towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

Gyulai kolbász

Produto de carne com nome protegido ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 2 Atualizado:

Também conhecido como: linguiça de Gyula, salsicha de Gyula

A Gyulai kolbász é um enchido seco húngaro IGP: porco e toucinho picados com colorau, alho, pimenta e alcaravia, enchidos aos pares em tripa delgada, fumados com faia e secos em Gyula e Békéscsaba.

A Gyulai kolbász (salsicha de Gyula, linguiça de Gyula, Gyulai pároskolbász) é um enchido seco húngaro com nome protegido IGP. Porco picado grosso e toucinho firme são temperados com colorau doce e picante, alho, pimenta e cominho, enchidos aos pares em intestino delgado de porco, fumados sobretudo com faia e secos. Só pode ser feita dentro dos limites das cidades de Gyula e Békéscsaba.

A partir da década de 1880, as caravanas de mercadores dos Balcãs a caminho das feiras de Viena paravam em Gyula, recorda o caderno de especificações, e o enchido local viajava com elas. András Stéberl, aprendiz em 1912, levou-o mais tarde para a produção industrial.

Os porcos são cruzamentos de Large White húngaro, mangalica de pelo comprido e tipos húngaros de planície, ou linhas Hampshire, Duroc e Pietrain, engordados até pelo menos 135 kg. Perna, pá, barriga, lombo e cachaço são desossados à mão, e o toucinho tem de ser firme e sem glândulas. A proteína sem tecido conjuntivo é de pelo menos 15 %.

Carne e toucinho são picados a 4–6 mm, misturados com especiarias e sal de cura nitritado e enchidos aos pares. O fumo de toros de madeira dura de combustão lenta, sobretudo faia, dura 2–3 dias a 20 °C. A secagem a 16–18 °C leva cerca de 14–16 dias, até a atividade da água descer a 0,91; a humidade é baixada devagar para não se formar crosta. A maturação continua mesmo na embalagem, onde o corte fica mais uniforme e friável.

Ambas as cidades ficam no sudeste da Grande Planície, a 87 e 88 m de altitude.

A tripa é castanho-avermelhada e ligeiramente irregular, com o toucinho a transparecer. Ao cortar veem-se grãos uniformes de 4–6 mm de carne e gordura; cheira a fumo e especiarias e corta-se com facilidade. O sal fica em 5,0 % ou menos, segundo o caderno de especificações.

Quem conhece o chouriço reconhece o colorau, mas aqui a peça é um par fino de 18–26 cm de comprimento e 26–40 mm de espessura. A Kranjska klobasa (salsicha da Carníola) da Eslovénia também se vende aos pares, mas é fumada a quente e pasteurizada, sem colorau. O Slavonski kulen partilha o colorau, mas amadurece pelo menos 150 dias num ceco de porco muito maior. Entre os enchidos curados e salames, a sua secagem é curta: cerca de duas semanas.

Na loja vende-se aos pares, no frio ou na charcutaria, com um rótulo à volta de uma salsicha, embalada a vácuo ou em atmosfera modificada, com data de embalagem ou de durabilidade mínima. Procure «Gyulai kolbász» ou «Gyulai pároskolbász» e o símbolo da UE IGP (indicação geográfica protegida). Uma versão individual mais comprida para fatiar vende-se em fatias sem tripa.

Porque é que isto lhe interessa: «Gyulai» no rótulo promete um lugar e um método: duas cidades, porco desossado à mão, fumo de faia e cerca de duas semanas de secagem. Numa tábua de Enchidos e carnes curadas dá uma nota fumada de colorau ao lado de presuntos curados.

Factos

AnimalCruzamentos de Large White húngaro, mangalica, tipos de planície, Hampshire, Duroc, Pietrain; a partir de 135 kg
Matéria-primaPorco desossado à mão e toucinho firme picados a 4–6 mm; colorau, alho, pimenta, cominho
TripasIntestino delgado de porco, aos pares: 18–26 cm de comprimento, 26–40 mm de espessura
CuraFumo de faia 2–3 dias a 20 °C; seca 14–16 dias a 16–18 °C até aw 0,91
RegiãoCidades de Gyula e Békéscsaba, condado de Békés, Hungria
RegistoIGP, Regulamento (UE) n.º 530/2010 de 18.6.2010
depoisFumagem da carnedepois🍷fermentaçãofeito de🐖porcatradiçãoHúngarostipo deEnchidos curadostipo deEnchidos e presun…semelhanteSlavonski kulensemelhante🌭ChorizosemelhanteSzegedi szalámitowardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Enchidos e presuntos»

Gyulai kolbász → tipo de → Enchidos curados → tipo de → 🥓 Enchidos e curados

Perguntas frequentes

É parecido com o chouriço?

Tem o pimentão em comum, mas o Gyulai é um par de enchidos secos em tripa fina, fumados com faia e secos cerca de duas semanas. Leva também alho, pimenta e cominhos.

O que significa IGP no Gyulai kolbász?

Indicação Geográfica Protegida: só pode ser feito nas cidades de Gyula e Békéscsaba. O rótulo traz «Gyulai kolbász» ou «Gyulai pároskolbász» junto do símbolo da UE.

Quanto tempo seca?

Cerca de 14 a 16 dias a 16–18 °C, até a atividade da água descer a 0,91. A humidade desce devagar para não formar crosta.

Que história tem?

Desde a década de 1880, caravanas de comerciantes dos Balcãs a caminho das feiras de Viena paravam em Gyula, e o enchido local seguia com elas.

Como se vende?

Em pares, no frigorífico ou ao balcão, embalados a vácuo ou em atmosfera modificada. Há uma versão longa e fatiada, sem tripa.

O que ler a seguir

  • 🐖 Porca — Animal doméstico que alimenta os leitões com leite, mas não o fornece ao ser humano.
  • Húngaros — Os húngaros (magiares) são a principal população da Hungria; neste site: Gyulai kolbász, Szegedi szalámi, tokaji, Bikavér, pálinka de Békés, Unicum e mel de acácia.
  • Fumagem da carne — Tratamento da carne com fumo de madeira em combustão lenta, a frio a 15–18 °C durante vários dias ou a quente a 60–80 °C até uma hora, para aroma, cor e conservação parcial.
  • 🍷 Fermentação — Trabalho de leveduras ou bactérias que transformam o açúcar em álcool ou ácido.
  • 🌭 Chorizo — Enchido curado espanhol de carne e gordura de porco, salgado, temperado com pimentón (colorau) e seco; pelas normas espanholas, o pimentão é o ingrediente que o define e lhe dá cor vermelha.

Semelhantes

Sobrasada de Mallorca · Slavonski kulen · Kranjska klobasa · Salchichón de Vic · Szegedi szalámi · Chorizo de Cantimpalos

ℹ️ A Agência Internacional de Investigação sobre o Cancro (OMS) classifica a carne processada como cancerígena (grupo 1): segundo a OMS, cada 50 g por dia aumentam o risco de cancro colorretal em cerca de 18 %.

Fontes

Todos os temas