Мате (аргентинская традиция)
Другие названия: мате, йерба мате, парагвайский чай
Аргентинская «национальная инфузия» по закону 26.871: настой йерба мате в сосуде, залитый горячей водой, который пьют через бомбилью и передают по кругу.
Мате (yerba mate) в Аргентине — это и напиток, и сосуд, из которого его пьют, чаще всего калебаса. Закон 26.871, принятый 3 июля 2013 года, объявил мате «национальной инфузией» и определил его как настой йерба мате в сосуде, залитый горячей водой и выпиваемый через металлическую трубочку — бомбилью. Тот же закон требует показывать знак «Mate Infusión Nacional» на официальных культурных, общественных и спортивных мероприятиях.
Йерба мате — не чайный куст, а Ilex paraguariensis, дерево из леса Паране; в дикой природе оно достигает 12–16 метров, а на плантациях его обрезают дважды в год до примерно 2 метров. В Аргентине его выращивают в провинции Мисьонес и на северо-востоке Корриентес; по данным правительства Аргентины, страна — крупнейший в мире производитель и экспортёр йерба мате.
Обычай — в том, как мате делят. Один готовит и наливает, остальные по очереди пьют из одной калебасы. Правительство Аргентины описывает совместное мате как практику дружбы. По данным Национального института йерба мате (INYM), аргентинцы потребляют в среднем 6,4 кг на человека в год, а мате есть более чем в 90 % домов. По закону 27.117 30 ноября — Национальный день мате, в честь рождения Андреса Гуакурари-и-Артигаса.
Чем мате отличается от чая? Ни лист, ни растение не чайные; но обычай общего сосуда, горячей воды и разговора роднит его с турецким чаем или гунфу-ча.
Почему это важно для вас: чтобы попробовать мате дома, нужны йерба мате, калебаса или небольшая чашка и бомбилья. Доливайте горячую, но не кипящую воду порциями.
Факты
| Страна | Аргентина |
|---|---|
| Правовая основа | закон 26.871 (2013), национальная инфузия; закон 27.117 — День мате 30 ноября |
| Сырьё | йерба мате (Ilex paraguariensis) |
| Регион | выращивание: Мисьонес, северо-восток Корриентес |
| Назначение | повседневный напиток, который пьют вместе |
Как связано с темой «Гастротрадиции народов»
Мате (аргентинская традиция) → похоже → Турецкий чай (çay) → вид → 🎎 Гастротрадиции народов
Связи
- Входит в
- Чайные традиции
- Похожее и различия
- Турецкий чай (çay)
- Чья это традиция?
- 🧑🤝🧑 Аргентинцы
Частые вопросы
Правда ли, что мате — это вид чая?
Нет: мате заваривают из листьев дерева Ilex paraguariensis, а не из чайного куста Camellia sinensis.
Где купить йерба мате?
В магазинах южноамериканских продуктов и в магазинах чая.
Бомбилья — это просто трубочка?
Не совсем: это металлическая трубочка с ситечком, через которую пьют мате из калебасы, и её даже называет аргентинский закон.
Мате пьют как обычный чай из чашки?
Нет: его пьют из одной калебасы, один готовит и наливает, а остальные пьют по очереди.
Есть ли в Аргентине день мате?
Да, Национальный день мате отмечают по закону, в честь рождения Андреса Гуакурари-и-Артигаса (Andrés Guacurarí y Artigas).
Похожие
Источники
- Argentina.gob.ar: Mate (Ley 26.871, Ley 27.117, INYM)
- Decreto 1048/2013: promulgación de la Ley 26.871
