towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

Pizzoccheri della Valtellina

Massa com nome protegido ✔ Verificado: 10.2026 · fontes: 4 Atualizado:

Também conhecido como: Pizzoccheri della Valtellina IGP, massa de trigo-mourisco da Valtelina

Massa de trigo-sarraceno (pelo menos 20 % de farinha de trigo-sarraceno mais trigo) com indicação geográfica protegida da UE, feita só na província de Sondrio (Lombardia).

Os Pizzoccheri della Valtellina são uma massa de trigo-mourisco com indicação geográfica protegida da UE (IGP), feita apenas na província de Sóndrio, na Lombardia, na zona da Valtelina. Vendem-se secos e frescos.

A massa é uma mistura de farinhas com pelo menos 20 % de farinha de trigo-mourisco. Na massa seca o resto – até 80 % – é sêmola de trigo duro, sozinha ou com farinha de trigo duro; na fresca, farinha de trigo mole, sozinha ou com sêmola de trigo mole. O único outro ingrediente é água. A massa é castanha com pintas castanho-acinzentadas claras típicas do trigo-mourisco e, cozida em água com sal, tem um sabor delicado a trigo-mourisco.

O caderno de especificações admite três formatos para a massa seca: o «tagliatello steso», tiras planas de 30–60 mm de comprimento, 7–8 mm de largura e 1,1–1,7 mm de espessura; o «tagliatello avvolto», tiras desse tipo enroladas (vendidas como «tagliatella»); e o «gnocchetto» côncavo, com 16–22 mm de comprimento. Os pizzoccheri frescos são tiras de 5–11 mm de largura. A humidade é no máximo de 12,5 % na massa seca e no mínimo de 24 % na fresca. Todas as fases de produção decorrem na província.

O trigo-mourisco cultiva-se há muito na Valtelina: um relatório de 1616 menciona-o nas encostas em redor de Teglio, e documentos de 1750 e 1775 já citam utensílios para fazer pizzoccheri. Hoje ainda se cultivam cerca de 20 hectares na província.

O rótulo deve indicar «Pizzoccheri della Valtellina», «IGP» ou «Indicazione geografica protetta» e o símbolo da UE, e pode indicar também o formato.

Factos

RegistoProteção na UE desde 24.06.2015 (eAmbrosia); IGP registada em 2016
RegiãoProvíncia de Sondrio (Valtellina), Lombardia (Itália)
Matéria-primaFarinha de trigo-sarraceno (≥ 20 %) e até 80 % de trigo: sêmola de trigo duro (seco) ou farinha de trigo mole (fresco); água
Base legalRegulamento de Execução (UE) 2016/1730; alteração C/2024/5271
usado em🧈Pizzoccheri alla …contémFarinha de trigo-…contémSêmola de trigo d…contém🌾Trigo durocontémFarinha de trigotipo deMassas com nome p…tipo deMassa de outras f…tipo dePizzoccherisemelhanteMoro PastasemelhanteGastrovalsemelhantePastaisemelhanteBosco Pastificiorelacionado📍Valtelinatowardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Massa»

Pizzoccheri della Valtellina → tipo de → Massa de outras farinhas e sem glúten → tipo de → 🍝 Massa

Perguntas frequentes

É verdade que os pizzoccheri são só de trigo-mourisco?

Não. Têm pelo menos 20 % de farinha de trigo-mourisco; o resto é sêmola de trigo duro ou farinha de trigo mole.

Pizzoccheri: o que significa IGP na massa de trigo-mourisco da Valtelina?

Indicação Geográfica Protegida da UE: fabrico só na província de Sondrio, na Lombardia.

Pizzoccheri: como é o aspeto desta massa?

Castanha, com pintas castanho-acinzentadas típicas do trigo-mourisco.

Pizzoccheri: o que deve vir no rótulo?

«Pizzoccheri della Valtellina», «IGP» ou «Indicazione geografica protetta» e o símbolo da UE.

Pizzoccheri: quanto trigo-mourisco se cultiva ainda hoje na província?

Cerca de 20 hectares.

Receitas

O que ler a seguir

  • Farinha de trigo-sarraceno — Farinha de trigo-sarraceno, que não é um cereal e não tem glúten: usada nos pizzoccheri e na soba japonesa.
  • 🧈 Pizzoccheri alla valtellinese — Um prato de Teglio, na Valtellina: pizzoccheri de trigo-sarraceno cozidos com batata e couve, dispostos em camadas com queijo e regados com manteiga e alho.
  • Pastai — Fabricante de massa fresca de Lomagna (Lombardia), fundado em 1993, com as marcas Pastai in Brianza, in Emilia, in Valtellina e in Liguria; faz também Pizzoccheri della Valtellina IGP.
  • Moro Pasta — Marca do Pastificio di Chiavenna, fábrica de massa do Valchiavenna (Lombardia) fundada em 1868, que produz Pizzoccheri della Valtellina IGP e massa com farinha de trigo-sarraceno e centeio.
  • Gastroval — Empresa alimentar de Albosaggia, na Valtellina, fundada em 2008, que produz Pizzoccheri della Valtellina IGP, massa Valtellerie, compotas e tartes.

Semelhantes

Tertziellouthkia · Makaronia tis Smilas · Cappellacci di zucca ferraresi · Culurgionis d'Ogliastra · Schwäbische Maultaschen · Schwäbische Spätzle

O que inclui

Fontes

Todos os temas