Mate (tradycja argentyńska)
Inne nazwy: mate, yerba mate, herbata paragwajska
Argentyński napar narodowy według ustawy 26.871: yerba mate w naczyniu, zalana gorącą wodą, pita przez bombillę i podawana w krąg.
Mate (yerba mate) w Argentynie to jednocześnie napój i naczynie, z którego się go pije, najczęściej kalebasa. Ustawa 26.871, uchwalona 3 lipca 2013 roku, ogłosiła mate naparem narodowym i określiła go jako yerba mate umieszczoną w naczyniu, zalaną gorącą wodą i pitą przez metalową rurkę, bombillę. Ta sama ustawa wymaga logo „Mate Infusión Nacional” na oficjalnych wydarzeniach kulturalnych, społecznych i sportowych.
Yerba mate to nie krzew herbaty, lecz Ilex paraguariensis, drzewo z lasu paranaskiego, które na wolności dorasta do 12–16 metrów, a w plantacjach przycina się dwa razy do roku do około 2 metrów. W Argentynie uprawia się je w prowincji Misiones i na północnym wschodzie Corrientes; według rządu Argentyny kraj jest największym na świecie producentem i eksporterem yerba mate.
Zwyczaj tkwi w sposobie dzielenia się. Jedna osoba przygotowuje i nalewa, a pozostali piją po kolei z tej samej kalebasy. Rząd opisuje dzielenie się mate jako praktykę przyjaźni. Według Narodowego Instytutu Yerba Mate (INYM) Argentyńczycy zużywają średnio 6,4 kg na osobę rocznie, a mate jest w ponad 90 % domów. Od ustawy 27.117 30 listopada obchodzony jest Narodowy Dzień Mate, upamiętniający urodziny Andrésa Guacurarí y Artigasa.
Czym mate różni się od herbaty? Ani liść, ani roślina nie są herbatą; jednak zwyczaj wspólnego naczynia, gorącej wody i rozmowy czyni go krewnym herbaty tureckiej czy gongfu cha.
Dlaczego to ważne dla ciebie: żeby spróbować mate w domu, potrzeba yerba mate, kalebasy lub małej filiżanki oraz bombilli. Dolewaj gorącej, ale nie wrzącej wody, porcjami.
Fakty
| Kraj | Argentyna |
|---|---|
| Podstawa prawna | ustawa 26.871 (2013), napój narodowy; ustawa 27.117, Dzień Mate 30 listopada |
| Surowiec | yerba mate (Ilex paraguariensis) |
| Region | uprawiana w Misiones i na północnym wschodzie Corrientes |
| Przeznaczenie | codzienny napój pity wspólnie |
Jak łączy się z tematem „Tradycje kulinarne”
Mate (tradycja argentyńska) → podobny → Herbata turecka (çay) → rodzaj → 🎎 Tradycje kulinarne
Powiązania
- Należy do
- Tradycje herbaciane
- Podobne i różne
- Herbata turecka (çay)
- Czyja to tradycja?
- 🧑🤝🧑 Argentyńczycy
Najczęstsze pytania
Czy to prawda, że mate to rodzaj herbaty?
Nie: mate parzy się z liści drzewa Ilex paraguariensis, a nie z krzewu herbaty, Camellia sinensis.
Gdzie w Polsce kupić yerba mate?
W sklepach z produktami z Ameryki Południowej, w sklepach z herbatą i w zielarniach.
Czy bombilla to zwykła słomka?
Nie do końca: to metalowa rurka z sitkiem, przez którą sączy się mate z kalebasy, a jej nazwa pojawia się nawet w argentyńskiej ustawie.
Czy mate pije się jak herbatę w filiżance?
Nie: pije się z jednej kalebasy, jedna osoba przygotowuje i nalewa, a pozostali piją po kolei.
Czy istnieje dzień poświęcony mate?
Tak, w Argentynie jest Narodowy Dzień Mate, ustanowiony ustawą.
Podobne
Źródła
- Argentina.gob.ar: Mate (Ley 26.871, Ley 27.117, INYM)
- Decreto 1048/2013: promulgación de la Ley 26.871
