🥃 Calvados Domfrontais
El Calvados Domfrontais es el calvados de pera del sur de Normandía: al menos 30 % de peras para perada, solo destilación en columna, al menos 3 años en roble, 40 % vol. o más. AOC desde 1997.
El Calvados Domfrontais es el calvados en el que la pera ocupa el primer plano, una alternativa francesa para quien conoce el aguardiente de sidra asturiano o el brandy envejecido. Es una denominación de la zona de Domfrontais, en el sur de Normandía, donde al menos el 30 % de la fruta son peras para perada. Se destila solo en columna y madura en roble al menos tres años, más que otros calvados. Se embotella con 40 % vol. o más.
Un nombre protegido. La AOC «Calvados Domfrontais» fue reconocida en diciembre de 1997; en el registro de la UE el nombre pertenece a la categoría 10, aguardiente de sidra y de perada. La zona abarca 114 municipios de los departamentos de Orne, Manche y Mayenne, unos 1 601 km², en el cruce de Normandía, Bretaña y Maine. Ya en 1942 la bebida local tenía una denominación regulada, «Calvados du Domfrontais».
Huertos y materia prima. Al menos una cuarta parte de los árboles de un huerto son perales de perada, al menos el 70 % de los manzanos son variedades fenólicas y el 80 % de la superficie son árboles de tronco alto bajo los que pasta el ganado. Los perales crecen aquí despacio, a veces dan fruto solo a los 15 años y viven más de un siglo. Tras la tormenta del 26 de diciembre de 1999 se plantaron unos 20 000 árboles nuevos.
Producción. Está prohibido añadir azúcar al zumo, y la sidra o la perada deben fermentar al menos 30 días. La destilación es continua, en una columna de cobre calentada a fuego directo, hasta 72 % vol. Después el destilado madura al menos tres años en barricas de roble; el caramelo y el edulcorante se admiten solo dentro de límites pequeños. Un calvados joven es afrutado, y con la edad aparecen notas de bollería, frutos secos y especias.
Por qué le importa. El nombre «Domfrontais» en la etiqueta indica un marcado carácter de pera y un envejecimiento de al menos tres años. Las indicaciones de edad se cuentan por el destilado más joven del ensamblaje. Es una bebida fuerte, de al menos 40 % vol. La OMS recuerda: no existe una cantidad segura de alcohol.
Datos
| Categoría de la UE | aguardiente de sidra y de perry (categoría 10 del Reglamento (UE) 2019/787); AOC desde 1997 |
|---|---|
| Base jurídica | pliego de condiciones de la AOC, aprobado por orden de 17 de diciembre de 2021; Reglamento (UE) 2019/787 |
| Materia prima | sidra y perry de fruta normanda, al menos 30 % de peras para perry |
| Método de destilación | continua, en columna de cobre, hasta 72 % vol. |
| Envejecimiento mínimo | 3 años en roble |
| Tipo de barrica | roble albar o pedunculado |
| Alcohol (% vol.) | al menos 40 % vol. |
Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Calvados Domfrontais → luego → 🍷 Fermentación alcohólica ← pasa por ← 🥃 Bebidas espirituosas
Relaciones
- Siguiente paso
- 🍷 Fermentación alcohólica
- Envasado en
- 🍷 Barrica de roble
- Qué se hace con él
- 🥃 Pommeau de Normandie
- En qué influye
- 🍷 Alcohol y salud, 🍷 Conducir tras beber
- Tradiciones
- 🧑🤝🧑 Franceses
- Forma parte de
- 🥃 Calvados, 🍏 Aguardiente de sidra y de perada
- Relacionado con
- 🌍 Europa Occidental
- Similares y diferentes
- 🥃 Poire Williams, 🥃 Aguardiente de sidra de Asturias, 🥃 Aguardiente de sidra normando (Eau-de-vie de cidre de Normandie), 🥃 Aguardiente de sidra del Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine), 🥃 Aguardiente de perada normanda (Eau-de-vie de poiré de Normandie)
Preguntas frecuentes
¿El calvados se hace solo con manzana?
No. En el Calvados Domfrontais al menos el 30 % de la fruta son peras para perada, por lo que la pera se nota en el sabor.
¿Cuántos años envejece el Calvados Domfrontais?
Al menos tres años en roble, un año más que el calvados ordinario y el Calvados Pays d'Auge.
¿Cómo se destila el Domfrontais y cuántos grados tiene?
Solo de forma continua, en una columna de cobre a fuego directo, hasta un máximo de 72 % vol. En la botella tiene al menos 40 % vol.
¿Qué diferencia hay entre Domfrontais y Pays d'Auge?
El Domfrontais exige al menos un 30 % de peras para perada, solo columna y al menos 3 años de roble; el Pays d'Auge admite hasta un 30 % de peras, doble destilación en alambique y al menos 2 años de roble.
¿Dónde se hace el Domfrontais y desde cuándo tiene AOC?
En 114 municipios de Orne, Manche y Mayenne, en el bocage del sur de Normandía. La AOC es de diciembre de 1997; la denominación regulada «Calvados du Domfrontais» existía desde 1942.
Qué leer después
- 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
- 🌍 Europa Occidental — Francia, Países Bajos, Reino Unido, Irlanda, Bélgica y Luxemburgo: clima suave y húmedo, pastos y cientos de quesos, como Roquefort, Camembert, Gouda y Cheddar.
- 🍷 Fermentación alcohólica — La levadura consume el azúcar del mosto y libera alcohol y dióxido de carbono.
- 🧑🤝🧑 Franceses — Los franceses son la principal población de Francia, conocidos por la comida festiva y la baguette de la lista de la UNESCO, el vino y el queso.
- 🥃 Poire Williams — El aguardiente de pera Williams es un destilado transparente de peras Williams fermentadas: en la UE desde 37,5 % vol., metanol hasta 1350 g/hl; el nombre «Williams» solo para peras de esta variedad al 100 %.
Similares
🥃 Calvados Pays d'Auge · 🥃 Pommeau du Maine · 🥃 Aguardiente de sidra bretón (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) · 🥃 Aguardiente de sidra normando (Eau-de-vie de cidre de Normandie) · 🥃 Pommeau de Bretagne · 🥃 Aguardiente de sidra del Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine)
⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.
Fuentes
- BO-Agri 23.12.2021: Cahier des charges de l'AOC « Calvados Domfrontais » (arrêté du 17.12.2021) — cat. 10; min. 30 % perry pears; orchards ≥ 25 % perry pear trees, ≥ 80 % high-stem; continuous column distillation in copper ≤ 72 %; min. 30 days before distillation; 3 years in oak; min. 40 % vol.; 114 communes, 1,601 km²; AOR 1942, AOC December 1997; storm 26.12.1999, ~20,000 trees replanted
- INAO: Calvados Domfrontais (AOC) — product sheet
- IDAC / Drink Calvados: The Calvados appellations (Pays d'Auge — pot still, up to 30 % perry pears, 45 % high-stem orchards; Domfrontais — at least 30 % perry pears, 25 % pear trees, 80 % high-stem, column still, 3 years in oak)
- Regulation (EC) No 110/2008, Annex III as at 31.01.2020 (legislation.gov.uk): France — Calvados Pays d'Auge, Calvados Domfrontais (10. Cider spirit and perry spirit); Slovenia — Brinjevec (9. Fruit spirit)
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks, Annex I: cat. 9 fruit spirit (fermented fruit, distilled < 86 %, min. 37.5 %, no added alcohol or flavouring), cat. 10 cider spirit and perry spirit (distilled < 86 %, min. 37.5 %)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
