🥃 Aguardiente de perada normanda (Eau-de-vie de poiré de Normandie)
El aguardiente de perada de Normandía (Eau-de-vie de poiré de Normandie): destilado claro francés de perada, nombre protegido en la UE desde 1989; sin madera, 3 meses en recipientes inertes, hasta 10 g/l de azúcar.
Si conoce el aguardiente de pera Williams, este es otra bebida. El Eau-de-vie de poiré de Normandie es un destilado fuerte francés, claro, elaborado con perada, el zumo fermentado de peras de perada. No toca la madera y tiene un sabor fresco y afrutado. El nombre está protegido en la UE desde 1989 y se conoce como denominación regional desde 1963.
Materia prima. Las peras se recogen en cinco departamentos de Normandía y en varias comunas de Mayenne. Al menos el 80 % de la superficie de huertos debe ser de árboles de tronco alto plantados a al menos 6 m de distancia; el rendimiento llega a 25 t por hectárea. El peral de perada crece despacio: a menudo tarda más de 15 años en dar fruto, y un árbol vivo puede superar el siglo.
Producción. Está prohibido añadir azúcar al mosto. La perada se destila dos veces en alambique de cobre o en columna de cobre de hasta 250 hl de materia prima al día, sin rectificación; el destilado recién obtenido llega a 72 % vol. Después madura al menos tres meses en recipientes inertes y puede contener hasta 10 g/l de azúcar.
Historia. El peral de perada es el cultivo frutal más antiguo de Normandía, más que las manzanas sidreras llegadas del noroeste de España en el siglo XI. El destilado de perada se vendía en Bernay ya en 1774, y en 1823 se describían en Orne destilados de pera y de sidra de 52–55 % de graduación.
Por qué le importa. No confunda el aguardiente de perada con el aguardiente de pera Williams: el primero se destila del zumo fermentado de pera, el segundo de un mosto de peras Williams. Este destilado es siempre incoloro y nunca envejece en madera. La OMS recuerda que no existe una cantidad segura de alcohol.
Datos
| Categoría de la UE | 10 «Aguardiente de sidra y de perada» — aguardiente de perada (denominación protegida de Francia) |
|---|---|
| Materia prima | perada de peras para perada de Normandía |
| Método de destilación | doble destilación en alambique o columna de cobre hasta 250 hl/día; ≤ 72 % vol. |
| Envejecimiento mínimo | 3 meses en recipientes inertes; sin envejecimiento en madera |
| Alcohol (% vol.) | desde 37,5 % vol. (mínimo de la categoría UE 10) |
| Base jurídica | IGP de la UE desde 12.06.1989 (PGI-FR-01980); pliego — orden de 12.12.2014 |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Aguardiente de perada normanda (Eau-de-vie de poiré de Normandie) → luego → 🍷 Fermentación alcohólica ← pasa por ← 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica
- Qué contiene
- 🍬 Azúcar
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Franceses
- Forma parte de
- 🍏 Aguardiente de sidra y de perada
- Similares y diferentes
- 🥃 Poire Williams, 🥃 Calvados Domfrontais, 🥃 Pálinka de pera silvestre de Vas (Vasi vadkörte pálinka)
Preguntas frecuentes
¿Es lo mismo que el aguardiente de pera Williams?
No. Este se destila del zumo fermentado de peras de perada; el de Williams, de una masa de peras Williams.
¿Se envejece en roble?
No, la madera está excluida: reposa al menos tres meses en recipientes inertes.
¿Qué grado tiene al salir del alambique?
El destilado fresco sale con hasta 72 % vol., tras doble destilación.
¿Qué es la perada?
El zumo fermentado de peras de variedades especiales, que es la materia prima del destilado.
¿Cómo se sirve?
Ligeramente fría, en una copa pequeña y en poca cantidad.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
- 🧑🤝🧑 Franceses — Los franceses son la principal población de Francia, conocidos por la comida festiva y la baguette de la lista de la UNESCO, el vino y el queso.
- 🥃 Poire Williams — El aguardiente de pera Williams es un destilado transparente de peras Williams fermentadas: en la UE desde 37,5 % vol., metanol hasta 1350 g/hl; el nombre «Williams» solo para peras de esta variedad al 100 %.
- 🥃 Pálinka de pera silvestre de Vas (Vasi vadkörte pálinka) — Aguardiente de fruta húngaro con indicación geográfica de la UE: pálinka de peras silvestres de los condados de Vas y Zala, al menos 75 % de pera silvestre Pyrus pyraster, el resto 6 variedades locales.
Similares
🥃 Aguardiente de sidra normando (Eau-de-vie de cidre de Normandie) · 🥃 Aguardiente de sidra del Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Aguardiente de sidra bretón (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) · 🥃 Pommeau de Normandie · 🥃 Pommeau du Maine · 🥃 Pommeau de Bretagne
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- BO AGRI (Ministère de l'Agriculture, France): Cahier des charges de l'IG «Eau-de-vie de poiré de Normandie», arrêté du 12.12.2014 (sans vieillissement sous bois; ≥ 80 % haute tige; ≤ 25 t/ha haute tige; repasse ou colonne ≤ 250 hl/24 h, ≤ 72 % vol.; ≥ 3 mois en contenant inerte; ≤ 10 g/l de sucre; Bernay 1774, Orne 1823)
- INAO: fiche produit «Eaux-de-vie de poiré de Normandie»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): «Eau-de-vie de poiré de Normandie», PGI-FR-01980 (EUGI00000012890), spirit drink GI, EU protection 12.06.1989
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 10, Cider spirit and perry spirit (perry spirit; min. 37.5 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
