📜 Оліва Асколана дель Пічено
Інші назви: Oliva Ascolana del Piceno, Асколанські оливки, Асколанські маслини, Оліва Асколана
Захищене найменування ЄС (з 2005 року) для столових оливок асколана теннера з Марке й Абруццо, у розсолі або фаршированих.
«Оліва Асколана дель Пічено» (Oliva Ascolana del Piceno) — захищене в ЄС найменування за походженням (PDO) для столових оливок сорту асколана теннера з Марке й Абруццо: у розсолі або фаршированих. Назву внесли до реєстру ЄС 2005 року; оливи вирощують, обробляють і фасують у межах зони.
Зона — муніципалітети в провінціях Асколі-Пічено, Ферма (Марке) й Терамо (Абруццо). Край гористий, з Сибілліні на заході, і схил падає на схід до Адріатики; сирокко приносить на узбережжя теплу й вологу погоду. Найкраще сорт росте за опадів щонайменше 900 мм на рік і на кальцієвих ґрунтах. Дерева міцні, великі, з густим листям; плід еліпсоїдний, у середньому 8 г, а кісточка менше грама, близько однієї дев'ятої.
У розсолі оливки зелені чи блідо-жовті, з ферментованим ароматом, ледь терпкі, з легкою гіркотою у післясмаку, м'якоть товста, щільна, хрустка. Фаршировані — заокруглені, трохи видовжені, зі шматочками зеленого; панірування лишається на оливці, начинка щільна. У кілограмі — від 60 до 95 штук. Начинка — зріла яловичина й свинина з зони, можна також курка й індичка.
За давнім переказом, фарширувати й смажити оливки почали, щоб використати залишки м'яса з бенкетів заможних сімей; початкову начинку відносять до об'єднання Італії 1859–1861 років. Папа Сікст V, за документом, подавав їх до столу у Ватикані.
Як упізнати на полиці. Шукайте на етикетці назву та слова «in salamoia» (у розсолі) або «olive ripiene» (фаршировані). Додатково можуть стояти «farcita a mano» (набита вручну) чи «con mezzi meccanici» (за допомогою механізмів). Приписувати оливкам «відбірні», «найкращі» тощо заборонено.
Факти
| Зареєстровано | PDO; у реєстрі ЄС з 2005 року |
|---|---|
| Сорти | Асколана теннера |
| Призначення | Столові оливки: у розсолі або фаршировані |
| Регіон | Асколі-Пічено, Ферма (Марке), Терамо (Абруццо) |
| Країна | Італія |
Як пов’язано з темою «Оливки»
📜 Оліва Асколана дель Пічено → вид → 🫒 Столові оливки → вид → 🫒 Оливки
Зв’язки
- Входить до
- 🫒 Столові оливки, 📜 Захищені найменування олії й оливок
- Схоже й відмінності
- 🫒 Оливки по-севільськи (зелені столові оливки в розсолі; фаршировані — окремий продукт)
- Де росте
- 📍 Марке (Асколі-Пічено й Ферма; зона заходить в Абруццо (Терамо))
Часті запитання
Чи правда, що «Оліва Асколана» — це лише фаршировані маслини?
Ні. Під цією назвою йдуть два продукти: оливки в розсолі та фаршировані. Який саме, видно за словами на етикетці.
Що означають слова «in salamoia» й «olive ripiene» на банці?
«In salamoia» — у розсолі, «olive ripiene» — фаршировані. Одне з двох має бути на етикетці поруч із назвою.
Чим начиняють оливки з Марке й Абруццо?
Зрілою яловичиною й свининою з визначеної зони; за потреби додають курку та індичку з тієї ж зони.
Чи можна на етикетці писати «відбірні» чи «найкращі»?
Ні, такі слова додавати заборонено. Дозволені лише назва, «in salamoia» чи «olive ripiene» і, за бажання, «farcita a mano» або «con mezzi meccanici».
Який плід у сорту асколана теннера?
Еліпсоїдний, у середньому 8 г; кісточка важить менше грама, близько однієї дев'ятої плоду.
Схожі
📜 Оливки Алорена з Малаги · 📜 Айдин Мемечик (оливки) · 📜 Чорні оливки з Ніона · 📜 Гемлік Зейтіні (оливки) · 📜 Консерволія Амфісси (оливки) · 📜 Трумба Хіу (оливки)
Джерела
- EUR-Lex: single document 'Oliva Ascolana del Piceno' (PDO-IT-0331-AM01), OJ C, 20.3.2025
- EUR-Lex: 'Oliva Ascolana del Piceno' — application for registration, OJ C 59, 9.3.2005
- Consorzio Tutela e Valorizzazione Oliva Ascolana del Piceno DOP (consortium website)
- eAmbrosia — EU geographical indications register: Oliva Ascolana del Piceno (PDO-IT-0331)
