Фунчоза
Інші назви: скляна локшина, крохмальна локшина, фунчоза (fensi), fensi, fen si, dongfen, glass noodles, cellophane noodles
Фунчоза (fensi, glass noodles) — тонка прозора локшина з крохмалю, зокрема бобів мунг: у крохмальній пасті немає борошна зернових.
Фунчоза (fensi, glass noodles) — тонка прозора локшина з крохмалю, зокрема з бобів мунг, яку роблять не з борошна зернових, а з очищеного крохмалю. Нитки напівпрозорі, звідси назва «скляна». Крохмаль у ній — головна речовина: у Longkou Fen Si його понад 75 %.
Найкраще описана китайська фунчоза з Лункоу, Longkou Fen Si, яка має захищену назву (PGI). У специфікації її називають сухим нитковидним продуктом зі зелених бобів і гороху. Боби замочують у холодній воді 36–60 годин, а в теплій, при 20–40 °C, — 10–40 годин, потім дроблять, прибирають лушпиння, а крохмаль осаджують за допомогою кислої закваски, що утворюється при бродінні. Крохмаль із водою проварюють парою до напівпрозорої пасти, пропускають через фільтр у нитки, охолоджують, складають і витримують 8–10 годин, а тоді сушать на сонці чи гарячим повітрям. Готова нитка тонша за 0,7 мм, крохмалю в продукті понад 75 %, води менше 15 %, а після 45 хвилин варіння ламається менш як 10 % ниток.
Назву Longkou Fen Si пов'язують із торгівлею. Згідно зі специфікацією, 1860 року в Гонконзі відкрили крамницю «Хунтай», яка закуповувала фунчозу з Чжаоюаня й відправляла її з порту Лункоу, а на упаковці писали «Longkou Fen Si». Порт Лункоу відкрили для зовнішньої торгівлі в січні 1914 року.
Схожу корейську локшину танмьон (dangmyeon) роблять із крохмалю батату. Отже, фунчоза не завжди з бобів, і відрізняє її сировина, а не вигляд. На відміну від домашньої локшини чи вермішелі з борошна, тут основа — крохмаль.
Чому це важливо для вас. «Скляна» не означає «з бобів»: Longkou Fen Si роблять із бобів і гороху, танмьон — із солодкої картоплі. Дивіться на склад. Крохмальна локшина не містить борошна зернових, а тому її не варто плутати з рисовою вермішеллю, яку роблять із рису.
Факти
| Сировина | Крохмаль бобів мунг (Longkou Fen Si — зелені боби й горох) |
|---|---|
| Країна | Китай |
| Регіон | Лункоу, Яньтай, Шаньдун (Longkou Fen Si) |
| Правова основа | Longkou Fen Si: захищена назва PGI, нитка тонша за 0,7 мм |
| Вологість | Longkou Fen Si: менше 15 % |
Як пов’язано з темою «Локшина»
Фунчоза → вид → Крохмальна локшина → вид → 🍜 Локшина
Зв’язки
- Входить до
- Крохмальна локшина
- Схоже й відмінності
- Лункоу феньсі (Longkou Fen Si), Танмьон, Танмьон, Рисова вермішель, Рисова вермішель, Ширатакі, Джапчхе
Часті запитання
Чи правда, що фунчоза — це рисова локшина?
Ні. Фунчозу роблять із крохмалю, зокрема з бобів мунг, а не з рису чи зернового борошна. Рисова локшина — окрема родина.
Чим фунчоза відрізняється від рисової вермішелі?
Сировиною: фунчоза — з бобового крохмалю, а рисова вермішель, як бун чи сен мі, — з рису.
Корейська дангмьон — це теж скляна локшина?
Так, але її роблять із крохмалю батату. Отже скляна локшина не завжди з бобів: її вирізняє сировина, а не вигляд.
Звідки на пачках назва «Лунькоу Фен Сі»?
Із торгівлі: у 1860 році гонконзька крамниця Hongtai закуповувала вермішель із Чжаоюаня, яку відправляли з порту Лунькоу, і ця назва стояла на пачках.
Чому локшину називають скляною?
Бо її нитки напівпрозорі: це тонка прозора локшина з крохмалю.
Що далі прочитати
- Лункоу феньсі (Longkou Fen Si) — Суха крохмальна вермішель з провінції Шаньдун (Китай) із захищеним географічним зазначенням ЄС: тонкі прозорі нитки з крохмалю зелених бобів або гороху.
- Рисова вермішель — Рисова вермішель (rice vermicelli) — тонка кругла локшина з рисового тіста, яке видавлюють через дрібні отвори: у В'єтнамі її називають бун (bún), у Таїланді — сен мі (sen mee).
- Джапчхе — Джапчхе (japchae) — корейська страва зі смаженої скляної локшини танмьон і овочів; її подавали на бенкетах і святах та за королівського двору Йосон, а первісно локшини в ній не було.
- Ширатакі — Ширатакі (shirataki) — японська тонка напівпрозора локшина з конняку (konjac): драглиста маса з глюкоманану, а не крохмаль.
Схожі
Джерела
- Specification of Longkou Fen Si (UK GOV.UK protected food names register)
- Food Chemistry X 2025: resistant starch and quality of mung bean starch and glass noodles (Europe PMC)
- Ko and Kim, Korean J. Food Sci. Technol. 1992: tangmyon from sweet potato and corn starch
