azeite e, opcionalmente, hortelã, alho, manjericão ou cebola. A mistura pode incluir casu axedu, pecorino e queijos de ovelha, cabra ou vaca.
Cada culurgione pesa 20–33 g e fecha-se com pelo menos dez beliscos. A massa é branco-amarelada e o recheio de um amarelo mais forte, por vezes com estrias verdes de hortelã ou manjericão. O sabor é ácido e aromático pelo queijo, suavizado pela doçura da batata. A massa, o recheio e o fecho fazem-se na zona de produção: 23 municípios da Ogliastra, como Tortolì, Lanusei e Jerzu, mais Esterzili, Sadali e Escalaplano.
Eram um prato campónio, com recheio conforme o que havia à mão. Vendem-se frescos, a granel ou embalados, em atmosfera protetora ou congelados. O rótulo deve indicar «CULURGIONIS D'OGLIASTRA» com a menção IGP e o símbolo da UE, o logótipo do produto, o produtor e «com batata» ou «com flocos de batata».
Factos
| Registo | Proteção na UE desde 02.02.2015 (eAmbrosia); IGP registada em 2016 |
|---|---|
| Região | Ogliastra (23 municípios) mais Esterzili, Sadali e Escalaplano, Sardenha (Itália) |
| Matéria-prima | Massa: sêmola de trigo duro e farinha de trigo, banha; recheio: batata, queijos (casu axedu, pecorino), gorduras, hortelã |
| Base legal | Regulamento de Execução (UE) 2016/1729; alteração – JO C 3, 07.01.2019 |
Como se liga ao tema «Massa»
Culurgionis d'Ogliastra → relacionado → 🧀 Pecorino ← relacionado ← 🍝 Massa
Conexões
- O que contém
- Sêmola de trigo duro, Farinha de trigo
- Faz parte de
- Massas com nome protegido, Massa recheada, Culurgiones
- Semelhanças e diferenças
- Arra
- Noutros temas
- 🧀 Pecorino
Perguntas frequentes
É verdade que os culurgionis são pastéis de batata?
Não: são massa fresca recheada com batata e queijo, fechada à mão em forma de espiga.
Culurgionis: que queijos levam?
Uma mistura de queijos que pode incluir casu axedu, pecorino e queijos de ovelha, cabra ou vaca.
Culurgionis: como sabem?
Ácido e aromático do queijo, suavizado pela batata.
Culurgionis: o que traz o rótulo?
O nome, IGP, símbolo da UE e «com batata».
Culurgionis: onde se fazem?
No Ogliastra, na Sardenha.
O que ler a seguir
- Farinha de trigo — Trigo mole moído fino: em Itália usa-se para a massa fresca e com ovo caseira, na Alemanha para os spätzle.
- Arra — Oficina de massa I Sapori d'Ogliastra de Vito Arra em Lanusei (Sardenha), fundada em 2004, que produz Culurgionis d'Ogliastra IGP, malloreddus, ravioli e nhoques.
Semelhantes
Cappellacci di zucca ferraresi · Tertziellouthkia · Makaronia tis Smilas · Raviole du Dauphiné · Schwäbische Maultaschen · Pizzoccheri della Valtellina
O que inclui
Fontes
- eAmbrosia — EU register of geographical indications: Culurgionis d'Ogliastra (EUGI00000015912)
- Amended single document, Official Journal C 3, 07.01.2019 (EUR-Lex)
- Single document, Official Journal C 185, 24.05.2016 (EUR-Lex)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2016/1729, Official Journal L 262, 29.09.2016 (EUR-Lex)
