🥃 Aguardente de perada normanda (Eau-de-vie de poiré de Normandie)
A aguardente de perada da Normandia (Eau-de-vie de poiré de Normandie): destilado claro francês de perada, nome protegido na UE desde 1989; sem madeira, 3 meses em recipientes inertes, até 10 g/l de açúcar.
Se conhece a aguardente de pera Williams, esta é outra bebida. O Eau-de-vie de poiré de Normandie é uma bebida forte francesa, clara, destilada a partir de perada, o sumo fermentado de peras de perada. Não toca na madeira e tem um sabor fresco e frutado. O nome está protegido na UE desde 1989 e é conhecido como denominação regional desde 1963.
Matéria-prima. As peras são colhidas em cinco departamentos da Normandia e em várias comunas de Mayenne. Pelo menos 80 % da área de pomar tem de ser de árvores de tronco alto plantadas a pelo menos 6 m de distância; o rendimento chega a 25 t por hectare. A pereira de perada cresce devagar: muitas vezes passam mais de 15 anos até dar fruto, e uma árvore viva pode ultrapassar o século.
Produção. É proibido juntar açúcar ao mosto. A perada é destilada duas vezes num alambique de cobre ou numa coluna de cobre de até 250 hl de matéria-prima por dia, sem retificação; a aguardente nova chega a 72 % vol. Depois amadurece pelo menos três meses em recipientes inertes e pode conter até 10 g/l de açúcar.
História. A pereira de perada é a cultura frutícola mais antiga da Normandia, anterior às maçãs de sidra que chegaram do noroeste de Espanha no século XI. O destilado de perada já se vendia em Bernay em 1774, e em 1823 descreviam-se no Orne destilados de pera e de sidra com 52–55 % de teor alcoólico.
Porque é importante para si. Não confunda a aguardente de perada com a aguardente de pera Williams: a primeira destila-se do sumo de pera fermentado, a segunda de um mosto de peras Williams. Este destilado é sempre incolor e nunca envelhece em madeira. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.
Factos
| Categoria da UE | 10 «Aguardente de sidra e de perada» — aguardente de perada (denominação protegida de França) |
|---|---|
| Matéria-prima | perada de peras para perada da Normandia |
| Método de destilação | dupla destilação em alambique ou coluna de cobre até 250 hl/dia; ≤ 72 % vol. |
| Envelhecimento mínimo | 3 meses em recipientes inertes; sem envelhecimento em madeira |
| Álcool (% vol.) | desde 37,5 % vol. (mínimo da categoria UE 10) |
| Base legal | IGP da UE desde 12.06.1989 (PGI-FR-01980); caderno de especificações — portaria de 12.12.2014 |
Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»
🥃 Aguardente de perada normanda (Eau-de-vie de poiré de Normandie) → depois → 🍷 Fermentação alcoólica ← passa por ← 🥃 Bebidas espirituosas
Conexões
- Próximo passo
- 🍷 Fermentação alcoólica
- O que contém
- 🍬 Açúcar
- O que afeta
- 🍷 Álcool e saúde, 🍷 Condução sob efeito do álcool
- Tradições
- 🧑🤝🧑 Franceses
- Faz parte de
- 🍏 Aguardente de sidra e de perada
- Semelhanças e diferenças
- 🥃 Poire Williams, 🥃 Calvados Domfrontais, 🥃 Pálinka de pera silvestre de Vas (Vasi vadkörte pálinka)
Perguntas frequentes
Qual a diferença para a aguardente de pera Williams?
Esta destila o sumo fermentado de peras de perada; a de Williams parte de um mosto de peras Williams.
Estagia em carvalho?
Não. O caderno de encargos exclui a madeira: descansa três meses em recipientes inertes.
Como se destila?
Duas vezes, em alambique de cobre ou coluna de cobre, sem retificação.
De onde vêm as peras?
De cinco departamentos da Normandia e de algumas comunas da Mayenne.
Como se serve?
Ligeiramente fresca, em pequenas doses.
O que ler a seguir
- 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
- 🍷 Fermentação alcoólica — As leveduras consomem o açúcar do mosto e libertam álcool e dióxido de carbono.
- 🧑🤝🧑 Franceses — Os franceses são a principal população de França, conhecidos pela refeição festiva e pela baguete da lista da UNESCO, pelo vinho e pelo queijo.
- 🥃 Poire Williams — A aguardente de pera Williams é um destilado límpido de peras Williams fermentadas: na UE a partir de 37,5 % vol., metanol até 1350 g/hl; o nome «Williams» só para peras desta variedade a 100 %.
- 🥃 Pálinka de pera silvestre de Vas (Vasi vadkörte pálinka) — Aguardente de fruta húngara com indicação geográfica da UE: pálinka de pera brava dos condados de Vas e Zala, pelo menos 75 % de pera brava Pyrus pyraster, o resto 6 variedades locais.
Semelhantes
🥃 Aguardente de sidra normanda (Eau-de-vie de cidre de Normandie) · 🥃 Aguardente de sidra do Maine (Eau-de-vie de cidre du Maine) · 🥃 Aguardente de sidra bretã (Eau-de-vie de cidre de Bretagne) · 🥃 Pommeau de Normandie · 🥃 Pommeau du Maine · 🥃 Pommeau de Bretagne
⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.
Fontes
- BO AGRI (Ministère de l'Agriculture, France): Cahier des charges de l'IG «Eau-de-vie de poiré de Normandie», arrêté du 12.12.2014 (sans vieillissement sous bois; ≥ 80 % haute tige; ≤ 25 t/ha haute tige; repasse ou colonne ≤ 250 hl/24 h, ≤ 72 % vol.; ≥ 3 mois en contenant inerte; ≤ 10 g/l de sucre; Bernay 1774, Orne 1823)
- INAO: fiche produit «Eaux-de-vie de poiré de Normandie»
- eAmbrosia (EU register of geographical indications): «Eau-de-vie de poiré de Normandie», PGI-FR-01980 (EUGI00000012890), spirit drink GI, EU protection 12.06.1989
- Regulation (EU) 2019/787 on spirit drinks (OJ L 130, 17.5.2019), Annex I: category 10, Cider spirit and perry spirit (perry spirit; min. 37.5 % vol.)
- WHO/Europe: No level of alcohol consumption is safe for our health (04.01.2023)
