towardia De dónde vienen las cosas.
Españoles

🥃 Bayerischer Bärwurz

Indicación geográfica de bebida espirituosa ✔ Revisado: 11.2026 · fuentes: 6 Actualizado:

El Bayerischer Bärwurz es una bebida espirituosa bávara de raíces de Bärwurz (Meum athamanticum, Ligusticum mutellina); indicación geográfica de la UE desde 2021, al menos 40 % vol., sin azúcar.

El Bayerischer Bärwurz es un aguardiente de raíces de Baviera, no de frutas: una bebida espirituosa bávara elaborada con las raíces de las plantas Bärwurz, Meum athamanticum o Ligusticum mutellina. Es una indicación geográfica protegida de la UE, registrada por el Reglamento (UE) 2021/1265 de 26 de julio de 2021 en la categoría «otras bebidas espirituosas».

Lo que dice el pliego de condiciones. La bebida es transparente e incolora (de amarillenta a parduzca si madura en barricas de madera), de al menos 40 % vol., sin azúcar ni colorantes. Su aroma es intenso, con un leve recuerdo al apio o al apio de monte, y su sabor, terroso. Solo se usan las raíces, no los frutos ni las semillas; las plantas crecen hasta ocho años antes de que sus raíces sean utilizables. Los métodos varían: un extracto en frío o en caliente de las raíces en alcohol etílico de origen agrícola, un destilado o una mezcla de ambos. Tras la destilación, el producto puede almacenarse o madurar hasta diez años y luego se reduce con agua a la graduación de consumo. Todas las fases de elaboración y el embotellado tienen lugar en Baviera, la zona definida, sobre todo en el Bosque de Baviera. La bebida se vende tradicionalmente en botellas estrechas de gres marrón.

Etiquetado. Si la etiqueta indica maduración, el producto debe haber estado almacenado al menos 6 meses: seis meses permiten «mature», un año «old». El «Bärwurz» sencillo solo necesita 38 % vol.

Historia. Según el pliego, Karl Eckert, médico y dueño de una destilería de Deggendorf, advirtió hacia 1920 el fino sabor del destilado; en 1928 el Bärwurz aparece en una lista de precios de la Brennerei zum Bären de Deggendorf, y el 17 de diciembre de 1929 en un documento de la Oficina Imperial de Patentes de Berlín. El nombre es un acortamiento de Gebärmutterwurz, un nombre antiguo de las plantas. GenussErbe Bayern añade que el efecto curativo de la planta ya se describía en un Oeconomisches Lexikon de 1764.

Por qué le importa. Según GenussErbe Bayern, el Bärwurz se bebe a menudo como «aguardiente para el estómago» a 10–20 °C, pero es un alcohol fuerte: las declaraciones de propiedades saludables en bebidas de más de 1,2 % vol. están prohibidas en la UE. La OMS recuerda que no existe una cantidad segura de alcohol.

Datos

Categoría de la UEotras bebidas espirituosas (sin categoría propia); indicación geográfica desde 2021
Base jurídicaReglamento (UE) 2021/1265; Reglamento (UE) 2019/787
Materia primaraíces de Meum athamanticum o Ligusticum mutellina; alcohol etílico de origen agrícola, agua
Método de destilaciónextracto en frío o en caliente y/o destilado de las raíces; almacenamiento hasta 10 años; reducido con agua
Alcohol (% vol.)al menos 40 % vol.
Año de fundaciónconocido desde los años 1920 (Deggendorf); indicación geográfica — 2021
contiene🍷etanolinfluye en🍷alcohol y saludinfluye en🍷conducir tras beb…tipo de🌿Bitters y bebidas…→🌍Europa Centralsimilar🌼Aguardiente de ge…similar🥃Jägermeister🥃towardia.com
Relaciones principales. Haz clic en un tema para abrirlo.

Cómo se relaciona con el tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Bayerischer Bärwurz → tipo de → 🌿 Bitters y bebidas amargas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas

Preguntas frecuentes

¿Qué es el Bärwurz?

Una bebida espirituosa bávara hecha con las raíces de las plantas Bärwurz, Meum athamanticum o Ligusticum mutellina; el Bayerischer Bärwurz es una indicación geográfica de la UE.

¿De qué plantas se hace el Bayerischer Bärwurz?

De las raíces de Meum athamanticum o Ligusticum mutellina, las plantas Bärwurz; no se usan frutos ni semillas.

¿Cuántos grados tiene el Bayerischer Bärwurz?

Al menos 40 % vol., sin azúcar ni colorantes; el Bärwurz sencillo solo necesita 38 %.

¿Desde cuándo está protegido el nombre Bayerischer Bärwurz?

Desde 2021: Reglamento (UE) 2021/1265 de 26 de julio de 2021.

¿Es verdad que el Bärwurz ayuda a la digestión?

Se bebe a menudo tras una comida copiosa, pero las declaraciones de propiedades saludables en bebidas de más de 1,2 % vol. están prohibidas en la UE; es una bebida alcohólica fuerte.

Qué leer después

  • 🍷 Alcohol y salud — El alcohol de cualquier bebida es dañino en grandes cantidades, y los riesgos aumentan con la cantidad.
  • 🍷 Etanol — El alcohol que se forma durante la fermentación y que emborracha.
  • 🌍 Europa Central — Tvorog (quark), quesos y mantequilla en la cocina campesina.
  • 🥃 Jägermeister — Jägermeister es un licor alemán de hierbas de Wolfenbüttel: 56 hierbas, flores, raíces y frutos se maceran en alcohol y la base envejece cerca de un año en barricas de roble. El clásico tiene 35 % vol.
  • 🌼 Aguardiente de genciana — El aguardiente de genciana se destila de raíces de genciana fermentadas (categoría UE 18): al menos 37,5 % vol., sin aromas, no dulce. Tres nombres protegidos, entre ellos Südtiroler Enzian.

Similares

🥃 Bebida de hierbas «Dainava» (Trauktinė Dainava) · 🥃 Bebida de hierbas «Palanga» (Trauktinė Palanga) · 🥃 Bebida de hierbas lituana (Trauktinė) · 🥃 Bayerischer Gebirgsenzian · 🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Chiemseer Klosterlikör

⚠️ Las bebidas espirituosas contienen alcohol y son solo para adultos. El alcohol perjudica la salud. No beber durante el embarazo ni antes de conducir; consultar los ingredientes y posibles alérgenos en la etiqueta.

Fuentes

Todos los temas