towardia De onde vêm as coisas.
Portuguêspt

🥃 Bayerischer Bärwurz

Indicação geográfica de bebida espirituosa ✔ Verificado: 11.2026 · fontes: 6 Atualizado:

O Bayerischer Bärwurz é uma bebida espirituosa da Baviera feita de raízes de Bärwurz (Meum athamanticum, Ligusticum mutellina); IGP da UE desde 2021, pelo menos 40 % vol., sem açúcar.

O Bayerischer Bärwurz é uma aguardente de raízes da Baviera, não de frutos: uma bebida espirituosa bávara feita das raízes das plantas Bärwurz, Meum athamanticum ou Ligusticum mutellina. É uma indicação geográfica protegida da UE, registada pelo Regulamento (UE) 2021/1265, de 26 de julho de 2021, na categoria «outras bebidas espirituosas».

O que diz o caderno de especificações. A bebida é límpida e incolor (de amarelada a acastanhada se amadurecer em tonéis de madeira), com pelo menos 40 % vol., sem açúcar nem corantes. O aroma é intenso, a lembrar ligeiramente aipo ou levístico, e o sabor é terroso. Só se usam as raízes, não os frutos nem as sementes; as plantas crescem até oito anos antes de as raízes serem utilizáveis. Os métodos variam: um extrato a frio ou a quente das raízes em álcool etílico de origem agrícola, um destilado ou uma mistura de ambos. Após a destilação, o produto pode ser armazenado ou amadurecido até dez anos e depois reduzido com água ao teor de consumo. Todas as fases de produção e o engarrafamento decorrem na Baviera, a área definida, sobretudo na Floresta da Baviera. A bebida vende-se tradicionalmente em garrafas estreitas de grés castanho.

Rotulagem. Se o rótulo indicar maturação, o produto deve ter sido armazenado pelo menos 6 meses: seis meses permitem «mature», um ano «old». O «Bärwurz» simples só precisa de 38 % vol.

História. Segundo o caderno de especificações, Karl Eckert, médico e dono de uma destilaria de Deggendorf, reparou por volta de 1920 no sabor fino do destilado; em 1928 o Bärwurz surge numa lista de preços da Brennerei zum Bären, em Deggendorf, e a 17 de dezembro de 1929 num documento do Gabinete Imperial de Patentes, em Berlim. O nome é uma abreviatura de Gebärmutterwurz, um nome antigo das plantas. O GenussErbe Bayern acrescenta que o efeito curativo da planta já era descrito num Oeconomisches Lexikon de 1764.

Porque é importante para si. Segundo o GenussErbe Bayern, o Bärwurz bebe-se muitas vezes como «aguardente para o estômago» a 10–20 °C, mas é álcool forte: as alegações de saúde em bebidas com mais de 1,2 % vol. estão proibidas na UE. A OMS lembra que não existe uma dose segura de álcool.

Factos

Categoria da UEoutras bebidas espirituosas (sem categoria própria); indicação geográfica desde 2021
Base legalRegulamento (UE) 2021/1265; Regulamento (UE) 2019/787
Matéria-primaraízes de Meum athamanticum ou Ligusticum mutellina; álcool etílico de origem agrícola, água
Método de destilaçãoextrato a frio ou a quente e/ou destilado das raízes; armazenamento até 10 anos; reduzido com água
Álcool (% vol.)pelo menos 40 % vol.
Ano de fundaçãoconhecido desde os anos 1920 (Deggendorf); indicação geográfica — 2021
contém🍷etanolafeta🍷álcool e saúdeafeta🍷condução sob efei…tipo de🌿Bitters e bebidas…→🌍Europa Centralsemelhante🌼Aguardente de gen…semelhante🥃Jägermeister🥃towardia.com
Principais conexões. Clique em um tema para abri-lo.

Como se liga ao tema «Bebidas espirituosas»

🥃 Bayerischer Bärwurz → tipo de → 🌿 Bitters e bebidas amargas → tipo de → 🥃 Bebidas espirituosas

Perguntas frequentes

O que é o Bärwurz?

Uma bebida espirituosa bávara feita das raízes das plantas Bärwurz, Meum athamanticum ou Ligusticum mutellina; o Bayerischer Bärwurz é uma indicação geográfica da UE.

De que plantas se faz o Bayerischer Bärwurz?

Das raízes de Meum athamanticum ou Ligusticum mutellina, as plantas Bärwurz; frutos e sementes não são usados.

Qual é o teor alcoólico do Bayerischer Bärwurz?

Pelo menos 40 % vol., sem açúcar nem corantes; o Bärwurz simples só precisa de 38 %.

Desde quando está protegido o nome Bayerischer Bärwurz?

Desde 2021: Regulamento (UE) 2021/1265, de 26 de julho de 2021.

É verdade que o Bärwurz ajuda a digestão?

Bebe-se muitas vezes depois de uma refeição pesada, mas as alegações de saúde em bebidas com mais de 1,2 % vol. estão proibidas na UE; é uma bebida alcoólica forte.

O que ler a seguir

  • 🍷 Álcool e saúde — O álcool, em qualquer bebida, é prejudicial em grandes quantidades, e os riscos aumentam com a quantidade.
  • 🍷 Etanol — O álcool formado durante a fermentação, que embebeda.
  • 🌍 Europa Central — Tvorog (quark), queijos e manteiga na cozinha camponesa.
  • 🥃 Jägermeister — O Jägermeister é um licor alemão de ervas de Wolfenbüttel: 56 ervas, flores, raízes e frutos maceram em álcool e a base envelhece cerca de um ano em tonéis de carvalho. O clássico tem 35 % vol.
  • 🌼 Aguardente de genciana — A aguardente de genciana é destilada de raízes de genciana fermentadas (categoria UE 18): pelo menos 37,5 % vol., sem aromas, não doce. Três nomes protegidos, entre eles Südtiroler Enzian.

Semelhantes

🥃 Trauktinė Dainava · 🥃 Trauktinė Palanga · 🥃 Trauktinė · 🥃 Bayerischer Gebirgsenzian · 🥃 Bayerischer Blutwurz · 🥃 Chiemseer Klosterlikör

⚠️ As bebidas espirituosas contêm álcool e destinam-se apenas a adultos. O álcool prejudica a saúde. Não beber durante a gravidez nem antes de conduzir; verificar os ingredientes e possíveis alergénios no rótulo.

Fontes

Todos os temas