Мате (аргентинська традиція)
Інші назви: мате, йерба мате, єрба мате, матє, mate
Аргентинська «національна інфузія» за законом 26.871: настій єрба мате в посудині, залитий гарячою водою, який п'ють через бомбілью й передають по колу.
Мате (єрба мате) в Аргентині — і напій, і посудина, з якої його п'ють, найчастіше гарбузова калебаса. Закон 26.871, ухвалений 3 липня 2013 року, оголосив мате «національною інфузією» й визначив його як настій єрба мате в посудині, залитий гарячою водою, який п'ють через металеву трубочку-бомбілью. Той самий закон вимагає показувати знак «Mate Infusión Nacional» на офіційних культурних, громадських і спортивних заходах.
Єрба мате — це не чайний кущ, а дерево Ilex paraguariensis з парагвайського лісу; у дикій природі воно сягає 12–16 метрів, а на плантаціях його обрізають двічі на рік до висоти близько 2 метрів. В Аргентині мате вирощують у провінціях Місьйонес і на північному сході Коррієнтес, і країна, за урядом Аргентини, — найбільший у світі виробник та експортер єрба мате.
Звичай — у тому, як мате ділять. Один готує й наливає, решта по черзі п'ють з однієї калебаси. Уряд Аргентини описує мате як практику дружби, а за даними Національного інституту єрба мате (INYM), аргентинці споживають у середньому 6,4 кг на людину на рік, і мате є в понад 90 % домівок. Із 2015 року 30 листопада — Національний день мате, на честь народження Андреса Гуакурарі-і-Артігаса (закон 27.117).
Чим мате відрізняється від чаю? Ні листя, ні рослина не чайні; зате звичай — спільна посудина, гаряча вода, розмова — робить його родичем турецького чаю чи гунфу-ча.
Чому це важливо для вас: щоб спробувати мате вдома, потрібні єрба мате, калебаса або невелика чашка і бомбілья; доливайте гарячу, але не окріп, воду порціями.
Факти
| Країна | Аргентина |
|---|---|
| Правова основа | закон 26.871 (2013) — національна інфузія; закон 27.117 — День мате 30 листопада |
| Сировина | єрба мате (Ilex paraguariensis) |
| Регіон | вирощування: Місьйонес, північний схід Коррієнтес |
| Призначення | щоденний напій, який п'ють разом |
Як пов’язано з темою «Гастротрадиції народів»
Мате (аргентинська традиція) → схоже → Турецький чай (çay) → вид → 🎎 Гастротрадиції народів
Зв’язки
- Входить до
- Чайні традиції
- Схоже й відмінності
- Турецький чай (çay)
- Чия це традиція?
- 🧑🤝🧑 Аргентинці
Часті запитання
Чи правда, що мате — це різновид чаю?
Ні: мате заварюють із листя дерева Ilex paraguariensis, а не чайного куща Camellia sinensis.
Що таке бомбілья?
Металева трубочка з ситечком, через яку п'ють мате з калебаси; її згадує навіть аргентинський закон про мате.
Скільки мате п'ють в Аргентині?
За INYM, у середньому 6,4 кг єрба мате на людину на рік, і мате є в понад 90 % домівок.
Коли День мате?
30 листопада — Національний день мате в Аргентині за законом 27.117.
Де вирощують єрба мате?
В Аргентині — у провінції Місьйонес і на північному сході Коррієнтес.
Схожі
Джерела
- Argentina.gob.ar: Mate (Ley 26.871, Ley 27.117, INYM)
- Decreto 1048/2013: promulgación de la Ley 26.871
