towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

Schwäbische Maultaschen

Massa com nome protegido ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 6 Atualizado:

Também conhecido como: Maultaschen suábios, Schwäbische Suppenmaultaschen, maultaschen

Massa recheada da Suábia com indicação geográfica protegida da UE: pastéis quadrados ou arredondados de massa com ovo recheados de carne picada ou legumes picados.

Os Schwäbische Maultaschen, e os mais pequenos Schwäbische Suppenmaultaschen, são uma massa recheada com indicação geográfica protegida da UE (IGP) da Suábia: todo o Baden-Württemberg e o distrito bávaro da Suábia. São pastéis quadrados ou arredondados de massa recheados de carne picada ou legumes picados, vendidos frescos ou embalados e cozidos ou fritos antes de comer.

A massa tem de conter farinha ou sêmola de trigo e/ou espelta, ovo inteiro e água; podem juntar-se sal, ervas, espinafres e óleo vegetal. O recheio de carne leva porco, vaca e/ou vitela e pode incluir entremeada fumada ou fiambre, ovo, pão ou pão ralado e legumes da região como espinafres, acelgas, cebola ou alho-francês; o recheio de legumes pode levar quark, queijo fresco ou outro queijo. Os condimentos não passam de 3 %.

Um Maultasche normal tem 55–100 mm de comprimento, 50–90 mm de largura e 15–25 mm de altura e pesa 40–150 g; um Suppenmaultasche mede 10–55 por 10–50 mm e pesa 10–40 g. A carne representa pelo menos 8 % do peso total e as versões de legumes têm pelo menos 20 % de legumes. A massa é amarelo-pálida a cinzento-pálida, ou salpicada de verde por espinafres ou ervas, firme e não pegajosa. Toda a produção é feita na Suábia.

Os Maultaschen são o prato tradicional de Quaresma de Quinta-feira Santa e hoje comem-se todo o ano. Quase todos os talhos e restaurantes da Suábia os fazem, e Freiberg am Neckar celebra-os todos os outonos com uma festa.

Os Maultaschen comem-se de três maneiras: em caldo, com cebola e salada de batata, ou cortados em fatias e salteados na frigideira. A massa leva ovos inteiros de categoria A, e não apenas gemas. O invólucro faz-se com farinha de trigo ou de espelta, ovos inteiros e água, e o recheio pode ser de carne ou de legumes. Há também uma versão mais pequena para sopa, a Suppenmaultasche.

Factos

RegistoProteção na UE desde 18.01.2006 (eAmbrosia); IGP registada em 2009
RegiãoSuábia: todo o Baden-Württemberg e o distrito da Suábia na Baviera (Alemanha)
Matéria-primaMassa: farinha ou sêmola de trigo/espelta, ovos, água; recheio: porco, vaca ou vitela (≥ 8 %) ou legumes
Base legalRegulamento (CE) n.º 991/2009; alteração do caderno – JO L 33, 10.02.2015
contémFarinha de trigocontém🥚Ovo de galinhacontém🌾Trigo durotradiçãoAlemãestipo deMassas com nome p…tipo deMassa recheadatipo deMaultaschentipo deBürger Maultaschentipo deSettele Original …semelhanteSettele Maultasch…semelhanteBürgersemelhanteRaviolitowardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Massa»

Schwäbische Maultaschen → tipo de → Massa recheada → tipo de → 🍝 Massa

Perguntas frequentes

Os Maultaschen são parecidos com os ravioli ou os pastéis?

Têm algo de ambos, mas são uma massa recheada própria da Suábia: bolsas de massa com ovo, recheadas com carne ou legumes, com IGP da UE.

É verdade que os Maultaschen levam sempre carne?

Não. Admite-se também recheio de legumes, com pelo menos 30 % de legumes no recheio, e pode levar queijo.

O que significa IGP na embalagem?

Indicação geográfica protegida: toda a produção decorre na Suábia, em Baden-Württemberg e na parte suábia da Baviera.

O que são os Suppenmaultaschen?

A versão pequena, para caldo.

Porque são por vezes verdes?

Porque a massa pode levar espinafres ou ervas.

O que ler a seguir

  • 🥚 Ovo de galinha — O ovo da galinha doméstica: na massa dá cor amarela, massa elástica e proteína, e na UE é destacado no rótulo como alergénio.
  • Settele Maultaschen — Gama de Maultaschen suábios frescos da Settele (Neu-Ulm): Original schwäbische Maultaschen com IGP, de legumes, mini, para grelhar e veganos.
  • Alemães — Os alemães são um povo germânico ocidental, a principal população da Alemanha; neste site: riesling e Mosela, queijos do Allgäu e do Harz, spätzle suábios, Steinhäger e presunto da Floresta Negra IGP.
  • Bürger — Empresa familiar de Ditzingen, perto de Estugarda, fundada em 1934 e especializada em massas da Suábia: Maultaschen, Spätzle, Knöpfle e nhoques.
  • Ravioli — Massa fresca recheada: massa que envolve um recheio; os ravioli de ricota e espinafres da Garofalo cozem em 2–3 minutos.

Semelhantes

Schwäbische Spätzle · Cappellacci di zucca ferraresi · Raviole du Dauphiné · Tertziellouthkia · Makaronia tis Smilas · Culurgionis d'Ogliastra

O que inclui

Fontes

Todos os temas