towardia Звідки що береться.
Українськаuk

🧈 Піцокері алла вальтеллінезе (pizzoccheri alla valtellinese)

Страва/напій ✔ Перевірено: 10.2026 · джерел: 2 Оновлено:

Інші назви: Піцокері з Тельо, Піцокері по-вальтеллінськи, Pizzocchero di Teglio, Піцокері з капустою та сиром, Гречана паста піцокері

Страва з Тельо в долині Вальтелліна: гречані стрічки піцокері, зварені з картоплею й капустою, викладені шарами з сиром і политі вершковим маслом із часником.

Піцокері алла вальтеллінезе (pizzoccheri alla valtellinese) — страва з містечка Тельо в долині Вальтелліна (провінція Сондріо, Ломбардія): гречані стрічки піцокері, зварені разом з овочами, викладені шарами з сиром і политі вершковим маслом, підсмаженим із часником. Від самої пасти — формату піцокері та захищеного найменування Піцокері делла Вальтелліна — страву відрізняють заправка й спосіб подачі.

Академія піцокері з Тельо (Accademia del Pizzocchero di Teglio) наголошує, що оригінальний рецепт «Pizzocchero di Teglio» лише один. На чотирьох осіб: 400 г гречаного борошна, 100 г білого пшеничного борошна, 200 г вершкового масла, 250 г сиру Valtellina Casera DOP, 150 г твердого сиру грана для тертя, 200 г савойської капусти, 250 г картоплі, зубчик часнику й перець. Борошно змішують, замішують з водою й вимішують близько 5 хвилин, розкачують на 2–3 мм, ріжуть смуги по 7–8 см, складають їх і нарізають упоперек стрічками близько 5 мм.

Капусту й картоплю варять у підсоленій воді, через 5 хвилин кидають піцокері; картопля є завжди, а капусту залежно від сезону можна замінити мангольдом або стручковою квасолею. Приблизно за 10 хвилин піцокері шумівкою викладають у гарячу форму, чергуючи шари з тертим грана й пластинками Casera. Масло добре підсмажують із часником, поливають страву, не перемішуючи, і подають гарячою з меленим перцем.

Італійська академія кухні дає варіант «на лад Тельо» без картоплі: 350 г гречаного й 150 г пшеничного борошна, 500 г капусти взимку або мангольду влітку, більше масла й сиру та тертий пармезан. Для людей з целіакією Академія піцокері радить безглютенове борошно замість білого.

Факти

СировинаГречане й пшеничне борошно, картопля, савойська капуста, вершкове масло, сир Valtellina Casera DOP, грана, часник, перець 12
РегіонТельо, долина Вальтелліна, провінція Сондріо, Ломбардія (Італія) 12
ПризначенняПерша страва; гаряча, подається відразу після збирання шарами 1
йде вПіцокері (pizzocc…йде вПіцокері делла Ва…міститьГречане борошноміститьПшеничне борошновидСоуси й страви з …пов'язане🧈вершкове маслопов'язане🧀Пармезан (Parmigi…🧈towardia.com
Головні зв’язки. Натисніть на поняття, щоб перейти до нього.

Як пов’язано з темою «Паста»

🧈 Піцокері алла вальтеллінезе (pizzoccheri alla valtellinese) → пов'язане → 🧀 Пармезан (Parmigiano Reggiano) ← пов'язане ← 🍝 Паста

Часті запитання

Чи піцокері з Тельо — це макарони чи страва?

Обидва слова вживають, але піцокері — це гречана паста, а страва — вона ж, відварена з картоплею й капустою, з сиром і маслом.

Чи правда, що гречане борошно робить піцокері безглютеновими?

Ні. У рецепті з Тельо до 400 г гречаного борошна додають 100 г пшеничного.

Яка капуста в піцокері?

Савойська; влітку її можна замінити мангольдом або стручковою квасолею.

Який сир кладуть у піцокері?

Сир касера з Вальтелліни, тертий грана; у версії «по-тельйськи» ще й пармезан.

Якої товщини розкочують тісто для піцокері?

До 2–3 мм; смуги шириною 7–8 см ріжуть упоперек на стрічки близько 5 мм.

Рецепти

Що далі прочитати

  • Піцокері (pizzoccheri) — Короткі плоскі стрічки з гречаного борошна з домішкою пшеничного, родом з долини Вальтелліна в Ломбардії.
  • Піцокері делла Вальтелліна (Pizzoccheri della Valtellina) — Паста з гречаного борошна (щонайменше 20 %) і пшениці із захищеним географічним зазначенням ЄС, яку роблять лише в провінції Сондріо в Ломбардії.
  • 🧀 Пармезан (Parmigiano Reggiano) — Твердий сир Пармиджано-Реджано з Емілії-Романьї та частини Ломбардії, дозріває від 12 місяців.

Схожі

🧅 Паста алла дженовезе (pasta alla genovese) · 🍝 Лазанья (lasagne al forno) · 🍅 Ньокі алла соррентіна (gnocchi alla sorrentina) · 🫘 Паста е фаджолі (pasta e fagioli) · 🧄 Пічі з альйоне (pici all'aglione) · 🍝 Соус болоньєзе (ragù alla bolognese)

Джерела

Усі поняття