towardia Skąd biorą się rzeczy.
Polskipl

🧈 Pizzoccheri alla valtellinese

Danie/napój ✔ Sprawdzono: 11.2026 · źródeł: 2 Zaktualizowano:

Inne nazwy: Pizzocchero di Teglio, Pizzoccheri z Teglio, Pizzoccheri z Valtellina, Makaron gryczany z kapustą i serem

Danie z Teglio w dolinie Valtellina: gryczane wstążki pizzoccheri gotowane z ziemniakami i kapustą, układane warstwami z serem i polane masłem z czosnkiem.

Pizzoccheri alla valtellinese (pizzocchero di Teglio) to danie z miasteczka Teglio w dolinie Valtellina (prowincja Sondrio, Lombardia): gryczane wstążki pizzoccheri gotowane razem z warzywami, układane warstwami z serem i polewane masłem przysmażonym z czosnkiem. Od samego makaronu – formatu pizzoccheri i chronionej nazwy Pizzoccheri della Valtellina – danie odróżnia sposób przyprawienia i podania.

Accademia del Pizzocchero di Teglio podkreśla, że oryginalny przepis na „Pizzocchero di Teglio” jest tylko jeden. Na cztery osoby: 400 g mąki gryczanej, 100 g białej mąki pszennej, 200 g masła, 250 g sera Valtellina Casera DOP, 150 g twardego sera grana do tarcia, 200 g kapusty włoskiej, 250 g ziemniaków, ząbek czosnku i pieprz. Mąki się miesza, zarabia z wodą i wyrabia około 5 minut, rozwałkowuje na 2–3 mm, kroi pasy szerokości 7–8 cm, układa je jeden na drugim i tnie w poprzek na wstążki szerokie na około 5 mm.

Kapustę i ziemniaki gotuje się w osolonej wodzie, po 5 minutach dodaje pizzoccheri; ziemniaki są zawsze, a kapustę zależnie od pory roku można zastąpić boćwiną lub fasolką szparagową. Po około 10 minutach pizzoccheri przekłada się łyżką cedzakową do gorącego naczynia, na przemian z tartym grana i płatkami Casera. Masło mocno przysmaża się z czosnkiem i wylewa na wierzch bez mieszania, a danie podaje bardzo gorące ze świeżo mielonym pieprzem.

Accademia Italiana della Cucina podaje wersję „na sposób z Teglio” bez ziemniaków: 350 g mąki gryczanej i 150 g pszennej, 500 g kapusty zimą lub boćwiny latem, więcej masła i sera oraz tarty parmezan. Osobom z celiakią akademia z Teglio radzi mąkę bezglutenową zamiast białej.

Fakty

SurowiecMąka gryczana i pszenna, ziemniaki, kapusta włoska, masło, Valtellina Casera DOP, grana, czosnek, pieprz 12
RegionTeglio, Valtellina, prowincja Sondrio, Lombardia (Włochy) 12
PrzeznaczeniePierwsze danie; podawane gorące zaraz po ułożeniu warstw 1
trafia doPizzoccheritrafia doPizzoccheri della…zawieraMąka gryczanazawieraMąka pszennarodzajSosy i dania z ma…powiązane🧈masłopowiązane🧀parmezan🧈towardia.com
Główne powiązania. Kliknij temat, aby go otworzyć.

Jak łączy się z tematem „Makaron”

🧈 Pizzoccheri alla valtellinese → powiązane → 🧀 Parmezan ← powiązane ← 🍝 Makaron

Najczęstsze pytania

Czy pizzoccheri to makaron gryczany z kapustą i serem?

Tak, to gryczane wstążki gotowane z ziemniakami i kapustą, przekładane serem.

Czy to prawda, że pizzoccheri są bezglutenowe, bo gryczane?

Nie. Przepis z Teglio łączy 400 g mąki gryczanej ze 100 g mąki pszennej.

Z jakiej kapusty robi się pizzoccheri?

Z włoskiej, którą można zastąpić boćwiną lub fasolką szparagową.

Jaki ser dodaje się do pizzoccheri?

Valtellina Casera DOP i tarty grana.

Skąd pizzoccheri z Teglio?

Z Valtellina w prowincji Sondrio w Lombardii.

Przepisy

Podobne

🧅 Pasta alla genovese · 🍝 Lasagne · 🍅 Gnocchi alla sorrentina · 🫘 Pasta e fagioli · 🧄 Pici all'aglione · 🍝 Sos boloński

Źródła

Wszystkie tematy